В настоящей статье я постараюсь дать общую идею о роли в духовной жизни ангелов света и духов тьмы по творениям наиболее значительных аскетических и мистических писателей Восточного христианства. Недостаток места принуждает меня ограничиться почти исключительно древним периодом (четвертым-пятым веком). Это однако не означает, что я придаю позднейшему развитию их учения меньший интерес или ценность. Богословская сторона вопроса непосредственно не входит в мою тему, имеющую прежде всего духовный характер, хотя часто является невозможным отделить духовные вопросы от богословия1.
Начну с предварительного замечания. Всякий, кто хотел бы собрать материал из писаний аскетических отцов о роли ангелов и бесов в духовной жизни, был бы поражен несоответствием между пространным местом, отдаваемым описаниям многообразных сатанинских действий, и немногими, разбросанными и скорее сдержанными замечаниями о роли ангелов. Из этого правила очень немного исключений: Псевдо-Дионисий Ареопагит с его учением о просвещении через посредство иерархий небесных сил и, до известной степени, великий сирийский мистик седьмого-восьмого века, св. Исаак Ниневийский2. Однако писания Псевдо-Дионисия скорее носят теоретический характер, нежели основаны на опыте, и я не буду их разбирать в настоящей статье. Они стоят несколько в стороне от главных течений Восточной духовной жизни. Самый факт большего внимания, уделяемого демонским силам, не является, конечно, случайным, и может быть объяснен различными причинами. Та же самая черта может быть найдена и в Св. Писании, особенно в Евангелиях, где так много рассказов о бесноватых и об их исцелениях Христом. Вполне естественно, что аскетические писатели, всегда столь верные духу Нового Завета, также и в этом вопросе следуют примеру евангелистов.
Практические аскетические соображения также сыграли здесь свою роль. Бесы наши враги, и потому жизненно важно для нас знать их способы борьбы и различать их, между тем как ангелы помогают нам, даже если мы не знаем об этом. “Нужно знать различия между бесами и отмечать времена их нападений”, — очень характерно пишет Евагрий. “Это необходимо знать, дабы когда мысли начнут двигать в нас то, что в них содержится, мы могли бы сказать что-нибудь к ним и заметить, кто в них присутствует, прежде чем мы были бы совершенно извергнуты из нашего духовного состояния. Таким образом, мы могли бы и сами с помощью Божией легко преуспевать, и заставили бы их (бесов) отлететь с болью и с удивлением на нас”3. “Лучше тот, кто был удостоен видеть самого себя, — говорит св. Исаак Ниневийский, — чем кто был удостоен видеть ангелов. Последнее свойственно телесным очам, а первое очам души”4. Опасение ложных видений, обоснованное на тексте ап. Павла о преображении сатаны в ангела света (2 Кор 11:14), также содействовало тому, что отцы-аскеты не особенно доверяли ангельским явлениям и не придавали им большого значения в духовной жизни. Весьма замечательно, что наша духовная борьба очень редко изображается ими как сражение ангелов с бесами, но обычно как война человека с сатаной. Ангелы, конечно, помогают и охраняют нас в этой битве, но не ангелы противопоставляются сатане, а Сам Христос и благодать Святого Духа, Который Своим присутствием разрушает бесовские искушения и просвещает сатанинскую тьму в наших душах. Так, например, свт. Кирилл Иерусалимский, сказав в одном из своих “Оглашений” о тьме, вносимой нечистыми бесами в наш ум, немедленно говорит после этого о Св. Духе, Который вмешивается в борьбу и просвещает нас и наполняет нас благоуханием5. Однако самая главная причина ограниченного и как бы “прикрытого” места, уделяемого ангелам в духовной жизни, может быть найдена в ярко выраженном христоцентрическом и теоцентрическом направлении восточной духовной жизни, где высшие мистические состояния всегда мыслятся как непосредственное единение ума и сердца со Христом или как познание Св. Троицы. На этой степени духовной жизни всякое уклонение внимания в сторону ангелов рассматривается если не как прямо ложное, то во всяком случае как имеющее меньшую ценность. Даже Псевдо-Дионисий не упоминает более об ангелах, когда переходит к “Мистическому богословию”. Чудный рассказ, сохраненный Евагрием в его “Главах о молитве”, прекрасно иллюстрирует такое понимание. “Другой раз, — говорит Евагрий, — два ангела предстали одному боголюбцу, занятому молитвой и ходящему по пустыне. Они поставили его посреди них и сопровождали его в его путешествии. Но он совершенно не обращал на них внимания, дабы не потерпеть ущерба в самом лучшем. Ибо он вспоминал об апостольском изречении, гласящем: «Ни ангелы, ни начала, ни силы не смогут нас отлучить от любви Христовой»”6.
I. Житие преп. Антония Великого (251–356)
Указания на роль ангелов и бесов в духовной жизни могут быть найдены в церковных писаниях с самого начала христианства. Тем не менее только с возникновением монашества и выработки аскетического учения в четвертом веке этот вопрос стал рассматриваться систематически и более обстоятельно. Первым значительным произведением такого рода является несомненно “Житие” преп. Антония, написанное свт. Афанасием Александрийским7. “Житие” может быть рассматриваемо как классическое выражение православного учения об участии, принимаемом силами тьмы в духовной борьбе человека. Оно сохраняет до нашего времени свое жизненное значение, хотя более поздние духовные писатели и подошли, может быть, более глубоко к рассмотрению вопроса. Само монашество понималось свт. Афанасием (и его современниками) не только как путь к личному спасению и освящению, но прежде всего как борьба против темных демонских сил. Конечно, всякий христианин обязан принимать участие в этой духовной войне; монахи, однако, образуют собою авангард или ударные части, которые нападают на врага непосредственно в его убежище, — в пустыне, которая считалась особенным местом жительства бесов после распространения христианства в населенных местностях. Удаление от мира понималось не как попытка избежать борьбы со злом, но как более активное и героическое сражение с ним. Поэтому монахи окружены бесами. “Мы имеем страшных и лукавых врагов, — говорит преп. Антоний своим ученикам, — злых бесов, и против них наша борьба”8. “…Велико их множество в окружающем нас воздухе, и они не далеко от нас”9. Мы находим в “Житии” много описаний способов, которыми пользуются бесы, чтобы нас искушать. Во-первых, они стараются отклонить монаха от подвижнического пути и внушают ему оставить монашескую жизнь10. Далее, они начинают искушать различными дурными мыслями и плотскими желаниями11. После этого они пытаются испугать подвижника устрашающими фантастическими явлениями12. Но если подвижник сопротивляется всем этим искушениям и диавол видит себя “изгоняемым из его сердца”13, он является ему в человеческом образе14. Вся эта борьба имеет преимущественно духовный характер, но бесы действительно живые существа, способные даже производить такие вещественные действия как, например, шум, который может быть слышен другими лицами извне15. Они даже способны причинять серьезные физические повреждения, как, например, раны тем, кого они искушают. Так, преп. Антоний был так безжалостно избит злыми духами в начале своей подвижнической жизни, что он был оставлен ими “лежащим на земле как мертвый”16. Он был найден в таком состоянии другими лицами на следующее утро. Он заверял, что испытанные им боли были столь сильными, что, как он говорил, раны, наносимые людьми, никогда не могли бы причинить такое мучение17. Бесы также пользуются различными хитрыми приемами с целью вкрасться в доверие подвижника. Они поют, читают псалмы, будят его на молитву, внушают поститься и т. д.18.
Было бы однако совершенно неправильно заключать из обширного места, уделяемого бесовским искушениям и явлениям в “Житии” преп. Антония, что монахи его времени были устрашены могуществом темных сил. У них, конечно, было живое ощущение их действительности, основанное на личном опыте, но вместе с тем они твердо веровали, что сила сатаны была уничтожена в Воплощении и на Кресте, так что христиане способны с помощью Божией их побеждать. Эта мысль повторно подчеркивается в “Житии” преп. Антония: “С тех пор как Господь посетил землю, враг пал и силы его ослабели. Поэтому хотя он бессилен что-либо сделать, но как падший тиран он не может успокоиться и продолжает угрожать хотя бы одними словами. Пусть каждый из вас помышляет об этом, и он сможет презирать бесов”19. Не страх, но презрение является подлинно христианским отношением к бесам. “Не следует совершенно их бояться, ибо все их предприятия обращены в ничто благодатью Христовой”20. В нашем распоряжении есть много оружий для борьбы с ними: вера в Бога, добрая жизнь, память о вечном мучении, молитвы и, особенно, крестное знамение. “Бесы, — говорит преп. Антоний, — очень боятся знамения Креста Господня, ибо на нем Спаситель разоблачил и выставил их на позор”21. Сам Христос приходит к нам на помощь, как это случилось с преп. Антонием22. И если мы будем всегда помнить, что Господь с нами, бесы исчезнут, как дым23.
Однако эта неспособность бесов открыто нападать на христиан заставляет их пользоваться другими хитрыми, “обходными” приемами. Так, они являются в образе ангелов света и обманывают нас ложными видениями. Преп. Антоний переходит здесь к вопросу о различении духов. Это одна из наиболее интересных частей его духовного учения24. Она дает ему повод говорить и о роли добрых ангелов в духовной жизни, с целью различить их от злых духов. Бесы, как преп. Антоний объясняет своим ученикам, часто являются в виде ангелов. Они даже уверяют нас: “Мы — ангелы”25. Христиане, однако, с помощью Божией без труда отличают доброе явление от злого по его действию на душу. “Легко и возможно, — говорит преп. Антоний, — различить присутствие добрых и злых сил, когда Бог дает нам это. Видение <…> святых (сил) чуждо смущения <…> оно бывает столь тихо и кротко, что сразу радость и ликование и смелость возникают в душе. Ибо посреди них находится Господь, Который есть наша радость и Сила Бога Отца. Душевные мысли остаются несмущенными и без волнения, так что душа видит тех, кто ей является, озаренная ими. Ибо сильное желание божественных и будущих вещей входит вместе с ними в душу, и она всячески хочет соединиться с ними”26. Даже если явление устрашает нас своим Божественным величием, это чувство немедленно рассеивается теми, кто является27. “Когда <…> вы увидите кого-нибудь и испугаетесь, если страх будет сразу отнят и вместо него наступит неизреченная радость, благодушие и дерзновение <…> и безмятежность в мыслях <…> мужество и любовь к Богу, будьте смелы и молитесь. Радость и состояние души указывают на святость Того, Кто присутствует”28. Совершенно противоположно действие темных сил. Их явление сопровождается шумом, смущением и страхом. Оно производит дурные чувства, беспорядок в мыслях и пренебрежение к добродетели29. И чувство страха не проходит, как при добром явлении30. Однако мы не должны никогда терять нашего мужества, когда мы видим видение. “Когда воображается какое-нибудь видение, не падай в страхе перед ним, но кто бы оно ни было, спрашивай прежде всего со смелостью «Кто ты? И откуда?». И если это было видение святых сил, они извещают тебя об этом и превращают твой страх в радость. Если же это было нечто диавольское, оно немедленно ослабевает, когда видит тебя укрепившимся умственно. Ибо просто спрашивать есть уже доказательство несмущенности”31.
Видение Божественного света и его различение от сатанинских подражаний не занимает значительного места в “Житии” преп. Антония. Указания на это могут быть, однако, найдены в нем. Так, преп. Антоний рассказывает, как бесы “пришли однажды в темноте, имея с собою видимость света, и говорили: «Мы пришли посветить тебе, Антоний!». Но я, закрыв мои глаза, молился. И свет нечестивых погас немедленно”32. То обстоятельство, что Антоний закрыл свои глаза с целью избежать видения бесовского света, позволяет нам заключать, что этот свет был, по-видимому, вещественным. То же самое “Житие” повествует нам, однако, как Господь пришел однажды Сам на помощь к Антонию во время одной страшной борьбы с бесами. Антоний “посмотрев вверх <…> увидел крышу как бы раскрываемую и некий луч света, нисходящий к нему”33. Это описание поразительно напоминает нам некоторые видения Божественного Света великого мистика одиннадцатого века, преп. Симеона Нового Богослова34. “Бесы внезапно исчезли, телесная боль сразу прекратилась <…> Антоний, чувствуя помощь <…> молился явившемуся видению, говоря: «Где Ты был? Почему Ты мне не явился сначала, чтобы прекратить мои боли?». И к нему был голос: «Антоний, Я был здесь, но Я ждал, дабы увидеть твою борьбу»”35.
Мы не должны, однако, предполагать, что различение духов является таким простым делом. Оно легко и возможно “когда Бог дает нам это”, как мы уже об этом упоминали. Другими словами, это не чисто естественная способность, но прежде всего дар Божий. Антоний говорит сам: “Должно молиться <…> чтобы получить дар различения духов, дабы, как написано, мы не веровали бы всякому духу”36. Может возникнуть вопрос, как злые духи могут нам вредить, если их сила была сломлена Господом на Кресте? Конечно, только с позволения Божия могут они нас искушать для нашей собственной пользы. И, если они преуспевают причинить нам вред, это бывает всегда по нашей вине. Мы даем им силу нашим нерадением. Сатана сам признает это в “Житии”. Он является Антонию и признается в своей слабости. Но он протестует против обвинения, будто бы это он искушает монахов. “Это не я, — говорит он, — кто причиняет им затруднения, но они сами смущают себя, ибо я стал бессильным”37.
Таково вкратце учение афанасиевского “Жития преп. Антония” об участии невидимых сил в нашей духовной жизни. У Антония есть живое ощущение действительности темных сил и их постоянного вмешательства в нашу жизнь. Они искушают человека скорее извне, посредством различных явлений и т. д., хотя они и способны внушать дурные мысли и греховные чувства. Тем не менее их сила была решительно сокрушена на Кресте, так что христианин не должен бояться их совсем. В этом раннем писании победоносного христианства есть много юношеского оптимизма, который не мог быть всегда разделяем более поздними христианскими поколениями. Добрые ангелы упоминаются в “Житии” только мимоходом38.
К четвертому веку относится и другой замечательный памятник по истории монашества и духовной жизни, — “Житие” преп. Пахомия в его различных редакциях39. Оно дает нам богатый и интересный материал о бесовских силах. В общих чертах, однако, он мало отличается от данных, которые мы находим в “Житии” преп. Антония. Поэтому мы приведем здесь из него всего лишь одно место, дающее указания для различения между истинными и ложными видениями. Согласно с преп. Пахомием, истинные видения всецело пленяют сознание своею святостью, так что никакое сомнение не может возникнуть в нас. Самое незначительное сомнение есть уже признак того, что явление имеет бесовский характер. “Бес, — повествует «Житие», — явился однажды ему (Пахомию) во образе Христа и говоря, что он есть Христос <…> Но так как святой обладал различением духов, так что он мог различать лукавых духов от святых <…> он сразу же подумал: «При видении святых сил мысли видящего видение совершенно исчезают. И они ничего не рассматривают, кроме как святость того, что является; а вот я вижу это, думаю и мыслю. Ясно, что видение лжет. Это не видение святых сил». И пока он так думал, ложное видение исчезло”40. Интересным моментом является здесь видение беса в образе Христа.
II. Евагрий Понтийский (346–399)
Больше значения для нашей темы имеют писания Евагрия Понтийского, первого крупного теоретика и систематика созерцательной жизни и одного из основателей духовного учения Восточной церкви41. Интересно отметить какое обширное место занимает борьба с бесами в духовном учении этого в высшей степени культурного и интеллектуального человека. Хорошо известны его описания деятельности различного рода бесов, связанных с нашими главными страстями (например, духа уныния или духовного расслабления)42. Евагрий обнаруживает здесь глубокое знание человеческой души и деятельности бесов. Для нас, однако, более интересны его наблюдения над участием, принимаемом ангелами и бесами в умной молитве и созерцании. Согласно с Евагрием, здесь находится главный объект бесовской борьбы. “Вся война, — говорит Евагрий, — которую мы и бесы воздвигаем между собою, ведется относительно созерцания сущностей и познания Святой Троицы. Они хотят помешать нам приобрести знание, а мы стараемся научиться”43. Бесы особенно ненавидят умную молитву. “Если ты прилагаешь заботы о молитве, готовься к нападению бесов, — говорит он в своих «Главах о молитве». — Ибо они устремятся на тебя как дикие звери и причинят страдания всему твоему телу”44. “Бес очень злобствует на молящегося человека и пользуется всеми средствами, чтобы причинить ущерб его цели <…> дабы воспрепятствовать его (духовному) отшествию к Богу”45. “Вся война, которая ведется между нами и нечистыми духами, происходит не из-за чего-нибудь другого, как из-за духовной молитвы”46.
Бесы пользуются многими средствами, дабы делать нам препятствия в наших молитвах. Во время молитвы они внушают нам различные мысли о предметах, страсти, плотские чувства и т. д., дабы расслабить наш ум и сделать его неспособным молиться как следует47. Еще опаснее образы и явления, производимые в наших умах бесами во время молитвы, так как они имеют последствием некоторое ограничение Божества в пространстве. “Остерегайся от ловушек противника, — предостерегает Евагрий, — ибо случается, что когда ты молишься чисто и без смущения, внезапно является тебе странный и чужеродный образ с целью увлечь тебя в самомнение, помещая там в пространстве Божество, дабы убедить тебя, что внезапно открывшееся тебе количество есть нечто Божественное. Но Божество не имеет ни количества, ни вида”48. Такого рода воображение имеет всегда в себе нечто чувственное и связано с телом. “…Когда завистливый бес не может привести в движение память во время молитвы, тогда он оказывает давление на состав нашего тела, чтобы произвести некое странное воображение в уме и придать ему образ. Не имеющий привычки к мыслям легко поддается на это, и стремящийся к невещественному и безвидному познанию бывает обманут, обладая дымом вместо света”49. Такие искушения случаются особенно во время умной молитвы. “Когда ум молится уже чисто, без заблуждения и истинно, тогда бесы подходят уже более не с левой стороны, но с правой. Они представляют ему славу Божию и некое начертание, приятное для чувства, так что ему кажется, будто бы он всецело достиг цели молитвы”50. Бесы стремятся этими средствами подчинить ум страсти тщеславия.
Очень интересно, однако, отметить, что образы ума производятся, по Евагрию, бесами через телесные чувства. Евагрий дает очень любопытное объяснение, как злые духи с целью достичь такого результата прикасаются к одной части нашего мозга, “где кровяные сосуды пульсируют”51. “Я думаю, — говорит он, — что бес, прикасаясь к вышеуказанному месту, обращает по своему желанию свет, находящийся около нашего ума, и таким образом приводится в движение страсть тщеславия по направлению к мысли, придающей образ уму, лишенному управления для воспроизведения Божественного и существенного познания. Такой (ум), не беспокоемый плотскими и нечистыми страстями, но как будто бы чистым предстоящий (на молитве), считает, что в нем более не происходит никакого враждебного действия. Поэтому он составляет мнение, что явление, происходящее в нем от беса и придающее ему образ, — есть явление Божественное”52. Во время созерцания бесы также стремятся смутить нас. “Как мрак, облако стоит перед мышлением и отталкивает созерцание от ума”53. Как мы можем бороться с этими бесовскими искушениями? Мы должны быть осторожными и просить Бога об указании. “Смотри, чтобы лукавые бесы не обманули бы тебя посредством какого-нибудь видения. Но будь сосредоточенным в уме, обращаясь на молитву, и проси Бога, чтобы, если мыслимое тобою происходит от Него, Он Сам бы просветил тебя; а если не от Него, чтобы быстро отогнал бы обманщика от тебя”54. Смирение также предохраняет нас от оскорблений бесов55. “Бесстрастие разумной души есть духовная стена, предохраняющая ее от бесов”56. Молитва является, однако, одним из наиболее действенных оружий против бесов, в особенности короткая напряженная молитва. Она опаляет их, как огонь57. “Во время таких искушений, — говорит Евагрий, — пользуйся короткой и напряженной молитвой”58. Наш ум никогда не должен быть отвлекаем от молитвы бесовской деятельностью. Эта мысль объясняется на примере некоторых пустынников. Все нападения бесов “никоим образом не могли низвести их ум от огненной молитвы”59.
Евагрий не опускает сказать о помощи, оказываемой нам ангелами во время этой духовной борьбы. “Ангел Божий, — говорит он, — представ, одним только словом прекращает в нас все действие противника и приводит в движение свет ума, чтобы он действовал без заблуждения”60. Ангелы помогают нам в наших молитвах. Благодать молитвы сообщается нам ангелом. Он дает нам знание истинной молитвы, так что мы после этого предстоим без какого бы то ни было беспорядочного движения, уныния или небрежения ума61. “Знай, — говорит он в другом месте, — что святые ангелы побуждают нас на молитву и предстоят на ней вместе с нами, одновременно радуясь и молясь за нас. Поэтому если мы станем небрежными и примем противные мысли, то мы очень их раздражаем. Ведь они так много борются за нас, а мы даже о самих себе не хотим умолять Бога, но, презирая их служение и оставляя их Бога и Владыку, встречаемся с нечистыми бесами”62. Ангелы также помогают нам в созерцании. Они просвещают нас таким образом, что мы делаемся способными воспринимать идеальные основания тварных сущностей, которые обоснованы в Боге. Это одна из ступеней созерцания в духовном учении Евагрия. “Если ты молишься истинно, — говорит он, — ты найдешь полную уверенность, и ангелы сойдут к тебе и просветят для тебя идеальные основания («логосы») тварей”63. “В созерцании религиозной жизни, относящейся к заповедям Божиим (то есть в деятельной жизни), святые силы очищают нас от порока и делают нас бесстрастными, — говорит он в другом месте, — а в созерцании естеств и «логосов» (идеальных оснований), которые близ Бога, они освобождают нас от неведения и делают нас мудрыми и способными к познанию”64.
Тем не менее сами ангелы не составляют собою предмет созерцания для Евагрия. На высшей степени это всегда Божество, Пресвятая Троица, Которая является объектом созерцания. Божественные действия, как, например, провидение, премудрость, суд, а также отражение Божественного в творении, в идеальных основаниях сотворенных существ, все это составляет более низкие ступени созерцания. Поэтому и созерцание “бестелесных”, столь характерное для духовного учения Евагрия, должно быть понимаемо как часть такого созерцания невещественного строения вселенной, а не как видение ангелов. Такого рода видение не отвергается, однако, всецело. Евагрий приводит много примеров подлинных ангельских явлений. Мы не должны, однако, желать видеть ангелов, как вообще мы не должны желать иметь какого-либо видения в чувственном виде, даже видения Христа. Это опасно, ибо бесы могут принять вид ангелов. “Сильно не желай, — говорит Евагрий, — видеть чувственно ангелов или силы, или Христа, чтобы не стать тебе совершенно сумасшедшим, принимая волка вместо пастыря и поклоняясь врагам, бесам”65. Мы должны всегда иметь в нашем уме эту основу умной молитвы, исключающей всякое воображение и ведущей к непосредственному единению ума с Божественным, чтобы правильно оценить все, что Евагрий говорит о роли ангелов и бесов в духовной жизни. При всем своем интеллектуализме Евагрий был, несомненно, человеком большого духовного опыта. Это позволяет ему говорить с авторитетом и знанием о действиях темных сил и о помощи, оказываемой нам в молитве ангелами света. Его физиологические объяснения, хотя и не вполне лишенные ценности, находятся до известной степени под влиянием научных идей его времени.
III. “Духовные беседы”
Я перехожу теперь к другому, исключительно важному памятнику древней духовности, — “Духовным беседам”, традиционно приписываемым преп. Макарию Египетскому66. Некоторые современные ученые оспаривают подлинность авторства преп. Макария. Они, может быть, правы в этом частном пункте. Но они, несомненно, ошибаются, когда отрицают церковный и православный характер “Духовных бесед” и стремятся открыть в них осужденное духовное учение “мессалиан” (известная духовная ересь четвертого-восьмого веков)67. Православный характер “Духовных бесед” не может быть отрицаем ни одним объективным исследователем; в них могут встречаться некоторые богословские неточности, так как они были написаны до окончательной формулировки Церковью своего учения, но они, несомненно, представляют собою древнее церковное направление духовной жизни и выражают подлинный и глубоко христианский религиозный опыт. Менее теоретического характера, чем писания Евагрия, они превосходят их живостью религиозного чувства, более внутренним отношением ко Христу и большим пониманием человеческой природы, и основанном на опыте знанием действия благодати и бесовской деятельности.
Я начну с последнего пункта. Преп. Макарий68 ярко изображает порабощение человеческой природы сатаной после падения Адама. “Царство тьмы, лукавый властелин, — говорит он, — пленив человека от начала, так обложил и одел душу властью тьмы, как (одеждою) одевают человека”69. Преп. Макарий часто пользуется образом ночного ветра в своих описаниях действия темных сил. “Как в мрачной и черной ночи дует какой-то дикий ветер и движет, и исследует, и потрясает все растения и посевы, так и человек, подпав под власть ночи диавольской тьмы и находясь в ночи и во тьме, колеблется страшным дующим ветром греха, и потрясается им и движется”70. Или: “Как достаточно одного ветра, чтобы колебать и трясти все растения и злаки, или как одна ночная тьма распространяется по всей вселенной, так начальник зла, будучи какой-то умственной тьмой зла и смерти и являясь каким-то скрытым и диким ветром, приводит в волнение весь род человеческий на земле и водит его кругом неустойчивыми мыслями, прельщая сердца людей мирскими желаниями, и наполняет всякую душу тьмою неведения, ослепления и забвения”71. Преп. Макарий говорит также о “тьме страстей, посредством которых душа подвергается действию (бесов)”72, и, обобщая все это, о “закваске зла, которая есть грех” и которая “незаметно вошла в человека после падения, будучи какой-то умственной и духовной силой сатаны”73. И он прибавляет другие поразительные образы этого порабощения грешного человека силами тьмы. “Твое сердце есть гробница и гроб. Ибо когда начальник зла и его ангелы делают там себе жилище и когда они ходят там и выходят оттуда, когда в уме твоем и в мыслях твоих свободно ходят силы сатаны, разве ты не ад и не гроб, и не надгробный памятник, и не мертв Богу?”74. Сатана изображается даже преп. Макарием как некоторого рода змей, вползающий в нашу душу: “Страшный змей греха находится вместе с душою, возбуждая ее и побуждая на грех. И если она согласится с ним, то бестелесная душа общается с бестелесным злом духа, то есть дух общается с духом, и согласующийся со злою мыслию и принимающий ее, — прелюбодействует в своем сердце”75.
Все эти образы не должны быть, однако, понимаемы в том смысле, будто какое-то непобедимое могущество приписывалось бы силам тьмы. Такого рода представления, как и вообще манихейский дуализм в его разных проявлениях, совершенно чужды духовному учению преп. Макария. В согласии со всем святоотеческим преданием он отрицает субстанциональность зла. “Те, которые говорят, что зло является чем-то существующим в себе (™nupТstaton), ничего не знают. Для Бога нет никакого существующего в себе зла, но в нас оно действует со всею силою и ощутительно, подсказывая нам все грязные желания”76. “Для нас, однако, — пишет он в другом месте, — зло существует как способное действовать в сердце и внушать дурные и грязные мысли и как не позволяющее чисто молиться, но порабощающее ум этому миру”77. Тем не менее от нашей воли зависит принять или отвергнуть эти внушения зла. “Человеческий ум, когда он ищет Божественной помощи, не слабее сатаны, так что их борьба не является неравной”78. И даже когда душа смешивается с сатаной в большом грехе, она не утрачивает своей личности. “Зло, — говорит преп. Макарий, — не смешалось с нами так, каким образом происходит смешение вина с водою, но как на одном поле пшеница находится сама по себе и плевелы сами по себе”79. Господство зла не постоянно: “Душа, когда смущается, смешивается со злом <…> Однако в другое время душа находится сама по себе как особая сущность, кающаяся о том, что она совершила, и плачет, и молится, и вспоминает Бога. Если бы душа была всегда погруженной во зло, как могла бы она это делать?”80.
Поэтому всякий христианин должен бороться против сатаны. Он имеет свободу так поступать, хотя окончательная победа приходит только от Бога. И прежде всего мы должны понять, что должны бороться не только против наших естественных склонностей, но и против действительных бесовских сил. “Пришедший грех, — объясняет преп. Макарий, — будучи некою сатанинской умственной силой и сущностью, посеял все зло. Ибо он действует скрытно во внутреннем человеке и в уме, и борется с мыслями. А люди не знают, что они так поступают, будучи гонимы некоей чужой силой, но думают, что все это естественно и что они это делают от своего умственного состояния. Но те, которые имеют мир Христов в своем уме и Его просвещение, знают, откуда это возбуждается в движение”81. Мы должны с величайшей решительностью начать борьбу с сатаной в нашем сердце: “Самое решительное оружие борца и подвижника, — это войти в сердце и вести там войну против сатаны и возненавидеть себя и отречься от своей души, и разгневаться на нее и порицать ее, противостать сосуществующим с ней желаниям и противоборствовать мыслям, и сразиться с собою”82. Преп. Макарий, по обыкновению, очень ярко описывает эту борьбу в сердце: “Как люди запрягают лошадей и управляют колесницами и устремляются один против другого <…> так и в сердце подвизающихся есть как бы зрелище злых духов, борющихся против души, а Бог и ангелы смотрят на состязание <…> Ибо ум есть правитель колесницы и он запрягает колесницу души, держа в руках вожжи мыслей; и вот она несется против колесницы сатаны, которую и тот запряг против души”83. Эта борьба требует непрестанной бдительности и непрекращающегося самоиспытания. “…Рассмотрите ваш ум, братья, кого вы являетесь общниками, ангелов или бесов? Кого вы храм? Жилище ли вы Бога или диавола? Ваше сердце каким сокровищем наполнено, — благодатью или сатаной? Как дом, наполненный зловонием и навозом, нужно его совершенно очистить и украсить и наполнить всякого благовония и сокровищ, чтобы Дух Святой пришел бы вместо сатаны и упокоился бы в душах христиан”84. Эта борьба со злом не является только лишь нравственной, но настоящим духовным сражением с сатаной. Это не только воздержание от зла, но выкорчевание зла с его корнями. “Воздержание от зла, — говорит преп. Макарий, — не есть еще совершенство. Но если ты вошел в твой лишенный силы ум и убил змея, гнездящегося ниже ума и глубже мыслей, в так называемых кладовых и складах души, убивающего тебя и устроившего себе там гнездо, и выбросил из себя всю нечистоту, которая в тебе (— это совершенство)”85.
Человек один не в состоянии достичь этого радикального выкорчевания злых сил, которые так глубоко таятся в нашей природе. Только Христос и благодать Святого Духа, посылаемая нам Христом, дает нам победу. Эта мысль постоянно подчеркивается преп. Макарием в “Духовных беседах”. Это одна из главных частей его учения. “Мы должны исследовать, — пишет он, — как и посредством чего может быть достигнута чистота сердца”. И отвечает: “Ниоткуда, ни в коем случае, кроме как посредством Распятого за нас. Ибо Он путь, жизнь, истина, дверь, жемчуг, живой и небесный хлеб”86. “Невозможно отделить душу от греха, если Бог не остановит и не прекратит злой ветер, живущий в душе и теле <…> Ибо хотя человек и хочет возлететь в Божественный воздух и на свободу Святого Духа, но не может, если не получит крылья”87. “Душа, — пишет он в другом месте, — погруженная и удушаемая в глубине смертной, мертва по отношению к Богу посреди страшных зверей. И кто может снизойти в эти скрытые места и глубины ада и смерти, кроме как Сам Мастер, соорудивший тело?”88. Сам Христос посылает Своих святых ангелов и разрушает царство тьмы. “Царь Христос посылает их на отмщение города и связывает насильников и поселяет там небесное воинство и ополчение святых духов, как в Свое отечество. И отныне солнце сияет в сердце, и лучи его проникают во все члены”89.
Мы должны твердо верить, что Христос всегда близ нас, готовый помочь нам, если мы только просим о помощи. “Как близко тело к душе, так еще ближе Господь прийти и открыть запертые двери сердца и даровать нам небесное богатство. Ибо Он благ и человеколюбив, и обещания Его не обманчивы, только чтобы мы имели терпение до конца взыскивать Его”90. И вместе со Христом приходит благодать Святого Духа и прогоняет всю тьму из души. “Так как человек преступил заповедь, — пишет преп. Макарий, — то диавол покрыл всю душу темным покрывалом. Но вот приходит благодать и снимает все покрытие, так что отныне душа, ставши чистой и восприявши свою собственную природу <…> всегда чисто чистыми очами видит славу истинного Света и истинное Солнце Правды, воссиявшее в ее сердце”91.
Два важных момента относительно действия благодати должны быть отмечены в учении преп. Макария. Первый это то, что благодать может всегда отступить и скрыть свое действие, так что мы вновь бываем подвергаемы нападениям темных сил. Мы иногда ощущаем это как одновременное действие благодати и врага в нашей душе. Мы должны поэтому обладать различением духов для того, чтобы быть в состоянии различать истинное и ложное просвещение. Преп. Макарий настаивает на этом смешанном характере многих душевных состояний. Человек, который еще не достиг совершенства, “еще ведет войну в себе, — говорит он, — в одно время он упокаивается в молитве, а в другое время стоит в скорби и находится в войне <…> Оба «лица» находятся в изобилии в нем, свет и тьма, упокоение и скорбь”92. Существует некоторая постепенность в сообщении благодати, так что наша свободная воля может быть испытана. “Итак, когда действие Божественной благодати осенит душу в соответствии с мерой веры каждого <…> благодать осенила еще только частично. Пусть никто не считает, что он просветился всей душею. Еще много пажити для зла находится внутри него, и человек нуждается еще во многом труде и усилии, согласующимися с данной ему благодатью”93. Может даже казаться, что благодать была временно отнята, даже после больших откровений, и предоставила место действию вражеской силы. “Благодать непрестанно с нами и укоренена в нас, — говорит преп. Макарий, — но она устрояет человека многообразно, как сама хочет, на его пользу. Иногда она более разгорается и огонь воспламеняется, иногда же она проявляется более мягко и кротко <…> В другое время сам свет, светящийся в сердце, открывает более внутренний и глубокий и скрытый свет, так что весь человек, поглощенный этой сладостью и созерцанием, уже не владеет собою, но является безумным и варваром по отношению к этому миру из-за все превосходящей любви и сладости, из-за скрытых тайн <…> но после этого благодать отступает, и пришло покрывало противной силы. Благодать же делается видимой как бы частично”94.
Различение между действием благодати и действием сатанинским основано главным образом на их последствиях: “Ввиду того, что грех преобразуется в ангела света и становится вполне подобным благодати, — как может человек понять ухищрения диавола? И как он примет и различит действия благодати? Ответ: Действиям благодати присуща радость, присуща любовь, присуща истина. Сама истина принуждает человека искать истину. А видам греха свойственно смущение, и в них нет любви и радости Божией”95. И он добавляет: “Цикорий подобен салату, но первый из них горький, а другой сладкий”96. Тем не менее самый верный признак, отличающий Божественную благодать от какого бы то ни было бесовского действия, состоит в чувстве смирения, производимом ею. “Если кто говорит: «Я богат, довольно, я уже приобрел, больше мне не нужно», таковой не христианин, — пишет преп. Макарий, — но сосуд заблуждения и диавола. Ибо наслаждение Божие ненасытимо, и чем более кто вкушает Его и ест, тем более становится голодным. И таковые люди имеют неудержимое горение и любовь к Богу. Чем более они стараются преуспевать и продвигаться вперед, тем более они считают самих себя нищими, как нуждающиеся и ничем не владеющие. Вот что они говорят: «Я недостоин, чтобы это солнце сияло бы надо мною». Это и есть признак христианства, вот это смирение. А если кто говорит: «Мне довольно, я наполнен», таковой обманщик и лжец”97.
Другой важный пункт, который нужно помнить, это то, что пока человек живет, он всегда может пасть. Никакое состояние святости, никакое богатство благодати не обеспечивает его от возвращения искушений, страстей и даже греха, если только он становится небрежным, самодовольным или гордым. Даже “бесстрастие”, свобода от страстей, может быть снова утрачена нами по нашей вине. В этом одно из основных различий между “Духовными беседами” и еретическим мессалианским учением, которое утверждало, что в состоянии “бесстрастия” человек уже более не может пасть98. У преп. Макария имеется много ярких описаний такого рода падений из благодатного состояния. “Один из братьев, — говорит он, — молившийся вместе с другим, был пленен Божественною силою. Будучи восхищен, он увидел вышний город Иерусалим и светлые образы и бесконечный Свет. И он услышал голос говорящий: «Это есть место упокоения праведных». И немного спустя, пришедши в надмение и подумав, что виденное относилось к нему, с ним случилось, что он впал в самые сокровенные и глубочайшие грехи, в бесчисленное множество зол”99. Человеческая свобода сохраняется даже в высших состояниях благодати. “Связанный Духом Святым и опьяненный небесными вещами имеет власть обратиться ко злу <…> даже вкусившие благодати Божией и ставшие причастниками Духа, если они не будут осторожны, потухают и становятся худшими, чем когда они были мирскими”100.
В другом месте, однако, преп. Макарий как будто бы допускает, что человек, достигший совершенной любви, более не подвержен искушениям. Он говорит: “Если же кто достиг совершенной любви, таковой отныне связан и пленен благодатью”101. Но он немедленно добавляет, что это совершенно исключительное состояние и что очень легко ошибиться в оценке его достоинства. “Но если кто приблизится совсем близко к мере любви, но не достигнет, чтобы быть связанным самой любовью, таковой еще находится под страхом и в войне, и под угрозой падения, и если он не примет мер предосторожности, сатана повергнет его на землю”102. И преп. Макарий говорит, что он никогда не встречал совершенного человека. “Я еще не видел совершенного человека, христианина и свободного, — говорит он, — но если даже кто и упокоевается в благодати и входит в тайны и откровения и во многую сладость благодати, однако и грех соприсутствует ему изнутри”103. Поэтому пока мы живы, мы должны быть готовы сражаться против темных сил. “Сатана никогда не успокаивается, чтобы не воевать. Пока кто живет в этом веке и носит плоть, против него ведется война”104. Даже “когда вкусит кто благодати Господа и насладится плодами Духа, и отнимется от него покрывало тьмы и свет Христов воссияет <…> в радости несказанной <…> у него есть еще борьба и страх разбойников и духов злобы, дабы расслабев, он не потерял бы свой труд, пока не удостоится войти в Царствие Небесное”105.
Мы нуждаемся в хорошем духовном зрении, чтобы видеть весь этот невидимый мир враждебных или дружественных духов, окружающих нас и вмешивающихся в нашу внутреннюю жизнь. Он может быть видим только духовными очами. “Существует земля и отечество сатанинское, где живут и ходят по ней и отдыхают темные силы и духи злобы. Существует и светлая земля Божества, где ходят и почивают ополчения ангелов и светлых духов. Ни темная земля не может быть видима глазами этого тела или быть осязаема, ни светлая земля Божества не осязается или видима бывает плотскими очами, но у духовных лиц она видима оком сердца, как сатанинская темная, так и светлая Божества”106. Человек свободен и способен войти в сношения с обоими царствами, царством света и царством тьмы. “Та же самая душа есть общница и сестра бесов или же Бога и ангелов. И если она прелюбодействует с диаволом, она становится негодной Небесному жениху”107.
Таково в его главных чертах учение “Духовных бесед” о роли невидимых сил в духовной жизни. Подводя итоги сказанному, мы можем отметить, что их автор хотя и не умалчивает о действиях ангелов (они посылаются Богом сражаться с бесами, они присутствуют при нашей борьбе, помогают нам, входят в общение с нашей душой и т. д.), все же упоминает о них, так сказать, мимоходом. Преп. Макарий не отличается в этом отношении от своих предшественников, однако он более подробно останавливается на действиях темных сил. Он избегает говорить об их физических действиях или их видимых явлениях и говорит преимущественно о скрытой сатанинской духовной силе, действующей внутри нас, в душе — даже не в уме или сердце, но где-то гораздо глубже, “ниже ума и глубже мыслей”, как он сам говорит, или в нашем подсознании, как мы могли бы, может быть, выразиться на языке современной психологии. Эта сатанинская сила приобретает в писаниях преп. Макария поразительный образ духовного змея, “гнездящегося в так называемых кладовых и складах души”. Мы несомненно встречаем здесь значительное углубление существовавшего учения, даже по сравнению с Евагрием, который пытался объяснить искушения физическим давлением бесов на мозг. В то же время преп. Макарий обыкновенно связывает и иногда отождествляет сатанинское действие с силой греха или с “ветхим человеком”, который “одел” Адама после падения. Благодать и Христос противопоставлены этой “сатанинской закваске”, действующей в нас. Наше освобождение от темного порабощения мыслится всегда в христологических образах. Христос на Кресте разрушает власть сатаны. Христос нисходит во ад наших душ и освобождает нас от бесовского плена. Христос воздвигает нас к новой жизни и посылает нам Святого Духа. Поэтому наша борьба со злом является для преп. Макария не просто нравственным борением, но имеет как свою основу существование действительного “сатанинского мира тьмы”, воспринимаемого духовными очами, и противоположного ему светлого “мира Божества”.
В учении “Духовных бесед” есть много антиномий, делающих иногда очень трудным их истинное понимание. Человеческая свобода и власть сатаны; благодать и темные силы, действующие одновременно в душе; наше освобождение Христом и возможность снова пасть; пленение совершенной любовью (не бесстрастием) и непостоянство даже высших состояний святости; все это составляет несомненные данные подлинного и глубокого духовного опыта и проникновенного знания человеческой природы, хотя их богословское выражение не всегда бывает легким. Во всяком случае “Духовные беседы” отвергают основные мессалианские ошибки, как существенность зла, личное единение души с сатаной, невозможность падения из состояния “бесстрастия” и т. д.108. “Духовные беседы” справедливо могут быть рассматриваемы как величайшее произведение древней восточно-христианской духовной письменности. Они содержат неоценимый материал по духовной борьбе христиан против темных сил.
IV. Свт. Диадох Фотикийский
Дальнейшее развитие этих учений в направлении более тонкого различия духовных состояний и большей точности их богословского выражения может быть найдено в писаниях епископа пятого века, свт. Диадоха Фотикийского109. Два вопроса особенно подробно рассматриваются свт. Диадохом в его главнейшем труде “Сто гностических глав о духовном совершенстве”110. Первый — о различии между действием благодати и сатанинским действием; второй — богословское описание образа, каким оба они действуют в христианине в отличие от их действия в некрещеном человеке. Свт. Диадох в следующих словах описывает сатанинское действие, пытающееся подделать ощущение, производимое благодатью, с целью обмануть нас ложной сладостью: “Когда наш ум начнет чувствовать утешение Святого Духа, тогда и сатана утешает душу каким-то сладким по виду чувством в ночной тишине, когда человек склоняется к какому-то тончайшему сну. Итак, если ум окажется крепко удерживающим в теплой памяти святое имя Господа Иисуса и как оружием пользуется против обмана этим святым и преславным именем, тогда хитрый обманщик удаляется, правда, но от этого времени разжигается против души на войну, приобретающую личный характер. Поэтому ум, познавая обман лукавого, более преуспевает в опыте различения”111.
Мы обращаем особое внимание на указание о “памяти святого имени Господа Иисуса”, рассматриваемой как могущественное оружие против сатанинских искушений. Хронологически это первое известное нам упоминание “Иисусовой молитвы” в восточной духовной письменности112. Свт. Диадох в следующей главе вновь советует ею пользоваться: “Если ум <…> будет памятствовать внимательно Господа Иисуса, он рассеивает это сладкое на вид дуновение врага”113. Свт. Диадох противопоставляет ложному утешению подлинное утешение, производимое Святым Духом. Такое утешение возбуждает в нас горячую любовь к Богу. Оно обладает в себе уверенностью в своей подлинности. Оно приходит открыто, а не “украдкой”, как сатанинское утешение, которое всегда действует воровским образом. “Если душа воспламеняется к любви Божией в несомненном и безобразном движении <…> ничего другого в то время не мыслящая кроме того самого, куда она приведена в движение, должно знать, что это есть действие Святого Духа. Ибо, вся услаждаемая этой неизреченной сладостью, она не может помыслить ничего иного, так как она радуется ничему не уступающей радостью. Но если в уме образуется при этом на него действии какое бы то ни было сомнение или какая-нибудь грязная мысль <…> должно мыслить, что это утешение под внешностью радости происходит от обманщика. Такая радость бескачественна и вся неустроенна, как происходящая от того, кто хочет совершить прелюбодеяние с душой. Ибо когда он увидит, что ум хвалится опытом своего чувства, тогда он призывает душу некиими утешениями <…> благими на вид, чтобы, когда она стала как бы раздвоенной от этой расслабляющей и слегка влажной сладости, обманчивая примесь стала бы ей неузнаваемой. Итак, мы из этого узнаем Дух истины и дух заблуждения”114.
Свт. Диадох, как мы могли это заметить, подчеркивает тот факт, что мы сознаем в нас действие благодати. Он также часто говорит о радости и сладости, производимых в нас Святым Духом. Во всем этом он очень близок преп. Макарию (как также и во взгляде на грех как на прелюбодеяние с сатаной). Однако это “духовное чувство” не должно быть смешиваемо с чувственным видением. Свт. Диадох отвергает, в согласии со всеми Восточными духовными Отцами115, образное видение Божественного. Он усматривает в таких видениях обман врага. “Никто, слыша о чувстве ума, да не надеется, что слава Божия явится ему видимо. Мы утверждаем, правда, что душа, когда она находится в чистоте, чувствует Божественное утешение в каком-то неизреченном вкушении, но ничто из невидимых не является ей <…> Поэтому, если явится кому-нибудь из подвизающихся какое-нибудь огневидное начертание или голос, — никоим образом да не примем такое видение. Ибо это явный обман врага. Со многими случилось это по неведению, и они уклонились с прямого пути. Мы же знаем, что пока мы живем в этом тленном теле, мы отдалены от Господа, то есть не в состоянии ясно видеть Его или какое-нибудь из Его небесных чудес”116.
Свт. Диадох не отвергает сверхчувственного видения Божественного Света нашим умом. Он даже считает его существенною частью мистического опыта, но он повторно предостерегает нас против всякого явления в телесном виде, как происходящего от сатаны. “Не должно сомневаться, — говорит он, — что ум, когда он начнет часто подвергаться действию Божественного Света, весь становится каким-то прозрачным, так что он в изобилии видит свой собственный свет: это происходит, когда сила души возобладает над страстьми. Но все являющееся ему (уму) в очертании, будь то как свет или как огонь, происходит от злого ухищрения врага <…> Не должно, следовательно, в надежде этого проходить аскетическую жизнь, дабы сатана не нашел бы душу готовую для похищения в этом месте, но чтобы только достичь со всем чувством и в полной уверенности сердца117 <…> возлюбить Бога, что значит всем сердцем, всей мыслию и всей душой”118.
Свт. Диадох особенно предостерегает нас против сатанинского действия в снах. Он допускает существование божественных снов и старается отличить их от ложных. Божественные сны постоянны в своих образах. Они наполняют нас духовной радостью. Бесовские привидения, наоборот, постоянно изменяются в своем содержании. Они пугают нас, так что душа бывает счастливой, когда просыпается. На практике, однако, трудно делать такие различия. Поэтому вообще лучше не верить снам, чтобы не быть обманутым сатаной119. Свт. Диадох следует общему восточному учению в своем недоверии к снам.
Он более индивидуален в своем различении путей действия благодати и сатаны в душе человека до и после крещения. Является его богословской заслугой, что он сделал более ясным значение крещения в духовной жизни. По его учению, после крещения силы тьмы уже более не находятся в сердце христианина, где они скрывались до него. Они могут искушать его только извне. “До святого крещения, — пишет он, — благодать извне побуждает душу на добро, а сатана гнездится в ее глубинах, пытаясь заградить все правые исходы ума. Но с самого часа, когда мы возрождаемся, бес оказывается вне нас, а благодать внутри”120. “Мы верим, — пишет свт. Диадох, — что многовидный змей извергается из кладовых ума купелью нетления”121. Однако сатана продолжает искушать нас и после крещения; он даже может иметь успех в этом из-за свободы нашей воли. “Баня святости, — объясняет свт. Диадох, — отнимает от нас скверну греховную, но не изменяет в настоящее время двойственность нашего хотения и не препятствует бесам вести против нас войну или говорить нам слова обмана”122. “Господь допускает душу быть назойливо тревожимой бесами, чтобы выучить ее как следует различению добра и зла и сделать ее более смиренной”123. Сатана действует теперь преимущественно через телесные чувства и через память и воображение. “Сатана, — пишет свт. Диадох, — действует на душу и после этого (крещения), как и раньше и даже часто хуже, но не как присутствующий в ней вместе с благодатью, — да не будет! — а как бы окуривая ум через влажность тела сладостью неразумных наслаждений. Это происходит по попущению Божию”124. Или в другом месте: “Когда благодать не живет в человеке, бесы гнездятся во глубинах сердца как настоящие змеи и не позволяют совершенно душе прозреть к желанию добра. Но когда благодать укрывается в уме, они только пробегают по сердечным местам, как бы какие-то мрачные облаки, и образуют собою греховные страсти и различные возношения ума, чтобы возбудив память ума, оторвать его от общения с благодатью”125. Сатана даже способен внушать нам дурные мысли, которые усваиваются нашим умом и представляются как бы порожденными нашим сердцем126. В действительности, однако, сатана действует извне, ибо ему невозможно присутствовать в нашем уме одновременно с благодатью Святого Духа. “Как может (сатана), не удостаиваемый общения с добрыми служителями (ангелами), иметь общим жилищем с Богом человеческий ум?”127. Это — богословская невозможность. Для свт. Диадоха, однако, знание этого имеет важное практическое значение в духовной жизни. “Никак не возможно, — говорит он, — вкусить кому-нибудь с чувством Божественной благодати или ощутительно испытать бесовскую горечь, если он не будет полностью уверен, что благодать вселилась во глубину ума, а злые духи пребывают около членов сердца”128.
Таковы вкратце идеи свт. Диадоха. В сравнении с учением преп. Макария они как будто бы отличаются от него в некотором отношении. Так, преп. Макарий говорит преимущественно о сатанинском действии в глубочайших частях нашего существа, в то время как свт. Диадох убежден, что после крещения сатана извержен из нашего сердца и ума и отныне искушает нас извне посредством нашей плоти, мыслей и памяти. Было бы тщетным и ненужным отрицать существование известных различий между этими двумя великими духовными отцами. Такие разногласия во мнениях совершенно естественны и даже неизбежны в динамическом духовном предании, находящемся в процессе развития и формулировки. Тем не менее в данном случае эти различия часто более кажущиеся, чем действительные. Они главным образом объясняются тем фактом, что преп. Макарий говорит преимущественно с духовной точки зрения, в то время как свт. Диадох более заинтересован в богословской точности. Не нужно забывать, что он был епископом и что его труд был написан приблизительно полвека спустя после “Духовных бесед”. Его намерение — подчеркнуть значение крещения, посредством которого человек освобождается от владычества сатаны. Но на практике он по существу согласен с преп. Макарием, что даже после крещения мы должны бороться против бесовских искушений. Свт. Диадох даже признает, что эти нападения часто становятся более сильными после крещения, и что эта война ведется внутри нас, где сатана борется с нами при помощи дурных мыслей и воображения. Единственное разногласие между ними состоит поэтому в том, как они оба понимают образ действия сатаны. Происходит ли оно извне или изнутри? Это различие формулировано свт. Диадохом. Оно не очень ясное, ибо сатана, будучи духом, не может быть так легко помещен в определенном месте (“локализован”). Нужно, однако, подчеркнуть, что преп. Макарий не говорит о вселении “змея” в наш ум и сердце, но скорее о “вползании” его куда-то во глубины нашего подсознания. Таким образом, здесь нет прямого противоречия со свт. Диадохом, который настаивает на изгнании злых бесов из ума после крещения, но признает, что они продолжают находиться “около членов сердца”. Духовно преп. Макарий видел как будто бы глубже. Его высказывания более основаны на действительном опыте. Его большая заслуга состоит в том, что он понял значение подсознания, где сатана внушает нам дурные мысли. Богословские суждения свт. Диадоха о значении крещения имеют большую ценность и могут быть рассматриваемы как дополнение к учению “Духовных бесед”. Исторически не доказано, что свт. Диадох в своей полемике имел в виду преп. Макария. Говоря вообще, Макарий и Диадох гораздо более согласны между собою, нежели различаются во мнениях. Часто они совместно опровергают одно и то же духовное заблуждение (как, например, мессалианскую идею о спасении одной молитвой и т. д.).
Я хотел бы закончить эту статью очаровательным описанием роли ангелов в жизни святых пустынников. Оно взято из писаний великого сирийского мистика седьмого-восьмого века св. Исаака Ниневийского. Так как я много говорил о бесах, оно должно составить противовес одностороннему впечатлению, которое может быть создано преобладающим местом, предоставленным бесовскому элементу у св. Отцов. “Что мы скажем, — пишет св. Исаак Ниневийский, — о множестве пустынников и странников и истинных монахах, которые превратили пустыню в населенную землю и место пребывания ангелов, которые посещали их по причине их достойного образа жизни? Как истинные товарищи, служащие одному Господу, небесные силы смешивались с пустынниками в местах их жительства. И так как они оставили землю и возлюбили небо как ангелы, то и ангелы не скрывали себя от их видения. Иногда они поучали их относительно поведения. И они отвечали на задаваемые им вопросы относительно других вещей. Иногда ангелы указывали им путь, когда они блуждали по пустыне. Иногда они освобождали их от искушений. Иногда они спасали их от сети опасности, которая внезапно, без того чтобы они предвидели это, угрожала им (например, от какой-нибудь змеи или от падения скалы или от камня, который внезапно падал с большой силой с высоты). Иногда также, во время нападения и открытой борьбы с сатаной, ангелы обнаруживали себя явно и ясно возвещали им, что они были посланы с целью помочь им и подбодрить их своим словом. Иногда также они лечили их болезни и исцеляли повреждения, которые случались с ними по той или иной причине, прикосновением своих рук. Иногда же словом или внезапным прикосновением руки они сообщали их телам, ослабленным воздержанием от всякой пищи, сверхъестественную силу, прибавляя некиим тайным образом силу их ослабленной природе. Иногда они приносили им пищу, теплый хлеб и маслины, а некоторым из них различные плоды. Другие были осведомлены относительно времени их смерти. А как длинно было бы перечисление дел, относящихся к любви святых ангелов к нашему роду и касающихся заботы, проявленной ими по отношению к праведникам, как старших братьев, которые покровительствуют и помогают младшим. Все это делает ясным для каждого, как близок Бог к Своим друзьям и как много Он заботится о тех, кто вверяет свою жизнь в Его руки и следует за Ним с чистым сердцем”129.
Оксфорд
1Мне неизвестна ни одна работа, рассматривающая сколько-нибудь исчерпывающим образом вопрос о роли и значении ангелов и бесов в духовной жизни по учению Восточных Отцов. Статья Joseph’а Duhr’а “Anges” в Dictionnaire de Spiritualite (1932–1937) совершенно недостаточна для моей темы. См. также Danielou J. Les Anges et leur mission d’apres les Peres de l’Eglise. Ed. de Chevetogne (Coll. Irenicon 5), 1952. Сборник “Satan” (Les Etudes Carmelitaines), 1948, содержит много интересного материала, но, как это обычно бывает в изданиях западных богословов, почти совершенно игнорирует опыт и учение древних Восточных Отцов.
2Более известен среди греков и русских под именем преп. Исаака Сирина. Насколько можно судить по дошедшим до нас историческим данным, св. Исаак был в течение недолгого времени епископом города Ниневии, входившей в юрисдикцию несторианской Церкви в Персидской империи, и вообще вся его жизнь и деятельность прошла как будто бы в пределах этой Церкви. Тем не менее Православная Церковь издревле почитает его как святого и высоко чтит его духовные творения, в которых, конечно, нет никакого “несторианства”. И я не дерзну отнимать от него звание “святого”, хотя самый факт принадлежности его (хотя бы формальной) к “несторианской” церкви ставит перед православным богословским сознанием серьезные проблемы о природе Церкви и о возможности благодатной жизни и святости вне ее видимых пределов. Я пользуюсь в настоящей статье английским изданием творений св. Исаака Ниневийского, непосредственно переведенных с сирийского оригинала на английский: Mystic Treatises by Isaak of Nineveh / Trasl. from Bedjan’s Syriac Text… by Wensinck A. J. Amsterdam, 1923. Verhandelingen der K. Akademie. Nieuwe Reaks. Deal 23. 1. Греческий перевод, сделанный в десятом веке в обители св. Саввы, во многих отношениях неточен и иногда даже тенденциозен (1-е изд. Никифора Феотоки. Лейпциг, 1770; 2-е изд. 1895). Славянский и русские переводы сделаны с греческого (а не непосредственно с сирийского).
3Евагрий Понтийский (далее — Евагр.). Деят. (Деятельные главы к Анатолию) 2, 43 // PG (Patrologiae cursus completus. Series graeca), t. 40, col. 1244C.
4Mystic Treatises by Isaak of Nineveh, гл. 65, стр. 311.
5Свт. Кирилл Иерусалимский. Огласительное слово 16. 16 // PG, t. 33, col. 940.
6Евагр. Мол. (153 главы о молитве) 112 // PG, t. 79, col. 1192C. Православный читатель более привык встречать этот трактат под именем преп. Нила Синайского. Так он издан в греческой Филокалии и русском Добротолюбии, а также и в патрологии Миня (PG, t. 79, cols. 1165–1200). Принадлежность его Евагрию Понтийскому представляется в настоящее время несомненной и никем не оспаривается (Евагрий сам цитирует эти “Главы” как свое сочинение, под его именем они известны во всех сирийских древних переводах и т. д.). См. об этом исследование: Hausherr J. Le traite de l’oraison d’Evagre le Pontique (Pseudo-Nil) // Revue d’Ascetique et de Mystique, 15, 1934, pp. 34–93, 113–170. Исчезновение имени Евагрия в греческих рукописях (и замена его преп. Нилом Синайским) объясняется тем, что некоторые сочинения Евагрия (не “Главы о молитве”) были, как известно, осуждены на пятом Вселенском Соборе (553) за оригенистические тенденции и потому имя Евагрия стало, естественно, подозрительным среди православных; но под именем преп. Нила его “Главы о молитве” продолжали оставаться одним из основных творений Восточной патристики по учению об умной молитве. Принадлежность их Евагрию только повышает древность этого замечательного памятника.
7Греческий текст см.: PG, t. 26, cols. 835–976. Из новейшей литературы о “Житии” преп. Антония отметим: Bouyer L. La Vie de Saint Antoine. Abbaye S. Wandrille, 1950.
8Житие преп. Антония (далее — Ж. Ант.), гл. 21 // PG, t. 26, col. 873C.
9Там же 21, col. 876A.
10Там же 5, col. 848A.
11Там же 5, col. 848B.
12Там же 5, col. 848B; 23, col. 877A.
13Там же 6, col. 849A.
14Там же 6, col. 849A.
15Там же 9, col. 857A; 13, col. 861C.
16Там же 8, col. 856A.
17Там же 8, col. 856A.
18Там же 25, col. 881AB.
19Там же 28, cols. 884B–885A.
20Там же 24, col. 881A.
21Там же 35, col. 893C; 30, cols. 888C–889A.
22Там же 10, col. 860A.
23Там же 42, col. 905B.
24Там же 35–37.
25Там же 35, col. 893B.
26Там же 35, cols. 893C–896A.
27Там же 35, col. 896AB.
28Там же 36, col. 896BC.
29Там же 36, col. 896B.
30Там же 37, col. 897A.
31Там же 43, cols. 905C–908A.
32Там же 33, col. 900C.
33Там же 10, col. 860A.
34Например, в его автобиографическом 22-м Огласительном слове. См. мою статью: Братолюбивый нищий // Вестник русского Западно-европейского патриаршего экзархата, № 16, 1953.
35Ж. Ант., гл. 10, col. 860A.
36Там же 38, col. 900A.
37Там же 41, col. 904A.
38См. интересное прибавление к книге о. Bouyer’а: “Cosmologie et dйmonologie dans le Christianisme antique”.
39Критическое издание греческих версий “Жития” преп. Пахомия: Sancti Pachomii Vitae Greacae / Ed. Halkin V. // S. J. Subsidia Hagiographika, № 19, 1932. Bruxelles.
40Житие преп. Пахомия, Vita prima, гл. 87, сс. 58–59 (по вышеуказанному изданию).
41О значении Евагрия в развитии и формулировке аскетического учения Восточных отцов (особенно в области умной молитвы и созерцания) много было написано за последние 30–40 лет на Западе. См. вышеупомянутую работу о. Хаусхерра (прим. 4 на с. 46). Также: Viller M. Aux sources de la spiritualite de Saint Maxime // Revue d’Ascetique et de Mystique, № 11, 1930. Много содействовало уяснению этого вопроса издание многочисленных трудов Евагрия, утраченных в греческом оригинале, но сохранившихся в сирийском или армянском переводе. Мне кажется, однако, что в такой оценке Евагрия есть доля преувеличения. Нисколько не желая преуменьшать его влияние, я все же считаю, что духовное направление, представленное “Духовными беседами” преп. Макария (см. о нем в дальнейших примечаниях) и творениями свт. Диадоха, было более влиятельным и мистически значительным. От него идет прямая линия к преп. Симеону Новому Богослову (949–1022), величайшему мистику Византийской церкви. С другой стороны, мистика “Иисусовой молитвы”, встречающаяся уже у преп. Нила Анкирского (†430) и чуждая Евагрию, оставила более глубокий и продолжительный след в восточной духовной жизни, чем все “созерцания” Евагрия с их многочисленными подразделениями. Нельзя также видеть в преп. Максиме Исповеднике (580–662) простого подражателя Евагрия, как это склонен был делать M. Viller в вышеупомянутой работе. См. Urs von Balthasar H. Liturgie Cosmique. Maxime le Confesseur. Paris, 1947.
42Евагр. О восьми помыслах к Анатолию, гл. 7 // PG, t. 40, col. 1273BC.
43Евагр. Сотницы, 3. 41 (изд. W. Frankenberg. Abhandlungen der K. Gesellschaft der Wissenschaften zu Gцttingen. Philol.-Hist. Klasse. N. F. B. 12 (2), S. 217). Это произведение Евагрия дошло до нас (кроме небольших отрывков) только в сирийском переводе. Франкенберг издает сирийский текст и сам переводит его на греческий язык. Попытка такой реконструкции утраченного греческого подлинника должна быть признана неудачной. “Греческий” язык Франкенберга очень неуклюж, тяжеловесен и сильно отличается по стилю от дошедших до нас по-гречески творений Евагрия. Однако и сам сирийский перевод был уже своего рода переработкой (часто тенденциозной) греческого оригинала. Это видно из сравнения его с сохранившимися греческими отрывками Евагрия. Более того, существуют две различные редакции сирийского перевода. Одна первоначальная и более точная (сохранилась всего в одной рукописи), другая более приспособленная ко вкусам читателя (в ней систематически опускаются оригеновские выражения, идеи и т. д.) и потому получившая широкое распространение. См. об этом очень интересную работу: Guillaumont A. Le texte veritable des “Gnostica” d’Evagre le Pontique // Revue de l’Histoire des Religions, № 142, 1952, pp. 156–205.
44Евагр. Мол. 91, col. 1188A.
45Там же 46, col. 1176D.
46Там же 49, col. 1177AB.
47Там же 46, 50, cols. 1176D–1177B.
48Там же 67, col. 1181AB.
49Там же 68, col. 1181B.
50Там же 72, col. 1181D.
51Там же 72, col. 1181D.
52Там же 73, col. 1184A.
53Евагр. Сотницы 3. 90 (Frankenberg, с. 259).
54Евагр. Мол. 94, col. 1188BC.
55Там же 96, col. 1188D.
56Евагр. Сотницы 5. 80 (Frankenburg, с. 355).
57Евагр. Мол. 94, col. 1188C.
58Там же 98, col. 1189A.
59Там же 111, col. 1192BC; ср. 106–107, cols. 1189D–1192A.
60Там же 74, col. 1184B.
61Там же 75, col. 1184B.
62Там же 81, col. 1185A.
63Там же 80, col. 1184D.
64Евагр. Сотницы 6. 35 (Frankenburg, с. 383).
65Евагр. Мол. 115, cols. 1192D–1193A.
66Греческий текст пятидесяти “Духовных бесед” напечатан в: PG, t. 34, cols. 449–821. Семь других Бесед см.: Makarii Anecdota / Ed. G. L. Marriott. Harvard, 1918. В настоящее время Берлинская Академия Наук подготовляет под редакцией Э. Клостермана критическое издание всех творений, приписываемых преп. Макарию Египетскому (среди них есть и сохранившиеся только в арабском переводе).
67Рассмотрение так наз. “Макариевской проблемы” не входит в непосредственную задачу моей статьи. Скажу лишь кратко для русского читателя, мало осведомленного о современных течениях в патристической науке (особенно в том, что касается аскетических писателей), что мнение о мессалианском происхождении “Духовных бесед” было впервые высказано (по крайней мере на Западе) в 1920 г. двумя католиками-бенедиктинцами (L. Villecourt и Wilmart). Последний из них шел так далеко, что думал даже, что он открыл в “Духовных беседах” осужденный Церковью и не дошедший до нас “Аскитикон” мессалиан (см. его статью в: Revue d’Ascйtique et de Mystique, № 1, 1920, pp. 361–377). См. также статью: Amann E. Messalienes // Dictionnaire de Theologie Catholique, №10, 1927, pp. 792–795. На православного читателя такого рода “тезисы” неизбежно производят впечатление, что перед нами не научные объективные исследования, а произведения конфессиональной полемики против Православия, в духовной жизни которого творения преп. Макария всегда занимали и занимают такое важное место. Эта крайняя теория не могла долго удержаться, и на ее место была выдвинута другая (получившая широчайшее распространение), — о так наз. “полу-мессалианском(?)” характере “Духовных бесед” (“messalianisme mitige”). См. Hausherr J. L’erreur fondamentale et la logique du messalianisme // Orientalia Christiana Periodica, № 1, 1935, pp. 328–360 (см. сс. 343–345) и особенно книгу: Dцrries H. Symeon von Mesopotamien // Die Ьberlieferung der Messalianischen “Makarios” Schriften. Texte und Untersuchungen 55, 1, 1941. Книга г. Дорриса производит очень своеобразное впечатление сочетания чисто немецкой основательности и даже педантизма с неудержимой фантазией и склонностью к необоснованным гипотезам. Особенно склонен г. Доррис “перекраивать” на свой лад имеющиеся в рукописной традиции “макариевские” творения и “монтировать” их в соответствии со своими теориями. Блестящая критика методов и идей г. Дорриса дана в статье большого немецкого протестантского ученого: Velker W. Neue Urkunde des Messalianismus // Theologische Litteraturzeitung, № 68, 1943, SS. 129–136. Новое и очень интересное направление приняла “макариевская проблема” в работах W. Jaeger’а, редактора нового издания творений свт. Григория Нисского. Проф. Егер отмечает большое сходство между аскетическими творениями свт. Григория Нисского и писаниями преп. Макария. См. его исследование: Two rediscovered works of ancient Christian literature: “Gregory of Nyssa and Makarius”. Leiden, 1954.
68В целях краткости я обыкновенно пишу в тексте “преп. Макарий” вместо “Духовные беседы”. Этим не высказывается определенное мнение об их действительном авторе.
69Дух. бес. (“Духовные беседы”) 2. 1 // PG, t. 34, col. 464A.
70Там же 2. 4, col. 465B.
71Там же 5. 3, col. 497A.
72Там же 9. 12, col. 540B.
73Там же 24. 3, col. 664CD.
74Там же 11. 11, cols. 552D–553A.
75Там же 15. 28, col. 593D.
76Там же 16. 1, col. 613B.
77Там же 16. 6, col. 617A.
78Там же 3. 6, col. 472BC.
79Там же 16. 1, col. 613B.
80Там же 16. 2, col. 613C.
81Там же 15. 49, col. 609ВС.
82Там же 26. 12, col. 681D.
83Там же 40. 5, col. 765AC.
84Там же 27. 19, col. 708AB.
85Там же 17. 15, col. 633B.
86Там же 17. 15, col. 633C.
87Там же 2. 3, cols. 464D–465A.
88Там же 11. 12, col. 533C.
89Там же 16. 13, col. 621D.
90Там же 11. 15, col. 556D.
91Там же 17. 3, col. 625B.
92Там же 26. 15, cols. 684D–685A.
93Там же 41. 2, col. 768D.
94Там же 8. 2–3, cols. 528D–529C.
95Там же 7. 3, col. 525AB.
96Там же 7. 3, col. 525B.
97Там же 15. 37–38, col. 601AB.
98Тимофей, пресвитер Константинопольский (первая пол. VI в.) так формулирует в своем сочинении “О приходящих ко Святой Церкви” мессалианское учение о невозможности пасть после достижения бесстрастия: “Они говорят, что нет вины или опасности, если кто-нибудь после так называемого «бесстрастия» отдаст себя неге или беспутству, ибо он уже более неподвластен какой бы то ни было страсти, но имеет разрешение развратничать в запрещенных страстях”. — “О Маркионитах” (мессалианах), гл. 16 // PG, t. 86, col. 52AB. Ср. также глл. 10, 11 и 14 (col. 49BD). Трудно себе представить что-либо более противоположное и по духу, и по букве учению “Духовных бесед”. Ср. непосредственно следующее.
99Дух. бес., гл. 17. 14 , col. 633А.
100Там же 15. 36, col. 600CD.
101Там же 26. 16, col. 685AB.
102Там же 26. 16, col. 685B.
103Там же 8. 5, col. 532AB.
104Там же 26. 14, col. 684B.
105Там же 14. 2, col. 572AB.
106Там же 14. 6, col. 573BC.
107Там же 26. 13, col. 684A.
108Преп. Иоанн Дамаскин так формулирует мессалианско-манихейское учение о субстанциональности зла в своем перечне мессалианских заблуждений (под пунктом тринадцатым): “(Месалиане учат), что зло естественно”. — “О ересях” 80 // PG, t. 94, col. 732A. Это учение всецело отвергается в “Духовных беседах”, см. в настоящей статье тексты, указываемые в примечаниях 3 и 4, с. 59. Основное мессалианское заблуждение о личном (ипостасном) единении и смешении души с сатаной следующим образом передается Тимофеем, пресвитером Константинопольским: “Они говорят, что с каждым рождающимся человеком немедленно существенно соединяется бес”. — “О Маркионитах”, col. 48B. Ср. также: “(Мессалиане учат), что с человеком лично сожительствует сатана и во всем господствует над ним”. — “О ересях” 80. 1, col. 729A. Это заблуждение всецело отвергается “Духовными беседами”, см. цитаты в тексте статьи, указываемые в примечаниях 6 и 7, с. 59.
109См. о нем: Dцrr F. Diadochus von Photika und die Messalianer. Freiburg in Bresgau, 1937.
110Греческий текст впервые издан в “Филокалии”, ч. 1, 140–164 (Венеция, 1782, 2-е изд. — Афины, 1893). Вновь издан К. Поповым в его книге “Блаженный Диадох, епископ Фотики древнего Эпира… и его творения” (Казань, 1903). И, наконец (с игнорированием предыдущих изданий), — J. E. Weiss-Liebersdorf. Leipzig, 1912 (Bibliotheca Teubneriana). Не имея под руками книги Попова, я вынужден цитировать по последнему изданию.
111Диадох. Сто гностических глав о духовном совершенстве (далее — Диад. Сов.), гл. 31, стр. 34, 18–28.
112Ср. статью: Попов К. Блаженного Диадоха… учение о молитве Иисусовой // Труды Киевской Духовной Академии. 1902, сс. 651–676. Однако еще более древнее упоминание об Иисусовой молитве встречается у преп. Нила Синайского (вернее, Анкирского, †430). См. его письмо 3, 33 к “Фавмасию монаху” (PG, t. 79, cols. 388B–400D).
113Диад. Сов. 32, стр. 36, 12–14.
114Там же 33, стр. 36, 18; 38,11.
115В своей интересной и богатой по материалу статье “Contemplation chez les Grecs et autres Orientaux Chretiens” (Dictionnaire de Spiritualite, 2, 1952, pp. 1762–1872) о. Хаусхерр (под псевдонимом J. Lemaitre) подвергает некоторому ограничению эту всеобщность отвержения “воображения” в духовной жизни вообще, и в молитве и созерцании в особенности, среди Восточных Отцов. По его мнению, представители антиохийской школы, в отличие от александрийцев, не отвергали воображения при созерцании (см. главу “Contemplation imaginative”, там же, pp. 1859–1860). Нужно, однако, сказать, что приводимые о. Хаусхерром примеры представляются мне малоубедительными. Так, например, епископ Феодорит Киррский, на которого он ссылается, хотя и был несомненно ученым богословом-догматистом, толкователем Св. Писания и церковным историком, не был, однако, духовным писателем в подлинном смысле этого слова, был, по-видимому, мало знаком с аскетической терминологией, и его описания духовной жизни подвижников носят часто довольно “любительский” характер. Нельзя поэтому придавать большое значение, если он в своей “Боголюбивой истории” говорит, что такой-то подвижник “воображал Божественное”. См. приводимые о. Хаусхерром примеры.
116Диад. Сов. 3, стр. 40, 19–42, 7.
117Выражение “со всем чувством и с полной уверенностью”, часто встречающееся у преп. Макария, обыкновенно приводится сторонниками мессалианской гипотезы как одно из доказательств мессалианского происхождения “Духовных бесед”. Но как видно из приводимого мною примера, оно встречается и у бл. Диадоха, рассматриваемого теми же учеными (как, например, Дорр в вышеупоминаемой книге), как один из главнейших анти-мессалианских полемистов.
118Диад. Сов. 40, стр. 46, 5–17.
119Там же 37–39, стр. 42, 9; 46, 3.
120Там же 76, стр. 94, 20–25.
121Там же 78, стр. 98, 22–24.
122Там же 78, стр. 98, 26; 100, 3.
123Там же 77, стр. 96, 23–25.
124Там же 76, стр. 94, 28; 96, 4.
125Там же 81, стр. 104, 15–23.
126Там же 83, стр. 112.
127Там же 86, стр. 118, 4–6.
128Там же 33, стр. 38, 11–16.
129Mystic Treatises by Isaac of Nineveh, гл. 5, сс. 45–46.