Это рассказ о вере, смелости и решительности, несмотря на серьезное давление обстоятельств.
Когда Дмитрий и Варвара Артамкины узнали, что они ожидают пятерых близнецов, врачи в России сказали им, что им следует сделать «частичный аборт», чтобы остальные дети могли выжить. Однако семья Артамкиных от аборта отказалась. Они решили довериться специалистам больницы Джона Рэдклиффа в Оксфорде. Риск оправдал себя, и история пяти близнецов завоевала сердца британцев. Команда врачей не только превзошла все возложенные на них надежды и помогла близнецам родиться на свет здоровыми и невредимыми, специалисты и далее продолжили внимательно заботиться о малышках.
Через семь лет после этого удивительного появления на свет, девочки – Елизавета, Александра, Надежда, Татьяна и Варвара Артамкины, — приехали из Москвы в Великобританию, чтобы сердечно поблагодарить врачей и медсестер, которые помогли этому современному чуду свершиться.
Близнецы появились на свет 10 ноября 2007 года. Каждая мелочь в ходе кесарева сечения была тщательно продумана. Над операцией работала команда специалистов, состоящая из 18 докторов и медсестер, — и они позаботились о новорожденных малышках наилучшим образом.
Сразу после рождения младенцев направили в отделение интенсивной терапии, и на следующий день девочек разделили, поскольку для заботы о них требовалось много специализированного оборудования. Одна малышка отправилась в лондонскую больницу Куин Шарлотт, другая — в больницу Сток Мандевиль в Бакингемшире, а еще трое остались в больнице Джона Рэдклиффа.
Сотрудники больницы Джона Рэдклиффа были очень рады вновь увидеть девочек. Доктор Лоуренс Импи, гинеколог и акушер, помогавший близнецам появиться на свет, хорошо помнит день их рождения. Он так рассказывает об этом: «Роды планировались, как военная операция, и ставки были очень высоки. По статистике маловероятно, что в такой ситуации могли выжить все пятеро – и я должен был объяснить Варваре и Дмитрию, что есть риск. Тем более чудесно видеть всех девочек здоровыми и счастливыми».
История семьи Артамкиных тронула сердца британцев; родители близнецов поделились удивительным рассказом с корреспондентами The Mail on Sunday после рождения девочек.
Варвара и Дмитрий Артамкины знали друг друга с детства, поженились, а в 2007 году узнали, что Варвара беременна. Семья была просто счастлива, особенно потому, что забеременеть Варваре удалось лишь после прохождения специального лечения. Выяснилось, что Артамкины ожидают пятерых близнецов, и врачи в России сказали, что Варваре придется сделать «частичный аборт», поскольку это единственная возможность сохранить жизнь хоть кому-то из них, а также сохранить жизнь самой Варваре. Верующая семья, принадлежащая к Русской Православной Церкви, от аборта отказалась, и стала искать специалистов, которые могли бы им помочь. Один врач посоветовал им отправиться в Великобританию.
Хотя Дмитрий, профессор математики, и Варвара, работающая учительницей музыки, по русским стандартам небедны, им, безусловно, финансово непросто. Их путешествие и лечение были спонсированы одним щедрым местным бизнесменом.
Рождение такого количества младенцев за один раз – это крайне редкий случай, и при подобных родах высок риск для жизни матери. В большинстве случаев либо не удается выносить всех детей, либо дети рождаются слишком рано и не могут выжить. Но пять близнецов родились здоровыми, несмотря на то, что роды произошли на 14 недель раньше, и их вес был всего от 820 грамм до полутора килограмм. К каждому младенцу были приписаны доктор и две медсестры, и уже через несколько дней малышки начали дышать сами.
Дмитрий сказал о них тогда: «Они такие маленькие, но очень сильные. Это маленькие бойцы!».
Через четыре месяца терапии, в марте 2008 года, семья вернулась домой, в пригород Москвы, и начала новую жизнь, вместе.
Местное правительство выделило им дом, и Варвара оставила работу, посвятив себя всепоглощающей задаче – своим дочкам. В сентябре этого года девочки пойдут в школу, а до сего момента Варвара занималась с ними дома и получала средства от государства.
Девочки учат английский, и родители разрешают им смотреть мультик про свинку Пеппу, чтобы им было интереснее и проще осваивать язык, хотя другие телепередачи им смотреть не разрешают.Еженедельно они ходят в церковь и поют в хоре.
«С ними непросто, но они стоят любой усталости! — говорит Варвара. – Они очень близки друг с другом, хотя иногда и ссорятся, как любые сестры. Они одеваются схожим образом, потому что иначе начинают завидовать. У каждой – свой особый характер, и мы поддерживаем их в этом, чтобы каждая была личностью. Надежда и Елизавета любят читать. Варвара, самая высокая девочка, — самая серьезная из сестер. Татьяна всегда улыбается».
Дмитрий присоединяется к рассказу: «Александра – это лидер. Хотя они все хотели бы играть лидерскую роль. Тихонь среди них нет. Все шумные».
Семья специально сберегала средства, чтобы вернуться в Великобританию, поскольку все они очень хотели, чтобы девочки вернулись на место их рождения.
Дмитрий сказал: «Мы верим, что Бог дал нам девочек как дар, и послал нас сюда, чтобы мы дали им лучший шанс на выживание из возможных. Нам было очень важно, чтобы они знали, как много люди сделали для них. Любых слов будет мало, чтобы выразить нашу благодарность! Я надеюсь, девочки запомнят эту поездку на всю жизнь, и всегда будут благодарны за помощь и уход, который они получили».
Перевод Алёны Гаспарян