2 апреля — в день рождения Ганса Христиана Андерсена — отмечается Международный день детской книги. Найти настоящего друга и общий язык со взрослыми, разобраться в устройстве пчелиного улья и работе человеческого сердца, узнать, как Карл Фаберже построил ювелирную империю и что произошло в России в 1917 году – «Правмир» выбрал 50 новых книг для детей и подростков из ежегодного каталога Московской библиотеки имени Аркадия Гайдара.
Для малышей и детей до 6 лет:
1.“Шоколадный крокодил”, Тим Собакин, издательство “Октопус”
Сборник стихов лауреата премии Корнея Чуковского, создателя журнала “Трамвай”. Его стихи – классика рубежа веков.
2.“Плывет моя флотилия”, Анастасия Орлова, издательство “АСТ”
Первые стихи Анастасии были опубликованы в журнале “Трамвай”, когда ей было всего девять лет. С тех пор автор получила множество литературных наград, но самое главное — сохранила солнечное и детское видение мира, которым делится с читателями в своей новой книге.
3.“Тополиный пухопад”, Ирина Иванникова, издательство Кетлеров
Что может получиться из тополиного пуха? О чём втайне мечтает стиральная машина? Кто вяжет шапки для деревьев? Бывает ли снег понарошку?
Это первая книжка детского поэта из Рязани с иллюстрациями в технике пластилина.
4.“Лис и Зайка”, Силвия Ванден Хейде, издательство “Самокат”
На каждой новой странице Лиса и Зайку, а также их соседа Филина будут ждать новые приключения, а маленьких читателей — новые слова и фразы.
Эта книга получила семь премий, была переведена на 12 языков. С ее помощью множество детей научились не только чтению, но и говорят — важным для жизни вещам.
5.“Дом, который построил Джек», Антон Иванов, издательство “Нигма”
Всем известен канонический перевод этого стихотворения Самуила Маршака. Молодой переводчик Антон Иванов попробовал перевести этот образец английской детской поэзии еще раз ближе к оригиналу. Юные читатели с удовольствием окунутся в перипетии приключений жителей «Дома».
6.“Волшебная пряжа”, Мак Барнет, издательство “Карьера Пресс”
Эта книга о счастье делать счастливыми всех вокруг и от этого становится счастливым самому.
Маленькая Анабель из города, в котором существует только два цвета: цвет снега и цвет почерневших от сажи дымоходов, нашла сундучок с разноцветной пряжи и начала вязать свитера, шапочки и шарфы для всех знакомых людей, собак, машин, деревьев, домов. А пряжа все не заканчивалась. И зимний город черно-белого цвета вдруг оделся в яркие и теплые одежки.
7. “Отис”, Лорен Лонг, издательство “Карьера Пресс”
Это красочная книжка-картинка о трогательной дружбе теленка и маленького трактора Отиса. Однажды теленок попадает в беду — он застревает в грязи и никак не может выбраться. Только Отис услышал его крик о помощи и сразу же отправился на подмогу…
Автор Лорен Лонг имеет несколько престижных наград в области детской литературы.
8. “Лев и птичка”, Марианна Дюбюк, издательство “Самокат”
Одним осенним днем лев нашел в своем саду раненую птичку. Пока он перевязывал ей крыло, стая улетела в теплые края, и лев предложил птичке перезимовать у него. Это стало началом прекрасной дружбы, и об этом умении дружить — вся книга.
В 2014 году книга была удостоена литературной премии Канадского совета по искусству.
9. “Домовые”, Маури Куннас, издательство “Речь”
Маури Куннаса — автора иллюстирированных комиксов для детей и лауреата разных международных наград — на родине называют “финским Динеснеем”, а еще человеком, который видел Йоллупуки. “Домовые” – это впервые переведенная на русский язык его первая иллюстрированная книга для детей 1979 года – сборник веселых историй о древнейших обитателях финских селений “Книга финских эльфов”.
10. “Подарок Деда Мороза”, Анни Кальдирак, издательство ЭНАС-КНИГА
Однажды мальчик по имени Эдди купил в магазине подержанных игрушек симпатичного, но очень мрачного плюшевого медвежонка. Мишка оказался очень ворчливой игрушкой, ни с кем не хотел дружить и на всех обижался. Тогда другие игрушки решили помочь Плюшу — так Эдди назвал медвежонка — и отправили его в Школу Деда Мороза, где исправляют испорченные игрушки, делая из них новые новогодние подарки!
11.“Медвежонок”, Джо Уивер, издательство “Поляндрия”
Наступила весна, и земля пробудилась к новой жизни. У Медведицы полным-полно забот: ей так многому предстоит научить своего Медвежонка, когда она выведет его в лес.
«Медвежонок» — это дебютная книжка-картинка Джо Уивер. Автор окончила магистратуру по направлению «Иллюстрация детской книги» в Кембриджской школе искусств, много лет занималась благотворительностью — работала в центре для бездомных.
12.“Зверитория.Самая необычная энциклопедия”, Адрианна Барман. Издательство “Росмэн”
Это детская энциклопедия для животных, но такой еще не было. Все животные здесь «систематизированы” совершенно необычным способом, например, по цвету окраски, рекордам, образу жизни, месту обитания, отношению к человеку.
13.“Эрик Карл и его друзья. Мое любимое животное”, издательство “Карьера Пресс”
Самые известные детские иллюстраторы рассказали о своем любимом животном и нарисовали его в своем стиле. Получилась энциклопедия для малышей о животных, а также художественный альбом.
14. “Я белый медведь”, Александр Архангельский, издательство “Альпина Паблишер”
Ещё одна книга из серии «Занимательная зоология». Это рассказ о том, почему медведю жарко во льдах, какого цвета у него шерсть на самом деле, на какую высоту умеет прыгать белый медведь, зачем он приходит в гости к полярникам и кого опасается северный великан.
Книгу написал Александр Архангельский — телеведущий, автор и режиссер телепрограмм и телефильмов, писатель, литературовед, публицист, профессор ВШЭ.
15. “Мама-кот”, Луис Сепульведа, издательство “Азбука, Азбука-Аттикус”
История о том, как черный и толстый кот Сорбас выступил в неожиданной для себя роли — стал мамой для осиротевшей маленькой чайки. Растить пернатую подопечную ему помогает целая компания приятелей — портовых котов.
Для детей 6-12 лет
16. “Однажды мы с Петькой. Рассказы о первой дружбе”. Анна Анисимова, издательство “ДЕТГИЗ”
Создатели каталога называют эту книгу “самой счастливой и цельной”. Два мальчика познакомились, купили шары с гелием и выпустили их в небо, случайно забрели в школе в пустое пространство, попрыгали на батуте, увидели женщин, занимающихся скандинавской ходьбой. Но воображении мальчишек это было так: отпускали непривязанных коней, разговаривали с эхом, летали в космос и спасали Землю от вторжения инопланетян.
17. “Кикерик у себя дома”, Мария Вайсман, издательство “ГРИФ”
В центре внимания новой повести автора — семья и дети. Уже через несколько дней девочка Шаня пойдёт в школу, а пока она наслаждается последними днями лёгкой летней жизни.
Это уютная домашняя книжка о счастье, когда есть мама и папа, сад с яблоками, друг Геракл и еще любимая игрушка — смешной Кикерик, мягкое существо, немного похожее на Винни-Пуха и Чебурашку.
Текст сопровождается иллюстрациями в технике пастели.
18. “Грустный гном, веселый гном”, Александр Турханов, издательство “Детская литература”
Добрая и увлекательная повесть о музыкально одарённом мальчике стала лауреатом IV Международного конкурса имени Сергея Михалкова на лучшее художественное произведение для подростков.
19. “Что придумал Фаберже”. Наталья Соломадина, издательство “Арт-Волхонка”
Это второе издание серии познавательных книг «Что придумал» о тех, кто стал №1 в мире в своем деле. Герой новой книги — Карл Фаберже, создатель ювелирной империи, которая в начале XX века покорила целый мир. Как удалось ему стать законодателем ювелирной моды? Ведь это уже было не только ремесло, но и искусство + технология +менеджмент.
20. “Ботаникум”, Кейти Скотт, Кэти Уиллис, издательство “Махаон”
Это книга-музей, где можно увидеть богатую коллекцию грибов, лишайников и разнообразных растений – от крошечных одноклеточных водорослей до гигантских секвойядендронов, от нежного лютика до хищной росянки.
21. “Пчелы”, Петр Соха, издательство “Самокат”
Эта книга-картинка — совместный труд польского художника-иллюстратора Петра Сохи и учебного биолога Войцеха Грайковского. В ней 30 больших разворотов с иллюстрациями и рассказом о происхождении и эволюции плеч, функционировании улья, распределении ролей в пчелином семействе. В книге есть и исторические персонажи: похитители меда из каменного века, благословенный пчелами святой Амвросий, законсервированный в меду Александр Македонский, Наполеон с его геральдическими пчелами.
22. “Город кротов”, Торбен Кульманн, издательство “Карьера Пресс”
Это рассказ о защите природы, история о том, как крот поселился на очаровательной поляне, и очень скоро другие кроты тоже захотели жить вместе с ним. Они стали строить — все больше и больше — у них появились транспорт, более технологичные дома, все развивалось так быстро, что никто не заметил, как луг перестал быть таким же прекрасным, как раньше…
23. “Креншоу”, Кэтрин Эпплгейт, издательство “Рипол-Классик”
На помощь не очень общительному, но умному и чувствительному Джексону приходит Креншоу – воображаемый кот. Ведь всем нужен друг, с которым можно посоветоваться в трудной ситуации. Но как же он сможет помочь?
Оказывается, даже выдуманная дружба может творить чудеса!
Книга популярной американской писательницы впервые на русском языке
24. “От динозавра по компота”, издательство “Розовый жираф”
Что такое Бермудский треугольник? Почему стрекозы не могут быть большими? Сколько на свете денег? При создании этой книги «ломало головы» много ученых – от молодых до прославленных деятелей науки. Физики, лингвисты, экономисты, астрономы, биологи, психологи, искусствоведы старались дать понятный и не очень длинный ответ на серьезные (и несерьезные) вопросы, которые дети задавали в Университете детей и Научных лабораториях Политехнического музея.
25. “Трогательные факты о сердце”, Лена Шёберг, издательство “Самокат”
Сердце голубого кита размером с автомобиль, а сердце человека такое же уникальное, как и его отпечатки пальцев. А почему кровеносные сосуды голубые, если кровь красная? И сколько сердец у дождевого червя? Эта книга — мини-энциклопедия о том, как устроены и как работают сердце и вся кровеносная система человека и не только.
26. “Мой папа — птиц”, Дэвид Алмонд, издательство “Самокат”
Обладатель международной золотой медали имени Ганса Христиана Андерсена написал сказку для всех возрастов. Для детей – это комическая история о странном папе и его мечте о полетах, для взрослых – миф об Икаре и Дедале. А вообще это повесть о крепкой и дружной семье, о взрослении и преодолении жизненных трудностей, о сопереживании и о мечте. Как сказал автор, здесь «много юмора и много надежды… то, что нужно детям»
27. “Путешествие за Полярный круг”, Петр Багин. Издательство “Мелик-Пашаев”
Это переиздание познавательной книги, которую Петр Багин написал и нарисовал еще в 1978 году по итогам поездки на Чукотку. Это увлекательные небольшие рассказы о реалиях жизни чукчей: мир тундры, быт северной кочёвки, дети, олени, нарты, ездовые собаки… Рассказы сопровождаются не только иллюстрациями, но и разными схемами, отрывками из путевого дневника Багина.
28. “Седов. Вперед на полюс!”, Алексей Григорьев, издательство “Паулсен”
Книга о путешественнике, полярном исследователе Георгии Седове, который в 1912 году на старой шхуне «Святой мученик Фока» отправился к Северному полюсу. Опираясь на воспоминания реальных участников событий автор рассказывает о подготовке экспедиции, устройстве экспедиционного судна, о жизни людей, которые несмотря на все лишения и опасности, в немыслимых условиях, поддерживают друг друга и продолжают идти к своей цели.
29. “Метро. Подземный город», Наталья Волкова, Василий Волков, Издательский дом Фома
Это сборник множества фактов о Московском метрополитене – как строились первые линии, какие бывают вагоны, как работают уборщики.
30. “Живые машины Владимира Тамби”, издательство “Арт-Волхонка”
Репринтное издание из серии “Детям будущего”, выпущенная совместно с российской государственной детской библиотекой. Советская детская иллюстрированная книжка 1920-30 годов перевернула представление о детской книге во всеми мире — мастера русского авангарда создали новый революционной стиль в оформлении детской книги.
31. “Как Гитлер украл розового кролика”, Джудит Керр, издательство “Белая ворона”
Британская писательница и художница немецкого происхождения поднимает совершенно недетскую тему — глазами 9 летней еврейской девочки Анны она рассказывает о фашизме. Вместе с семьей девочка вынуждена покинуть родную Германию, потому что к власти пришел Гитлер и ее отцу грозит опасность. И только благодаря родителям Анна воспринимает вынужденное бегство и знакомство с новой культурой как приключение.
Повесть основана на реальных событиях детства автора и вышла в свет в 1971 году. В России издается впервые.
32. “Китайский секрет”, Елена Данько, издательство “А И Б”
Издание восстанавливает первую авторскую редакцию книги Елены Данько, которая работала художником на легендарном Петроградском (потом — Ленинградском) фарфоровом заводе, а ещё была актёром-кукловодом и автором пьес для кукольного театра. В 1925 году Самуил Маршак предложил ей написать для детей книгу о фарфоре и кукольном театре. Через четыре года увидел свет «Китайский секрет». И при жизни, и после смерти Елены Яковлевны в блокадном Ленинграде книга неоднократно переиздавалась.
33. “Наша эра. История России в картах”, Тамара Эйдельман, издательство “Пешком в историю”
Эта книга — вовсе не учебник, хотя ее автор — преподаватель истории, заслуженный учитель России. 24 карты с пиктограммами и дополнительными иллюстрациями отражают наиболее важные периоды тысячелетней истории России, а также их можно сопоставить с важнейшим европейскими событиями.
34. “Не хочу учиться! История школ в России”, Екатерина Степаненко, Евгения Суслова, издательство “Пешком в историю”
Это серьезное исследование истории образования в России с ее успехами и провалами, преподнесенное в легком комиксовом стиле — в картинках, анекдотах, любопытных фактах и цифрах. В поле зрения авторов – цифирные школы и кадетские корпуса, лицеи и гимназии, земские школы и народные училища, школы-коммуны и единые трудовые школы.
Также можно выучить изречения античных мыслителей, приготовить сбитень, решить задачку из «Арифметики» Леонтия Магницкого.
35. “Звездная, звездная ночь”, Джимми Лиао, издательство “Манн, Иванов и Фербер”
Девочка, которая раньше жила с дедушкой и бабушкой в горах, переезжает в город, в квартиру родителей. Город кажется ей холодным и бездушным местом, мама с папой постоянно ругаются, в школе не дают прохода одноклассницы.
Эту красивую и драматичную историю придумал тайваньский художник Джимми Лиао, автор и иллюстратор более 50 книг для детей и взрослых, которые переведены на многие языки мира и удостоены престижных наград.
36.“Краденый город”, Юлия Яковлева, издательство “Самокат”
Ленинград в блокаде показан глазами детей — Тани, Шурки и Бобки, которые остались без родителей.
Это вторая из пяти книг цикла «Ленинградские сказки». Первая, «Дети ворона«, была названа главным событием 2016 года в подростковой литературе, вошла в шорт-лист литературной премии «Ясная Поляна» и попала в международный список «Белые вороны» — среди лучших 200 книг из 60 стран.
37.“Дело мастера боится. Деревенские профессии и занятия”, Изабелла Шангина, издательство “Речь”
Главный научный сотрудник отдела этнографии русского народа Российского этнографического музея рассказывает о профессиях русских крестьян и о том, какую ремесло играло в их жизни. А ещё ребята узнают, что значит «наводить украсы», без кого на деревне не обходился ни один праздник, у кого просили разрешения на работу лесорубы и зачем сеятель закапывал в землю два красных яйца.
38.“Когда бабушка и дедушка были маленькими…”, Екатерина Мурашова, Наталья Майрова, издательство “Поляндрия”.
Писатель Наталья Майорова, психолог Екатерина Мурашова и художник Катя Бауман представляют историю нашей страны через историю детства без идеологического подтекста. Это тринадцать историй с вопросами и заданиями для всей семьи. Что изменилось, а что осталось прежним? В какие дворовые игры играли дети 1950-70 годов? Какими домашними средствами лечились, и какие лакомства были любимыми? Как отмечали Новый год и какую музыку слушали?
39.“Мы живем в 1917 году. Энциклопедия для детей”, Павел Рогозный, издательство “Пешком в историю”
Книга знакомит читателя с основными событиями отечественной истории, политическими партиями и главными действующими лицами эпохи. Как жили в то время люди самых разных сословий, где учились и как одевались, как отдыхали и каким политическим силам сочувствовали? Автор книги — историк Павел Рогозный, кандидат исторических наук, сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.
40.“Я считаю по 7”, Холли Слоун, издательство “Карьера Пресс”
Девочка Ива Ченс осталась сиротой. И ее способностей к языкам, химии и ботанике, медицине недостаточно, чтобы справиться с неожиданной бедой. К тому же она изгой в школе. Но Ива все-таки найдет близких людей.
В равной степени эта книга — история про боль потерь и про триумф продвижения вперед, этот роман про то, как один человек может изменить жизни многих людей, даже не стремясь это сделать.
41. “Мальчик по имени Хоуп”, “Мальчик, который переплыл океан в кресле”, Лара Уильямсон, издательство “Рипол-Классик”
Две дебютные книги североирландской писательницы посвящены непростой теме – ребенок в неполной семье. Герои обеих книг пытаются понять, как же случилось, что у них есть только один родитель, и пытаются исправить дело. Им придется пережить не одно разочарование, прежде чем они поймут: чтобы ни случилось, дом и семья – главное в жизни. Символично, что действие обеих книг происходит в городе с говорящим названием «Рай».
42.“Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство”, Майкл Берд, издательство “Манн, Иванов и Фербер”
Эта книга-путешествие по истории изобразительного искусства, во время которого можно узнать, о чем думали, создавая свои шедевры, первобытный охотник, древнекитайский скульптор, древнеримский художник, багдадский каллиграф, японский гравер, викторианский фотограф. Андрей Рублев, Леонардо да Винчи, Микеланджело, Винсент Ван Гог, Марк Шагал, Фрида Кало, Василий Кандинский — всего 68 коротких историй о судьбах художников на примере самых известных их произведений.
В книге есть календарь событий за 40 000 лет истории искусства и словарь.
43.“Про Вовку Морковкина”, Валерий Роньшин, издательство “Росмэн”
С Вовкой Морковкиным постоянно происходят удивительные истории: то Дед Мороз из параллельного мира в гости заглянет, то ангел-телохранитель посетит, то инопланетяне на огонек залетят…
Их рассказывает Валерий Роньшин – автор более 30 книг для детей и взрослых. Он дважды номинирован на премию «Национальный бестселлер», удостоен премии им. В. П. Катаева и Ордена Кота Ученого. Рукопись книги «Про Вовку Морковкина» стала призером V ежегодного литературного конкурса «Новая детская книга» и вошла в лонг-лист премии «Книгуру».
Для ребят 12-14 лет:
44. “Приключения Васи Куролесова. Все истории в одной книге”, Юрий Коваль, издательство “АСТ”
Это сборник повестей о весёлом и добром юноше Васе Куролесове — «Приключения Васи Куролесова», «Промах гражданина Лошакова», «Пять похищенных монахов». Обаятельный и отважный Вася оказывается в самой гуще событий, проявляет смекалку и помогает милиции поймать опасных преступников.
«Детективные» повести о Васе Куролесове классик детской литературы Юрий Коваль писал около двадцати лет. Но так как реалии жизни героев книги — московский и подмосковный быт 1960-1980-х годов — не очень понятны современному подростку, поэтому книгу прокомментировали известные ученые, два профессора русской филологии — Олег Лекманов из НИУ ВШЭ и Роман Лейбов из университета г. Тарту (Эстония).
45.“Облако”, Гудрун Паузеванг, издательство “КомпасГид”
В основе книги – чернобыльская катастрофа 1986 года, это повесть-предупреждение о радиационной опасности вышла в Германии уже через год после катастрофы. Позже она была переведена на английский и другие языки, став подлинной подростковой классикой, а в 2006-м была экранизирована. В центре повести «Облако» — 14-летняя Янна-Берта, чья жизнь навсегда изменилась в тот день, когда уроки в школе были отменены, а ученикам приказано срочно эвакуироваться.
46.“Мальчик на вершине горы”, Джон Бойн, издательство “Фантом Пресс”
Новый роман автора «Мальчика в полосатой пижаме» поднимает вопросы ответственности за свои поступки, выбора идеалов, влияния идеологии на формирование личности.
47. “Элвис Карлссон”, Мария Грипе, издательство “Белая ворона”
Мария Грипе — одно из важнейших имен в истории мировой литературы для детей. Ее книги переведены на 29 языков, многие экранизированы, перекочевали на театральные подмостки.
История подростка Элвиса — это история взаимоотношений со взрослыми и отстаивание стремления остаться собой.
48. “Подросток Ашим”, Евгения Басова, издательство “ДЕТГИЗ”
Главный герой книги – математически одаренный подросток из многодетной нищей семьи. А вся книга — о жизни и смерти, о любви, о богатых и бедных. Об отношениях ребят одного класса, в которых отражается жизнь нашего общества, со всеми конфликтами социального и имущественного неравноправия, об умении нести талант.
49. “Ворон”, Евгений Рудашевский, издательство “КомпасГид”
14-летний Дима шёл на долгую соболиную охоту с одной мыслью: с первым убитым зверем он преобразится и вернётся в город настоящим мужчиной. Но в тайге он остается один на один с жестокой правдой: охота – это не развлечение и не геройство. Сложный поиск своего места среди живых существ нашей планеты – спасительный путь, который проходят персонажи всех повестей писателя. Какими они станут?
50.“Баллада о сломанном носе”, Арне Свинген, издательство “Белая ворона”
Это история 13-летнего подростка по имени Барт. Он занимается боксом потому, что так хочет мама. На самом деле Барт обожает музыку и, пока никто не слышит, поет арии из опер. И его подруга Ада решает во что бы то ни стало прославить Барта и сделать так, чтобы он выступил на школьном празднике. Роман опубликован в 14 странах. Норвежская студия Moskus Film приобрела права на его экранизацию.