Такие полномочия не пристали этой процессуальной фигуре. По всем международно-правовым нормам права потерпевшего должны быть максимально защищены, нанесенный ущерб полностью возмещен, но при этом ему не может передаваться право преследования третьих лиц, то есть человека, которого обвиняют в каком-то деянии.