Под таким названием писатель Михаил Дымов выпустил в 1997 г. небольшую книгу, являющуюся итогом его работы с детьми, которым задавались вопросы: “О чем бы ты хотел спросить у Бога?”, “Что бы ты хотел попросить у Бога?” и “Что бы ты хотел рассказать Богу?”. Аналогичные издания были и в других странах. Сейчас этот текст существует в интернете и пользуется большой популярностью, а автор работает над новой книгой.
Наверное, мы можем определить цель автора как художественно-познавательную, реализованную на документальном материале; говоря современным языком, его книга относится к категории non-fiction, òî åñòü не-выдумок. Такие книги пользуются сейчас все более широким спросом и если и не могут конкурировать с морем макулатуры на прилавках, то во всяком случае уже заметны.
Книга “Дети пишут Богу” представляет несомненный интерес для педагогов, психологов, философов и социологов. Но трактовать ее можно по-разному. Дело не только в том, как расположить ответы (возможно несколько критериев их классификации, а классификация в области гуманитарного знания вещь коварная, потому что от нее в значительной степени зависит и впечатление, производимое расклассифицированным материалом), но скорее в том, каково мировоззрение читателя1, а в конечном итоге — в том, когда кончается детство. И хотя опрашивались дети с 6 до 10 лет, по их ответам можно найти лиц, уже полностью (но, надеемся, не окончательно) сформированных своей средой: не по-детски циничных, не мыслящих ни о чем, кроме благ мира сего. Остается надеяться, что по крайней мере некоторые из них притворяются, — бывает такая защитная реакция, но и она ведь не от хорошей жизни. Во многих — очень многих — ответах проглядывает недетская горечь. Эту горечь разделяет и автор книги, в этом легко убедиться, прочитав небольшой отрывок из его предисловия:
“Я получил более трех тысяч ответов. Веселые, печальные, озадаченные, отчаянные, но живые, живые. Дети знали, что обращаются не к мамам, папам или любимым учителям, а к кому-то самому главному, всесильному и все понимающему. Поэтому их ответы столь обжигающе искренни и пронзительно доверчивы. В них проступают будущие поэты, художники, гуманисты. Но ребята могут никогда ими не стать. Мы, взрослые, сделаем их себе подобными. Подобными тем, кто живет в сегодняшнем безумном мире с пресыщенной незначительной прослойкой и крайней нищетой большинства, с полным отсутствием нравственности, когда брат грабит брата, друг разоряет друга, а в среде так называемых общих интересов властвуют волчьи законы”.
При таком видении разве можно рассмотреть суть отношения детей к Богу?
Мы выбирали для публикации в первую очередь те ответы, в которых чувствуется неподдельная религиозность, в которых проглядывает та самая “по природе христианка”-душа, пусть подчас и омраченная печалями. Здесь мы найдем и первые опыты богопознания, и стремление к богообщению, и попытки самопознания. Кроме них, выбирались те ответы, от которых щемит сердце взрослого, потому что в них печаль разрастается и становится недетской. А подчас дети с такой простотой, любовью и доверчивостью к Богу и миру касаются вещей ужасных, не осознавая всего их ужаса (чего стоит молитва о “других моих папах”!), что веришь — Господь их услышит и утешит.
Один пример приведем в пересказе, не рискуя перегружать читателя немыслимым жаргоном, на котором написано это письмо к Богу. Пишет мальчик, которого взяли из интерната состоятельные люди; он очень горд, что его выбрали из многих, и очень рад, что распрощался с местом, где ему явно было не очень хорошо. Живет в довольстве — и носит еду своей родной матери, которая благодарит его и зовет кормильцем. И самая его большая радость — что он одновременно и объект заботы, и сам заботится о маме.
Вот такие крупицы Божиего добра и заставили нас поместить детские письма в рубрику “Русь неуходящая”, потому что в этих детских письмах чувствуется въяве, — никуда она не ушла, осталась с нами, потому что наши дети разговаривают с Богом так, как хорошо было бы, чтобы разговаривали с Ним мы: с глубокой откровенностью, задавая себе (и Собеседнику) вопросы, на которые не так-то легко найти ответ. Иногда возникает впечатление, что эти детские слова по напряженности поисков истины приближаются к богодухновенным словам книги Иова.
В заключение выражаем глубокую признательность редакции журнала “Новый ковчег”, которая выступила инициатором публикации подборки этих детских писем (см. рецензию на этот журнал в предыдущем номере “Альфы и Омеги”). Нам очень захотелось, чтобы наши читатели тоже познакомились с детьми, вступившими в переписку с Создателем.
* * *
Когда кончатся издевания надо мной в классе?
Кто дует ветер?
Синее небо, Господи, это когда у Тебя хорошее настроение?
Куда уходит время? В седину?
А другие страны Ты обслуживаешь?
Как Ты полагаешь, что жалостливее: “Подайте ради Христа” или “Подайте ради Бога”?
Я понял, что Ты самый главный на Земле, хоть и живешь на небе.
А Тебя не переизберут?
Господи, а Ты маму слушал в детстве?
Я Тебя, конечно, люблю, но маму и папу больше. Это ничего?
А когда мама мне покупает что-то вкусненькое, это Ты ей подсказываешь?
Я прочитал, что Христос еврей, но Оí æå Òâîé Ñûí, òàê ÷òî — Ты тоже еврей?
Господи, Ты хоть мой новый адрес знаешь?
Почему Иисус Христос отдал жизнь за грешников?
Скажи, Господи, как я веду себя в обществе?
Как это: на все воля Божья?! И на лето, и на мамину болезнь, и на войну?
Для чего мы живем?
Вот когда человек умирает, кто решает, куда его отправить: в ад или в рай?
Ты бы хотел быть нашим?
Тебе нравится, что творится на Земле?
Это точно, что все легенды о Тебе правда?
А когда на Земле стреляют, Ты что, не слышишь, Господи?
Христос Твой Сын. А Тебя Он любит как папу?
Почему люди вначале влюбляются, а потом тихо плачут?
Почему мир без нежности?
У Тебя есть ум или Ты весь состоишь из души?
От какого существа появился кот?
Ты не знаешь, помирятся ли мои родители?
Что мне делать, мой организм никак не может долго отдыхать от пищи?
Чтоб Ты простил мне грех, надо вначале согрешить?
Что первым делом сделал Христос, когда воскрес?
Почему нищие просят милостыню около церкви, чтоб Ты отмечал, кто дает?
Боженька, а душу Ты мне вложил мою или чью-то?
А Твои ангелы ходят в школу?
Почему в мире существует зло?
Зачем Тебе понадобилось выключать день?
На сколько лет Ты старше Земли?
Ну, почему меня так легко провести?
Зачем мир круглый?
Как умирает день? По старости?
Зачем человека растили годами, а потом бац — и он уже мертв?
Как Ты на небе живешь? Все ли у Тебя есть? Может, что надо?
Почему все мамы кричат?
А я есть на самом деле?
Что можно сделать в жизни, чтоб мама меня не била?
Вот этот мир кончится и начнется другой?
Почему Ты живешь на небе?
Можешь Ты мне дать ума и разума?
Ты не знаешь, где мой любимый папа?
Ты что, воздуха невидимее?
Как Ты думаешь, будет у нас нормальный мир или нет?
Для чего я родился?
Когда началась на Земле любовь?
Ты не знаешь, почему на Земле происходит такая несправедливость?
Почему Ты допускаешь, чтоб убивали животных?
Как это, до того, когда еще ничего не было? Но что-то же было?
Может, я могу Тебе чем-то помочь?
Боженька, сколько мне надо жить?
А в Библии все правда?
Почему мы стареем?
Почему меня так и тянет вытворять что-то плохое? Это Ты меня испытываешь?
Правда ли, что в Греции были настоящие мифы?
Ты можешь сделать, чтоб у людей не было несчастных случаев?
Если человек рождается грешным, то чего в ребенке больше: ангела или черта?
Какая во мне душа, добрая или злая?
Почему Ты захотел создать Землю?
Всех людей Ты видишь?
Ну, а теперь Ты бы создал во второй раз человека?
На Земле столько бед и страданий, чтоб людям не жалко было умирать?
Что такое человек?
К Тебе ли идет наш мир?
Какие бы Ты поставил мне оценки за жизнь?
Это Ты высекаешь грозу?
Как мне жить, чтоб все на свете были счастливы?
Куда уходят тени?
Господи, когда моя мама будет нормально есть и станет здорова? И когда мамина мама не будет проклинать папиного папу, а папина мама перестанет желать нам смерти?
Для чего нужна жизнь, а если она нужна, зачем люди умирают?
Зачем я нужен на планете Земля?
Как теперь живет мой папа?
Почему у нас дома такая собачья жизнь, что ни одна кошка не приживается?
Пойду ли я когда-нибудь по тучам и облакам?
Когда я поумнею?
Как Ты думаешь, я хороший мальчик?
Что было бы на Земле, если бы Адам и Ева не нарушили Твой приказ о яблоках?
Хотелось бы знать заранее, что у Тебя намечено: еще одно наводнение или Земля сгорит огненным пламенем?
В разных книгах Тебя описывают по-разному. Где бы достать Твою фотокарточку. Хоть допотопную?
Почему люди осваивают жестокость?
А вот леший, Баба-Яга, домовой, феи — это из Твоего мира или из человеческого?
Что Тебе не нравится в нашей жизни?
Может, Вам там печально?
Долго ли будет жить моя кошка Пума?
Это Ты послал дождь, чтоб он напоил жару?
Зачем Ты сделал человека главным на Земле?
А если все люди попадут в рай, места там всем хватит?
Что в аду и что в раю?
Ты не знаешь, когда я стану большой, я буду хорошей девочкой или нет?
Почему, когда кого-то обидишь, настроение портится, а когда кого-то прощаешь, становится радостно?
Какая беда докричится до Тебя?
Ты когда-нибудь смеешься? Плачешь?
Кто я на свете?
Чего на Земле больше — добра или зла?
А атеисты у Тебя что-нибудь просят?
А мы не игрушки Твои?
Почему люди умирают ни за что?
Почему многие люди такие несолнечные?
Если я попаду в ад, Ты меня там увидишь и будешь смотреть, как надо мной издеваются?
Насколько хорошо я закончу свою жизнь?
Там у Тебя красиво или нет?
Ты счастливый?
Время — это что?
На каком языке говорят души?
Почему жизнь даешь Ты, а отнять ее может любой?
Вот когда меня еще не было, Ты знал, что я буду?
Что нужно сделать с животным, чтоб они попали в рай вместе с нами?
Если у меня что-то болит, это значит, Ты на меня сердишься?
Почему, когда папа приходит с работы, в доме сразу наступает тьма?
Почему, когда любишь, всё нравится, даже яичница?
Нельзя ли сделать, чтоб люди были культурнее, а то трудно с ними разговаривать?
Слава Тебе жить не мешает?
Почему Ты наказываешь добрых людей?
Если человек во сне смеется, это с ним ангелы играют?
Не скучно Тебе быть всегда правильным?
Любовь Ты дал людям, чтоб у них были страдания?
Правда, что для Тебя нет мертвых?
Зачем Ты сотворил розы, а в них колючки? Может, все прекрасное колется?
Когда меня не будет, я себя буду видеть?
Где спят сны?
Зачем Ты стираешь по утрам с неба звезды?
Разве счастье положено не всем людям?
Почему в Тебя веришь среди природы лучше, чем в городе?
Сколько нужно совершить на Земле подвигов, чтоб попасть в рай?
Как стать воспоминанием?
Можно, я буду Тебе иногда сниться?
Может ли хватить детства на всю жизнь?
* * *
А летнюю природу Ты делаешь лучше, чем осеннюю. Или выключи дождь.
Сделай, пожалуйста, так, чтоб и после смерти всей нашей семьи мы на том свете были вместе. Маме без нас и в раю будет ад.
Сделай так, чтоб лето пришло навсегда.
Дай мне надежду.
Включи, пожалуйста, солнце, а то у нас дома отключили отопление и бабушке холодно.
Я бы попросил у Тебя ласки.
Я хотела бы, чтоб Ты меня уважал.
Сделай так, Господи, чтоб во всех подвалах и контейнерах бомжи были аккуратными.
Понимаю, Господи, что должна просить у Тебя все хорошее не только для себя, но и для других. Но сделай так, чтоб мне вернули пенал, потому что очень жалко зеленую ручку.
Дай здоровья, счастья маме, бабушке, дяде Феде, дяде Саше, дяде Боре и другим моим папам.
Ты создал Землю и сделай так, чтоб люди не уничтожали ее.
Я бы попросила ума моим родителям, а то они меня совсем не понимают.
Я бы попросил Тебя, наберись любви, терпения.
Хочу, чтоб все люди жили счастливо и все дети хорошо себя вели с родителями и не были бандитами.
Сделай так, чтоб все друг другу уступали.
Дай мне послушных родителей.
Боженька, я бы очень хотела хорошо учиться и не плакать.
Помоги мне, дорогой, в грусти и печали.
Пошли мне, милый Бог, кошечку. И чтоб все называли ее кот Вася.
Прошу Тебя, Боженька, сделай так, чтоб мама никогда не ела таблетки.
Я долго думала, что попросить у Тебя. Может, собаку? Потом решила, зачем Тебя беспокоить по пустякам. Надо попросить что-то очень важное. Так вот, хочу, чтоб мама приходила с работы всегда веселая и добрая.
Я бы хотел, чтоб не было машин, автобусов и всех транспортов. И было всегда тепло, светло и чисто.
Покажи мне тихонечко хоть одного ангела.
Раздуй над Черноболью радиацию.
Пусть на Земле никто никогда не плачет.
Верни мне маму.
Позаботься о моем будущем. Пожалуйста.
Сделай так, чтоб на Земле сломалось все оружие.
Господи, я хочу умереть не больно.
Милый Боженька, забери меня обратно, здесь так скучно.
Отведи меня в рай.
Умоляю, сделай так, чтоб мама всегда давала папе сдачу.
Что бы я хотел попросить у Тебя? Да Ты Сам все знаешь.
Я бы хотел много дней без слез.
Изуми меня, Господи.
Говорят, что человек возвращается на землю в виде кого-то. Сделай, пожалуйста, так, чтоб я вернулся на землю в виде моей собаки, а она в виде меня, и мы опять будем вместе.
Хочу на Землю, которую сотворил Ты, а не люди.
Испари мои грехи.
Давай встретимся до смерти.
Сделай, чтоб мама и папа помирились. Боженька, помоги, я курить брошу.
Не для себя прошу, для человечества. Сделай, пожалуйста, так, чтобы все на свете жили хоть на 11 лет больше, чем полагается.
Сделай, чтоб люди умирали мирно и счастливо.
Пусть мои папа и дедушка станут ангелами — они будут меня оберегать.
Дай мне, пожалуйста, счастливую семью.
Покажи, как Ты меня любишь.
Не хмурьтесь на людей.
Хотел бы попасть к Тебе домой в гости. На недельку.
Пусть люди не убивают других людей.
Прости мне, Господи, мои грехи и сделай святым с детства.
Забери меня к себе в Россию2.
Знаешь, Боженька, я бы хотел иметь друга в облике кошки.
Я бы хотела, чтоб мой день рождения был не раз в году, а пять. Не из-за подарков. Просто больше раз я бы видела папу.
Пусть все, на кого я посмотрю, улыбаются.
Хочу тихой спокойной старости.
Чтоб ребята не обижали, а взрослые — умилялись.
Чтоб мама не дралась, когда ей вздумается.
Отпусти, пожалуйста, на Новый год ко мне бабушку.
Пришли на землю Своего Сына. Мы Его не распнем.
Я очень хочу, чтобы дети из приютов нашли себе новых, уютных родителей.
Сделай, чтоб у всех бедных была своя пекарня.
Я очень хочу, чтоб к нам папа вернулся. И чтобы он не кричал и не ругался. А если будет кричать, то онеми его. С немым даже еще лучше.
Я бы очень хотел, чтоб у меня были родственники.
Открой нам нас.
Раздай всем людям доброту.
Устрой самое большое лето.
Сделайте, пожалуйста, чтоб люди не умирали и не было бы комаров.
Боженька, сотвори так, чтобы на небе высветились лица бабушки и дедушки и они улыбнулись мне.
Подари мне жизнь.
Найди, пожалуйста, Волка — Анатолия Папанова, Винни-Пуха — Евгения Леонова и Кота Леопольда — Андрея Миронова и скажи им, что мы их любим.
Спаси меня от Дня Суда.
Хочу, чтоб Ты был у меня хороший.
Хочу полежать на облаке.
Чтоб были здоровы я, попугай и мама с папой.
Хочу, чтоб Ты жил на земле.
Я бы хотел у Тебя попросить аквариум с рыбкой-ангелом.
Пусть все люди будут счастливы, тогда они не злые.
Спаси наши души от инвалидности.
Следи за мной внимательнее, чтоб я чего-нибудь не вытворил.
Господи, пусть мама будет бессмертной.
Мой папа работает моряком, пусть волны будут добрыми к нему.
Научи моих врагов прощать своих врагов.
Отпусти меня на час в детство, там живет Катя из нашего садика.
Я хотел бы, чтоб последние люди стали первыми.
Отпусти грехи мои, ибо все мы грешны.
Спасай людей не от грехов, а от одиночества.
* * *
Говорят, кошка всегда ложится на больное место хозяина. Поэтому, когда папа укладывается отдыхать, наш кот Леопольд сходу прыгает ему на голову. Папа сердится, а мы смеемся.
В парке на скамейке сидела старушка и читала вслух книгу. Представляешь, вокруг никого, а она шпарит вслух. Я подошла и спрашиваю:
— Бабушка, почему вы читаете громко? Ведь никого нет.
Она замолчала, удивленно посмотрела на меня, затем усмехнулась:
— Привыкла, деточка. Я детям своим читала, внукам. Теперь они все разъехались, а так вроде все при мне.
Я с ней два года ходил в садик, целых полгода учился в первом классе, и вот однажды она мне заявила: «Мы с тобой разные человеки”. Ты представляешь, я хуже, чем умер.
Представляешь, вчера ходил в лес и у поляны встретил огромную толпу деревьев-сверстников.
Я никогда не смогу забыть папины глаза, как он смотрел, когда мама, схватив меня за руку, уходила от него навсегда. Господи, скажи — сколько весит слеза?
Некоторые люди, знаешь, живут на Земле и солнце топчут.
Господи, мне так не везет, что же я — не люди?
Получается, Господи, если бы Тебя не было, так и ничего бы не было?!
А знаешь, с тех пор как я узнала Тебя, я никогда не списываю.
Слушай, вот говорят: свет Божий. А тьма чья?
Милый Боженька, до скорой встречи.
Ну, почему бы Тебе не сотворить, чтоб дождь лился с музыкой.
Если бы Ты увидел это, уверен, Ты бы тоже ахнул. Я проходил мимо базара. У ворот стояла детская коляска, в которой сидела белая кудлатая болонка. Перед ней лежала тарелочка, куда проходившие мимо коляски люди бросали монеты. Собачка была укутана в старый шарф, будто ей холодно. Чуть в стороне от коляски лежала пожилая женщина — хозяйка болонки. Когда людей не было, она быстро подходила к собачке, поправляла шарфик и торопливо отходила. Болонка сидела неподвижно. И вдруг перед коляской возник огромный черный пес, он уставился на попрошайку. Хозяйка болонки поспешила к нему и замахнулась. Пес убежал. Женщина собрала половину мелочи с тарелки и отошла. Люди проходили, оставляя собаке мелочь. И тут из ворот базара выскочил черный пес. Он подбежал к коляске, сунул в тарелку большую мясистую кость, развернулся и скрылся. Болонка ткнулась носом в кость.
Вчера в школе объявили, что Ты есть. Здравствуй.
Господи, не умирай, пожалуйста, а то на Земле начнется такое…
Была в деревне и увидела небольшую церковь. Беленькая, чистенькая. За ней березы, речка, а вдали большой зеленый лес. Это Твоя дача?
Так. Я сочинил для Тебя новую молитву. “Дай, Боженька, всем мамам на свете улыбку, а папам дай добрый голос, и всем живым существам на Земле дай пищу, а еще дай Себе крепкого здоровья, что бы Ты мог нам все это дать”.
Завтра пойду в церковь и расскажу Тебе классный анекдот про атеистов. Обхохочешься!
Пишу Тебе из интерната. Интернат — это место, куда ссылают детей за плохое поведение родителей.
Как это страшно, если может не наступить завтра.
Прощай, Господи, я уезжаю в Израиль. Мне ужасно грустно расставаться с ребятами, с нашей Галиной Михайловной, с Тобой. Я бы пригласил Тебя в гости, но ведь там говорят на иврите.
На кресте распяли Твоего Сына Иисуса. Тебе не больно было это видеть?
Когда же придет во второй раз Иисус Христос? Надо же чтоб люди подготовились, а то будет, как в первый Его приход.
Хорошо Тебе, Господи, с Высоцким общаешься.
Почему мы должны страдать из-за непослушания Адама и Евы?
Ты знаешь, я выучил зиму, дождь, ведь в раю или в аду этого не будет.
Всего Тебе в жизни наилучшего.
Боженька, приглашаю Тебя на мой день рождения, который состоится 4 августа в 14 часов. Буду ждать. Если нет денег, приходи без подарка.
Цветы у Тебя получились лучше, чем человек.
Как жаль, что все проходит.
Не бойся, Господи, я с Тобой!
Правда ли, что у каждого человека есть свой ангел-хранитель? Если да, то кто мой ангел? Я бы с ним хотел подружиться.
Мне кажется, Ты забираешь наших талантливых людей раньше времени к Себе, потому что они Тебе тоже нравятся.
Знаешь, а у некоторых людей на сердце ставни.
Я плохой, но пусть бросит в меня камень, кто хороший. Только, чур, Ты не швыряйся!
Я Тебя уважаю за веру в человека.
Я горжусь, что у меня есть Ты.
Зачем Ты допускаешь разводы — это не по-Божески.
Мы Тебя понимаем светлее, чем взрослые.
Как тяжело деревьям жить в городе.
Родители — это наша боль.
Я не хочу в мир взрослых — там все неправда.
1Очень много лет назад произошел поучительный в этом отношении случай. У супругов, придерживавшихся атеистических воззрений, было некоторое количество православных друзей, и на этой почве все время возникали дискуссии, причем отнюдь не по инициативе вторых. Как-то супруги раздобыли книгу К. С. Льюиса “Письма Баламута”, успешно расходившуюся тогда в самиздате, и торжественно вручили ее одному из своих оппонентов, говоря, что наконец-то нашлась литература высокого профессионального и интеллектуального уровня, разоблачающая христианство. К великому их недоумению собеседник вцепился в книгу и полистав, тут же начал жадно читать, оторвавшись лишь затем, чтобы сказать, что лучшего пособия по нравственному богословию он еще не встречал. Бог никого не принуждает.
2Это пишет ребенок из одной из стран СНГ. — Ред.