Джордж Берси спас сотни жизней во время Холокоста и изобрел лапароскопическую операцию
Скрипач из лагеря
Джордж Блейер, будущий Берси, появился на свет в семье музыкантов в 1921 году, в городе Сегете в Венгрии. Почти сразу после рождения мальчика семья переехала в Вену. Родители много выступали, а Джордж и сам с 3 лет играл на скрипке.
Начало второй трети XX века принесло в Австрию веяния антисемитизма. Семье пришлось вернуться в Венгрию. Но и на родине Джорджа не брали в школу из-за еврейского происхождения. Родители отдали его в частное учебное заведение для иудеев. Правда, чтобы оплачивать его, приходилось много работать. С 10 лет мальчик играл за деньги, в 15 уже выступал на уровне профессиональных скрипачей.
Дорогу в университет Джорджу тоже закрыло происхождение, поэтому пару лет он провел стажером в сфере машиностроения, продавая и чиня электротехнику. По словам Берси, этот опыт помог ему: он сам мог делать точные замеры, создавать чертежи инструментов.
В 21 год Джорджа забрали в трудовой лагерь. С другими еврейскими юношами он возводил заграждения в румынских горах, борясь с холодом, голодом и изнурительной работой, за зиму убившей около 30% его товарищей. После этого он был отправлен в Польшу, грузил в вагоны боеприпасы.
— Мы перебрасывались взрывоопасными снарядами в безумной надежде, что все это сейчас так и закончится, — писал позже в мемуарах Берси.
Паспорта для евреев
В 23 года Джордж оказался в концлагере. Его уже почти довезли до места, откуда почти никто не возвращался, но вагон, в котором он ехал, вышел из строя и был отцеплен от поезда. В суматохе починки, а затем и воздушной тревоги, пленники совершили дерзкий, но успешный побег.
Джордж попал в Будапешт. Там он нашел местное подполье — еще одна удача; как специалист по немецкому языку, он принял участие в подделке документов для евреев. Документы позволяли находиться в городе легально, без них любого ждала верная смерть.
Попадись Джордж Блейер патрулю хоть раз с содержимым своей сумки — был бы мертв, но судьба хранила его.
Так, в сопротивлении нацистам, он и дожил до освобождения Венгрии.
— У моего отца удивительная способность к выживанию: он может подняться над всеми ужасами, во всем разобраться и заново себя создать, — говорила в интервью Катерина Дефевер, дочь Джорджа Берси.
В центре страны после войны было совсем голодно, и в обмен на найденный антибиотик сульфаниламид Джорджу и его матери удалось попасть на военный поезд до родного города Сегета. Здесь он стал из Блейера Берси, сменив документы.
Но проблемы происхождения больше не существовало: лучше поздно, чем никогда. И в 1945 году Джордж поступил в медицинский вуз. Молодой человек считал, что врач — более перспективная профессия, поэтому отказался от скрипки. Тем не менее, он всю жизнь любил музыку больше всего и считал, что, если бы не тяжелые времена, его жизнь сложилась бы иначе и он остался бы скрипачом.
Из Венгрии в Австрию, а затем и в Австралию
Медицина катастрофически нуждалась в талантливых кадрах: после вуза Берси сразу же отправился в ординатуру и с головой погрузился в исследования.
Именно здесь он начал развивать лапароскопию, которую впервые предложил доктор Бернхайм из Франции в 1911 году. Врачи смотрели через специальные окуляры, чтобы лучше видеть, и пользовались подсветкой; увы, ее качество не позволяло хорошо рассмотреть ход операции. Наш герой загорелся идеей усовершенствовать этот перспективный метод.
К сожалению, ординатуру закончить не удалось — чрезмерно смелые политические высказывания и манифесты после войны воспринимались максимально серьезно и стали причиной отчисления «за неподобающее поведение». Джорджу, пережившему множество опасностей и физических тягот, было удивительно то, что именно слова стали роковым фактором, препятствием в его карьере врача.
Однако вскоре с опальным ординатором связался Борис Петровский. Он был известным советским хирургом, впоследствии ставшим министром здравоохранения и давшим свое имя Российскому научному центру хирургии. Его заинтересовали исследования Джорджа.
— Я сказал, что больше не работаю, и объяснил, почему. В итоге с меня сняли обвинения, — вспоминал Берси.
Так молодой врач открыл собственное отделение экспериментальной хирургии в Будапеште. Самым страшным его воспоминанием остался 1956 год, когда после восстания он двое суток с коллегами оперировал раненых. Времени и врачей не хватало: пациенты, не дождавшись помощи, умирали прямо в коридорах больницы.
— Это ужасное воспоминание. Тогда я и решил уехать из Венгрии, — признавался хирург.
Вместе с матерью Джордж доехал до австрийской границы. Дальше нужно было идти пешком, скрытно и нелегально.
Пять километров под мокрым снегом; вскоре его мама сказала, что не может идти и хочет вернуться. Он бросил лишние вещи и дальше нес ее на руках.
Столица Австрии была закрыта для беженцев, но таланты переводчика и врача открыли Берси дорогу в Вену.
В 1957 году, работая в университетской клинике Вены, он был замечен фондом Рокфеллера; получил крупную денежную сумму в качестве стипендии и решил отправиться в Австралию.
Как придумали лапароскопию
В Мельбурне хирург Морис Юинг, впечатленный исследованиями Берси, нашел ему работу лаборанта и помог найти государственные курсы английского языка — его незнание было существенным препятствием для карьерного роста.
Дальнейшие медицинские разработки Берси заключались в том, чтобы при лапароскопии пользоваться очень маленькими и точными инструментами, с целью уменьшить область поражения здоровых тканей, а также улучшить видимость для врача. Ему удалось собрать международную команду специалистов. Среди них были Гарольд Хопкинс из Великобритании, с которым они сошлись на почве любви к классической музыке, и Карл Шторц из Германии, производитель медицинского оборудования, до сих пор один из лучших в сфере лапароскопии.
Сначала ученые добавили набор линз с подсветкой для врача, позволяющих куда лучше, чем прежде, видеть происходящее во время операции. Раньше лампочки для освещения могли взрываться, создавая дополнительную угрозу, но в 1970-х Берси получил американскую разработку, которая подарила ему не нагревающиеся, не взрывающиеся и очень яркие лампочки, используемые и по сей день.
А затем изображение начали выводить на экран и увеличивать, чтобы хирург мог смотреть туда, а не на тело пациента. Сначала мешало нечеткое изображение и отсутствие цвета, но прогресс в скором времени решил эту проблему: пока зрители в кинотеатрах радовались цветному кино, врачи ликовали, имея возможность применять новые технологии в своей работе.
Это был прорыв в мировом здравоохранении: хирургия стала менее болезненной, а пациенты стали быстрее вставать на ноги. Камеры стали использовать в эндоскопии, колоноскопии и различных других областях исследований тела человека.
Врач, который был музыкантом
В 1969 году Джордж отправился в Медицинский центр Седарс-Синай в Лос-Анджелесе и остался там работать до конца своих дней. Начав с эндоскопии, он начал постепенно внедрять лапароскопию; первыми новшество приняли в работу гинекологи, затем метод был внедрен почти повсеместно.
Берси — автор многочисленных научных трудов, лекций, позже видеокурсов по лапароскопии. Он объездил весь мир с практикумами, обучая врачей из разных стран.
Даже после того, как ему исполнился ровно век, он продолжил работать над тестированием и модернизацией оборудования в Седарс-Синай.
Джордж Берси четырежды был женат. Он продолжал любить музыку и играть, пока пальцы слушались его, а в Австралии даже выступал с камерным оркестром на широкую публику. Он также выступал с лекциями о борьбе с антисемитизмом, рассказывая о том, что ему пришлось пережить.
— Никто на самом деле не знает, что происходит. В первую очередь нужно выжить, потому что мы не знаем, что нас ждет. После этого нам нужно научить молодых людей музыке. Это очень важно: музыка может осветить жизни так, как ничто другое, — считал Джордж Берси.