1. Илектронный. Сказать, на что похоже слово электронный именно в таком варианте написания, сложно — должна быть ну очень богатая фантазия! Но вообще эта ошибка — и вместо э — очень распространена: в сети можно встретить такие слова, например, как иквивалент, ивакуатор, икзотика. В общем, обижают букву э, не дают ей как следует развернуться. Эх! Или ииих!
2. Гиппотенуза. Скорее всего, двоюродная тетушка гиппопотама или какая-то другая дальняя родственница этого животного. И конечно, представлять это себе гораздо интереснее, чем думать о самой длинной стороне прямоугольного треугольника, противоположной прямому углу. Если серьезно, гипотенуза — это греческое слово, которое буквально означает “натянутая, протянутая” (над прямым углом треугольника).
3. Кводрат. С буквой о в середине эта геометрическая фигура, согласитесь, выглядит более компактно, собранно. Хотя, может, на такое написание повлияла латынь? Например, выражение квипрокво (буквально “кто вместо кого”), обозначающее недоразумение.
4. Инфозория. Все просто: инфо — информация, зория — зоркий глаз. Инфозория — способность видеть новости. Качество, необходимое журналисту. Но это, конечно, наши фантазии о неологизмах. Это обычная инфузория-туфелька, которую изучают на уроках биологии. Скорее всего, эта инфузория новости не смотрит и не очень-то осведомлена о том, что происходит в мире.
5. Падлежащее. Явно какое-то плохое, бранное слово. Уж очень оно напоминает то, которое обозначает неприятного, подлого человека. Или междометие, вырывающееся в минуты негодования у родителей, которые стараются, но никак не могут помочь детям сделать синтаксический разбор предложения.
Принимайте “Лингвалидол” вовремя и не забывайте присылать свои наблюдения и примеры по адресу lingvalidol@gmail.com