Ксения Туркова
Итак, первая пятерка «лингвалидольных» слов этой недели.
1. Мачё
Вы, может быть, сразу подумали о японском поэте Басё и его последователях. Но нет: перед вами – вариант написания слова «мачо». Это слово попалось мне в сообщении слушателя, который написал письмо на радио, сообщив, что выгуливает собаку по кличке Мачё. Слово очень хорошо рифмуется с вопросом «А чё?» Возможно, хозяин так и общается с ней, спрашивая перед прогулкой: «Ну чё, Мачё?» А вообще это неплохой вариант для обозначения не настоящего мачо, а того, кто им притворяется.
2. Поедки
Это слово попалось мне в одной из «модных» групп в фейсбуке. Хотя зачем же я сразу сообщила вам, что она «модная», теперь вы обо всём сразу догадаетесь… На первый взгляд, слово похоже, конечно же, на объедки. Кто-то поел и оставил. Но на самом-то деле это не что иное, как пайетки! Те самые, которыми расшивают одежду. Что ж, тут тоже получилось переосмысление. Старое, потрепанное платье, с которого исчезла половина украшений, вполне может претендовать на звание платья в поедках.
3. Фитишь
Нет, это не глагол в форме второго лица единственного числа, отвечающий на вопрос что делаешь? И не слово сидишь, произнесенное двухлетним ребенком. Это существительное фетиш. Это слово я обнаружила в рубрике «Ответы» на сайте mail.ru. Там так и спрашивали: «Что такое фитишь?» Отвечающим надо отдать должное. Они сразу догадались, о чем речь. Впрочем, и в роли глагола это слово смотрится неплохо. «Слишком много ты фитишь!» – и дальше уже каждый понимает в меру своей испорченности.
4. Ухожор
Богатейшие месторождения этого слова встречаются на многочисленных женских форумах. Всем известно, что есть люди, которые любят есть мозг и ездить по ушам. Это чудо орфографической селекции совмещает в себе сразу два этих процесса. Ухожор – это неприятный, чересчур болтливый поклонник.
5. Кокраз
Очень похоже на восточное имя, представьте сразу сказку про какого-нибудь принца Кокраза, красивого и богатого. Но всё гораздо прозаичнее: это не что иное, как как раз. Но если в знакомой всем фразе «Я кокраз собирался вам звонить» поставить две запятые, а маленькую букву поменять на большую, получится как раз, что звонит тот самый загадочный восточный принц.
До встречи в следующую пятницу. Принимайте «Лингвалидол» вовремя!
Ваши собственные наблюдения за издевательствами над русской орфографией вы можете присылать автору статьи по адресу lingvalidol@gmail.com