Премьер-министру Греческого Правительства Лукасу Пападимосу.
Президенту Греческой Республики Каролосу Папульясу.
Прокурору Ареопага Иоаннису Тендесу.
Досточтимые господа!
Крайняя озабоченность по поводу принятого Советом апелляционного суда города Афины постановления, согласно которому игумен Священной Обители Ватопед Святой Горы Афон архимандрит Ефрем подвернут предварительному заключению в связи с судом по делу об обмене недвижимостью между монастырём и государством, побуждает обратиться к Вам.
Решение суда и арест Старца Ефрема, духовного наставника и пожилого человека, когда празднуется Рождество Христово, рождение Надежды и Любви, можно расценить как провокацию и выражение враждебного отношения к Церкви, причём в стране, являющейся православной по Конституции. С тревогой должен отметить, что Россия, как и другие страны, имеет печальный опыт XX столетия, свидетельствующий о том, что подобные события в обществе могут повлечь за собою более тяжкие испытания для страны и народа. И мы молитвенно желаем остановки такого развития дела.
Факты, послужившие основаниями к уголовному преследованию отца Ефрема, оспариваются многими юристами Греции и заставляют усомниться в беспристрастном и демократичном расследовании дела. Подтверждением тому является и тот факт, что за три с лишним года расследований по делу не было представлено убедительных фактов, подтверждающих вину обвиняемого. В ходе предварительного следствия не было выявлено фактов подкупа, существования личных счетов и личного имущества монахов. По словам юриста Монастыря, признанию законности сделки относительно земли у озера Вистонида препятствуют исключительно политические обстоятельства, связанные с внутренними противоречиями политиков. Несмотря на отсутствие доказательств, арестованы счета Обители, в нарушение закона средствам массовой информации передана судебная документация; продолжается экономическая блокада монастыря.
Неужели действиями греческих судебных властей руководит не право, а политика, преследующая своей целью дискредитировать Святую Церковь, через разворачивание широкой компании, направленной против одного из её духовных лидеров? Не хочется в это верить!
Пребывая по нашему приглашению в Беларуси, отец Ефрем неоднократно говорил и думается, что это не просто слова, а принцип жизни Старца: «Нельзя допускать вражды между государством и Церковью. Всегда пастыри и особенно архипастыри должны иметь хорошие отношения с правительством… Не забывайте также, что и Президент, и члены правительства относятся к пастве».
Уважаемые господа! С надеждой обращаемся к Вам с просьбой о незамедлительном освобождении из под ареста почитаемого во всём православном мире Старца архимандрита Ефрема, а также справедливого и беспристрастного завершения рассмотрения данного дела.
Призываем народ Греции проявить единство перед лицом невзгод и не допустить размывания духовных основ жизни общества. Мы верим, что Ватопедская Обитель и монастырская братия с честью преодолеют все трудности, и всегда будут духовным оплотом своему народу.
С неизменной любовью к Греции, Элладской Церкви и её православному народу,