Досточтимым иерархам, Всечестному духовенству, Монашествующим и верующим Православной Церкви в Америке.
Церковь уповает, что все люди призваны ко спасению и познанию любви Божией. Поэтому нам так больно видеть торжество зла на земле. Трагические события в Орландо – худшее массовое убийство в истории США – открыли нам еще одно проявление уязвимости и разделения, которое несет зло.
И хотя мы оплакиваем пятьдесят жертв и молимся об исцелении раненных, не будем пытаться проникнуть в мотивы этого преступления и отчаиваться, столкнувшись со злом.
Но утвердимся в той надежде, которую нам дарует любовь Божия, побеждающая мир, и спросим себя, действительно ли мы сделали все для того, чтобы победить несовершенство мира нашей собственной христианской жизнью.
Действительно ли наши сердца жаждут Бога также горячо, как молился Господь в Евангельском воскресном чтении? (Ин. 17:1-13) Погасили ли мы огонь ревности и злобы в наших семьях, сохраняя надежду и неся мир Божий, превосходящий всякое человеческое понимание? Сокрушили ли мы стены страха и осуждения в нашем мире через любовь к ближнему и врагам?
Мы все несем ответственность не только за этот случай насилия и разрушения, но и за все подобные трагедии в мире. И в то же время мы должны помнить, что Сам Христос разрушил тление и силу смерти Своим воскресением.
Мы можем вместе с Афонским старцем размышлять об этой надежде: «Даже если сегодня некоторые люди терроризируют мир и устраивают демонстративную резню, Богочеловек неизменно остается всемогущим Господом, несущим любовь.
Он высшее решение наших проблем, хотя наши поверхностные представления мешают нам осознать это» (Архимандрит Василеос).
Будем верить в торжество жизни над смертью, которое нам дарует воскресший Христос, и когда мы оплакиваем и молимся за убиенных, доверим друг друга и наши жизни в руки Христа, который преодолел страх, попрал смерть и даровал нам жизнь вечную и великую милость.
С любовью во Христе
Тихон Архиепископ Вашингтонский, Митрополит всей Америки и Канады.
Заявление блаженнейшего митрополита Тихона по поводу трагедии в Орландо
Мы все опечалены трагедией в Орландо. Мы оплакиваем тех, кто был убит во время этой кровавой бойни ненависти и террора. Мы просим Господа даровать исцеление раненым. Мы молимся за семьи и общины убитых и раненных, за жителей Орландо и за всех американцев.
Федеральные, государственные и местные агентства, а также официальные представители делают все возможное, чтобы справиться с последствиями этого массового убийства. Мы молимся и за них, так как они пытаются предоставить профессиональную помощь пострадавшим.
Мы присоединимся к религиозным лидерам – христиан, иудеев и мусульман — которые возвысилили свои голоса, чтобы осудить насилие и ненависть.
Вместе со всеми верующими мы осуждаем использование религии для оправдания и пропаганды ненависти и насилия. Сталкиваясь с глобальной проблемой применения/ злоупотребления учением Ислама, мы понимаем, что ни одна религия не свободна от подобных манипуляций.
Мы присоединимся ко всем религиозным лидерам, которые пропагандируют ценность человеческой жизни. Мы видим в каждом человеке образ и подобие Божие. Мы выступаем против ненависти и насилия, которые являются преступлением против Божией любви и благоволения Бога к каждому мужчине и женщине
В это время национальной трагедии, горя и сомнений, мы призываем самые светлые силы человеческой души направить нас к здравомыслию и трезвости, и призываем всех к взаимной поддержке и любви.
Тихон,
Архиепископ Вашингтонский, Митрополит всей Америки и Канады
Источник — официальный сайт Православной Церкви Америки
Перевод с английского Марии Строгановой