Писатели и учителя нашли грубые ошибки в списке раскритикованных детским омбудсменом книг
Открытое письмо уполномоченному при президенте по правам ребенка подписали редакторы, писатели, издатели, библиотекари, критики и учителя. В нем они проанализировали попавшие в «черный список» книги и отметили поверхностный подход составителя такого перечня. Составители письма также обратили внимание на «несправедливость претензий, которые омбудсмен предъявила к современной российской детской литературе».
Авторы открытого письма пишут о том, что подборка «16 шедевров современной детской литературы, которые даже взрослым показывать страшно», которая вероятно стала основой выступления Анны Кузнецовой, «уже около года гуляет по низкопробным развлекательным сайтам и пабликам соцсетей».
«Мы искренне надеемся, что это выступление просто плохо подготовлено кем-то из Ваших референтов, и не отражает Вашего отношения к современной детской литературе. Подобные сайты и паблики не могут служить источником адекватной информации о положении дел в ней. Контент для них создают случайные люди, часто недоучки. В отличие от журналистов, они не ставят перед собой задачу выдавать проверенную информацию. А бездумное и безответственное тиражирование ее создает у Вашей аудитории ложные представления о современной российской детской литературе», – отмечают профессионалы, работающие с детской литературой.
В своем обращении писатели и редактора указывают истинное время создания показавшихся омбудсмену «неприличными» книг и объясняют смысл их содержания.
«В своем выступлении Вы подошли к детской литературе по-взрослому прямолинейно. Вы отказали детской книге в праве на игру, на шутку, на множественность невинных смыслов, но добавили смыслов, детству не свойственных, маргинальных – отыскав подтексты из мира наркозависимых, из криминального мира, сводя сказку к грубой шутке», – считают авторы обращения.
Составители письма заявили, что одной из проблем современной детской литературы является «поверхностный и пренебрежительный взгляд на детскую литературу даже тех взрослых, которым по долгу службы положено всерьез разбираться в ней». Они пригласили Анну Кузнецову еще раз обсудить эту тему.
«Мы приглашаем Вас к диалогу. Писатели, педагоги, издатели, библиотекари и библиографы и поделятся с Вами и своими знаниями о современной детской литературе, и расскажут об ее настоящих проблемах. Мы надеемся, что Ваше участие и Ваше влияние помогут развитию детской литературы в нашей стране», – сообщается в открытом письме.
1 февраля на всероссийской видеоконференции «Этика безопасного поведения в Интернете: роль и возможности библиотек» в Российской государственной детской библиотеке Анна Кузнецова рассказала о 16 книгах, которые ни в коем случае нельзя рекомендовать детям. В этот список попали в том числе стихотворение Бориса Шварца, иллюстрация к сказке Корнея Чуковского «Тараканище», признанная лучшей детской книгой 2014 года сказка Светланы Лавровой «Куда скачет петушиная лошадь» и другие произведения.