От публикатора. Человеку, приходящему ко Христу и начинающему жить в Церкви, чтобы без колебаний последовать за Ним, необходимо увидеть образ Господа, явленный в жизни современника. Христианину конца ХХ в. этот образ может открыться в наших соотечественниках, которым выпало на долю мученически исповедывать Христа в эпоху гонений, страшнее которых не знало человечество. Один из них — старец Игнатий — стал для своих чад свидетелем действенной любви Христовой, вдохновил их мужественно следовать по Его стопам и посвятить Ему всю свою жизнь. Огонь этой любви запечатлен в его письмах, сохраненных для нас духовными детьми старца.
Александр Александрович Лебедев, будущий схиархимандрит Игнатий, родился 28 мая 1884 г., в Духов день, когда в окрестных церквях начиналась Божественная Литургия1. Его родители, жители города Чухломы Костромской губернии, были глубоко верующими интеллигентными людьми. Отец происходил “из звания потомственных почетных граждан”, всю жизнь проработал в должности секретаря съезда мировых судей. Мать была дочерью секретаря городского земского суда. Позднее, уже после смерти мужа, она приняла монашеский постриг с именем Авраамии, в честь преп. Авраамия Чухломского. Саша был их единственным ребенком. Вместе с глубокой верой они сумели дать ему и достойное светское воспитание. Мальчик любил и тонко чувствовал музыку, играл на скрипке, увлекался астрономией.
Закончив Солигаличское духовное училище и Костромскую духовную семинарию, Александр Лебедев в 1903 г. поступил в Казанский ветеринарный институт. В Казани его встретила необыкновенно благоприятная духовная атмосфера. В центре духовной жизни города в то время был схиархимандрит Гавриил (Зырянов; *1844–†1915), старец находившейся недалеко от Казани Седмиезерной пустыни2. К сосредоточенному вокруг него кружку церковной молодежи и примкнул юный студент ветеринарного института. К этому времени жизненный путь Александра Александровича еще не определился. В институт он поступал, видимо, потому, что стремился к более широким знаниям, чем те, которые могла дать губернская семинария. Но в первые же годы пребывания в Казани он почувствовал “зов Божий”, определивший его последующую жизнь.
Этот момент в жизни Александра Лебедева не был связан с каким-либо внешним событием. Переворот совершился в его душе: он почувствовал в себе всецелое устремление к Богу, влечение к монашеской жизни. С этого момента все внимание он направлял на своего внутреннего человека. Александр начал вести дневник, по записям в котором видно, что он поверял свое внутреннее устроение словом Евангелия и свв. Отцов, чтению творений которых уделял теперь много времени. Весной 1905 г. Александр открыл свое желание схиархимандриту Гавриилу и получил от него благословение на иноческий путь. При этом старец сказал юному студенту, что “его желание монашества есть звание Божие”. Летом того же года Александр Лебедев получил согласие на новый путь и от своих родителей.
Стремление осуществить это свое желание было у него так велико, что в тот же период он ездил в Зосимову пустынь и просил игумена Германа (Гомзина) принять его в обитель. Выбор монастыря не был случаен. Еще в Казани молодому человеку, обращавшемуся за советами к о. Гавриилу и его ученикам, была привита любовь к старческому руководству. Поэтому, решив удалиться от мира, Александр избрал для этого обитель, где на послушании старцу строилась вся жизнь братии3. Отец игумен не отказался в дальнейшем исполнить желание юноши, но благословил Александра сначала закончить институт.
В 1908 г. это первое послушание было исполнено. По окончании последних экзаменов, не дожидаясь получения диплома, не заезжая в родительский дом, двадцатитрехлетний Александр устремился в Зосимову пустынь. “4-го мая 1908 г. к вечеру, оставив позади себя мир и яже в нем, Александр Александрович пешком приближался к Зосимовой пустыни. Кругом по дороге все было молчаливо, тихо стоял лес, шел небольшой тихий дождичек. «Что Вы переживали в ту минуту, батюшка?», — любопытствовали позднее некоторые из его духовных детей. В ответ батюшка молчал и только тихо произносил: «шел тихий дождичек…». Так и осталось тайной, ведомой единому Богу, что наполняло сердце молодого отшельника в те тихие и торжественные минуты его жизни”. В этот же день Александр Лебедев был принят в братство Зосимовой пустыни и определен на свое первое монастырское послушание.
С этого момента брат Александр весь отдался иноческому деланию, ведущему подвижника к воспитанию человека по образу Христа. Его внутренняя жизнь теперь основывалась на всецелом послушании старцу, о. Герману. Старец Герман, сам искусный делатель Иисусовой молитвы4, привил этот навык и своему ученику. Внешняя жизнь брата Александра распределялась между храмовым богослужением и различными монастырскими послушаниями. По благословению старца о. Александр изучал творения св. отцов: препп. аввы Дорофея, Иоанна Лествичника, а позднее — Симеона Нового Богослова, Исаака Сирина и других писателей-аскетов. Русскому переводу “Добротолюбия” он предпочитал славянский, “считая, что в переводе епископа Феофана оно теряет свою истинную красоту”. Особенной его любовью пользовались творения свт. Игнатия Брянчанинова.
17 марта 1910 г. послушник Александр был пострижен в рясофор. А 18 марта 1915 г., в Великую Среду, совершилось его окончательное “умертвие миру”. В этот день о. Александр был пострижен в мантию с именем Агафон, в честь преп. Агафона пустынника Египетского. Постриг совершил сам игумен Герман, он же стал и Евангельским старцем своего ученика. Вскоре после пострига о. Агафон перенес инфекционное заболевание, давшее осложнение в виде паркинсонизма (заболевания центральной нервной системы, при котором нарушается координация движений). Эта болезнь всю жизнь доставляла ему большие страдания, умножая его и без того немалые скорби.
Проходили годы в стенах пустыни. После пострига во внешней стороне жизни инока не произошло видимых изменений. Вдохновение же, ревность по Боге, которое жило в о. Агафоне с момента Божиего призвания, не оставляло его. Это вдохновение и великая любовь к своему старцу, о. Герману, которого уже потом, в зрелые годы, о. Агафон не мог вспоминать без слез умиления, сделали его совершенным послушником. Полное, нелицемерное раскрытие перед старцем своей души вместе с молитвой искореняло страсти и быстро привело молодого монаха к духовной зрелости. Сам того не зная, он приобрел “так высоко почитаемую у свв. Отцов добродетель рассуждения”.
Возрастание ученика не было скрыто от старца Германа. Опытный наставник выделял его из ряда своих чад. Одному архиерею, своему духовному сыну, о. Герман говорил о (тогда еще брате) Александре, несшем послушание на скотном дворе: “Какое у меня золото на конюшне сокрыто!”. После 1915 г. о. Герман регулярно призывал о. Агафона, исполнявшего в это время обязанности письмоводителя при игумене, на советы старших, где решались вопросы внутримонастырской жизни. О. Агафон присутствовал там как безмолвный свидетель, по собственному признанию, удивляясь цели своего пребывания на этих советах. Все слышанное очень пригодилось о. Агафону, обогатив его пастырский опыт. Кроме этого, о. Герман часто звал ученика к себе в келлию для чтения вслух Библии, тогда как другим насельникам пустыни самостоятельное чтение Писания было строго запрещено.
К этому же периоду относится один примечательный эпизод, имевший, видимо, особое значение в жизни зосимовских старцев, о. Германа и о. Алексия. Будучи хорошо знаком со святоотеческой литературой, о. Агафон как-то показал им выписку из творений бл. Симеона, архиеп. Солунского, где было сказано, что “не имеющий схимы — еще не монах”. Это изречение св. Симеона по всей видимости повлияло на решение старцев принять великую схиму. Позднее о. Агафон вспоминал, что стал “как бы виновником пострига в схиму своих старцев, так как они не знали раньше слов этих о значении великого пострига в очах Божиих”.
2 декабря 1918 г. в Троицком соборе московского Даниловского монастыря о. Агафон был рукоположен во иеродиакона еп. Феодором (Поздеевским). А 26 сентября 1920 г., в день преставления св. апостола Иоанна Богослова, в храме Троицкого Патриаршего подворья Святейший Патриарх Тихон рукоположил его во пресвитера. Но и теперь “монашество, как путь, как жизнь, составляло по-прежнему единую его цель”. В этот период он сторонился посетителей монастыря, буквально бегал от них. Вероятно, тогда еще не настало время для раскрытия перед людьми духовных даров о. Агафона. Но оно уже приближалось.
17 января 1923 г. скончался схиигумен Герман. В конце сентября того же года события, уже шесть лет потрясавшие страну и как будто обходившие стороной Зосимову пустынь, подступили к ее стенам. Обитель была закрыта. Насельники покидали ее, вероятно, предчувствуя, что многие из них вступают на новый путь, путь исповедания Имени Христова посреди неприемлющего Его мира. О. Агафон по благословению старца Алексия переехал в Москву, в семью его духовных детей. В октябре 1923 г. он, вместе с несколькими бывшими зосимовцами, был приглашен епископом Варфоломеем (Ремовым), постриженником их родной пустыни и духовным сыном о. Германа, в Высоко-Петровский монастырь, настоятелем которого архипастырь был тогда назначен. Во вверенной ему обители владыка Варфоломей стремился создать монашескую общину строгой духовной жизни. Его ближайшим сотрудником в этом деле и стал о. Агафон. Владыка поручил ему исповедь богомольцев Петровского монастыря, мирян и монашествующих. Вскоре он назначил его своим наместником, а 5 мая 1924 г. возвел в сан архимандрита. С этого времени начинается духовническая деятельность о. Агафона.
Смиренный послушник, он воспринял ее именно как архиерейское благословение и послушание, данное Богом. Никогда не искавший наставлять и поучать кого бы то ни было, он принялся за это делание с тем рвением по Боге, какое было свойственно ему все годы подвижничества, и со временем полюбил его. Отношение к делу наставничества как к послушанию защищало его от нападок некоторых прихожан и части братии, которые, видя быстро возникшую любовь народа к о. Агафону, иногда недоумевали: “Не рано ли он начал старчествовать!”. Все подобные обвинения он переносил с кротким рассуждением и терпением.
Руководство людьми покоилось у о. Агафона на непрелестном чувстве живого Христа, рожденном годами самоотверженного подвига, и на жажде передать это чувство другим. Отсюда — а также из восприятия руководства как послушания — исходило его стремление наставлять не от себя, а постоянно искать в этом деле вразумления от Бога. Одному своему духовному сыну о. Агафон как-то признался, что всегда молится перед приемом народа о том, “чтоб ему говорить людям не свои слова, а то, что угодно Богу и что им может пойти во спасение”.
Стремление воплотить в каждом приходящем человеке незамутненный образ Божий открыло в о. Агафоне умение проникать в души людей; легкой рукой, почти с нежностью, снимать с этих душ, по его же выражению, “ржавые засовы”. “Среди сложной пестрой суеты большого города в условиях ХХ-го века батюшка был точно каким-то странным тихим маяком, к которому стремились люди, обуреваемые ветрами великого житейского моря. И они не ошибались. Приходя к маяку, они находили не судью и обличителя — они находили прежде всего точно самого себя, идеального самого себя, с мыслями о вечности, о Боге, с неуклонной тягой к небу и Христу. Батюшка — в тот момент, когда занимался душою, точно перевоплощался в нее, точно перед ним не было других, целой цепи людей, с ним связанных, а был только ты, один ты, который представлял для батюшки такую драгоценность, такое богатство <…> И после этого душа уже никогда не могла уйти от своего спасителя, так как вдруг она не только поверила, но воочию увидела, что есть на земле святая любовь во имя Божие, во имя приведения души твоей к Богу”.
Духовное зрение о. Агафона, “проникающее опыты светских наук и практических познаний”, позволяло ему “очень широко дать любой совет при любом создавшемся положении”. “И человек, который не мог быть убежден словом сверхопытного совета, сражен бывал словом практического характера”. Целью же всякого его наставления было — “раскрытие человеку его внутреннего богатства, его внутренней жизни <…> показать, что «царство Божие внутрь нас есть»” (ср. Лк 17:21).
Вскоре вокруг о. Агафона складывается постоянный круг духовных детей. Это были люди различного возраста, с разным положением в обществе5: пожилые люди и студенты; актеры, ученые и домохозяйки; дворяне, вынужденные зарабатывать себе на пропитание черным трудом, и обеспеченные врачи-разночинцы. Сердцевину этого круга составляли юноши и девушки, решившие полностью посвятить себя Богу. Многие из них пожелали принять монашество, которое, по мысли петровских отцов, не должно было иссякнуть даже вне стен монастырей. Потому готовым к иноческому подвигу и в новых условиях не было отказано в постриге, но совершался он уже тайно. Монашество в миру строилось на тех же основаниях, что и все православное подвижничество: послушание старцу, исповедание помыслов, молитва. О светской работе или учебе отцы учили мыслить как о монастырском послушании и, следовательно, выполнять его так же добросовестно.
Вот как вспоминает о руководстве старца Агафона одна из его духовных дочерей: “<…> души, открывшись батюшке, не уходили, только оставив свой «багаж» у его ног. Тут же они получали и новые задачи, новые указания, им открывался часто новый путь, новое решение жизни. От человека батюшка требовал не только честного, но просто даже ревностного отношения к гражданским и служебным обязанностям, вменяя их как святое послушание. И жизнь наполнялась до краев. Протекая в тех же внешних формах, она получала вдруг иное содержание, иную окраску, все делалось теперь уже во имя Бога и ради Бога — так учил батюшка — и не было великих и малых дел <…>”.
Люди, руководимые старцем на пути духовного делания, воспитывались и самим богослужением Высоко-Петровского монастыря, где в целом был воссоздан устав Зосимовой пустыни, вдохновлялись служением своего духовного отца. Назначенный наместником монастыря, о. Агафон совершал Божественную Литургию главным образом по воскресеньям. Тот же свидетель вспоминает его служение: “Особой теплотой и искренностью были проникнуты эти воскресные службы батюшки. Тихо, иногда едва слышно, доносились возгласы его из алтаря; тихо и смиренно совершалось богослужение; смиренно, бездерзновенно воздвизал он свои руки на Херувимской песне; не было ничего поразительного ни в хоре, ни в служении собратий, — однако сердце молящихся за этими литургиями наполнялось каким-то особенным умилением; полнота молитвенного чувства поднимала душу, мир Божий и Его Творец-Промыслитель чудно изображались в душе. Человек уходил от богослужения успокоенный, утешенный непризрачной радостью и непрелестным восторгом; он знал, что Господь — Отец его и Он близ его, слышит его ради молитв присных рабов Своих”.
Шесть лет проходило в стенах Высоко-Петровского монастыря служение о. Агафона и других зосимовских отцов. Летом 1929 г. Боголюбский собор, — последняя церковь обители, которая оставалась в распоряжении братии, — был закрыт, и община должна была перейти в храм преп. Сергия на Б. Дмитровке6. Рождественским постом 1929 г. состояние здоровья о. Агафона ухудшилось, что привело его к мысли о возможной скорой кончине. Это побудило его просить владыку Варфоломея о постриге в великую схиму. Его желание исполнилось 17 января 1930 г. Тогда, в день кончины схиигумена Германа, после заупокойной Литургии, старец был пострижен в схиму с именем Игнатий, выпавшим ему по жребию. Его небесным покровителем стал сщмч. Игнатий Богоносец, имя которого носил и другой русский подвижник — свт. Игнатий Брянчанинов, чьи труды новопостриженный сорокапятилетний схимник так любил.
Сам старец “считал схиму еще большим трудом по несению скорбей душ человеческих”. Число его духовных чад достигло в это время почти четырехсот человек. А его искусство руководства душами поднялось до провидческих высот: “Казалось, иногда совсем иначе следовало решить вопрос или совсем иначе отнестись к тому или иному человеку, а батюшка дает какое-нибудь странное распоряжение, которому покоряешься только в силу любви и веры. А потом окажется так, как и должно было быть”. “Душу батюшка узнавал сразу, сразу определял ее качества и свойства и, кажется, мог жить созерцанием душ как некоей пищей и питием. Он по праву мог бы сказать здесь вместе со своим любимым епископом Игнатием: «я призван любоваться душами человеческими», — так дорого было ему это умное созерцание умной природы человека”.
Но уже недолго оставалось о. Игнатию любоваться душами и руководить их возрастанием. В октябре 1933 г. храм преп. Сергия был закрыт, и братия должна была перейти в храм Рождества Богородицы в Путинках. Это были уже последние, скорбные дни общины Петровского монастыря. Фактически она перестала существовать в феврале 1935 г., когда был арестован владыка Варфоломей и несколько отцов и прихожан. Схиархимандрит Игнатий еще в октябре 1934 г. был удален на покой7, а 11 апреля 1935 г., на пятой неделе Великого поста, он также был арестован и заключен в Бутырскую тюрьму. Преподобный отец вступил на исповеднический путь.
Месяцы заключения в Бутырской тюрьме о. Игнатий провел в 15 й палате тюремного лазарета, здесь же он встретил и Пасху 1935 г. По собственному признанию старца, “вместе со скорбью тех дней, временами, внезапно Господь посещал его такою радостью, подобно которой он раньше никогда не испытывал”. 2 октября 1935 г., в день памяти бл. Андрея Христа ради юродивого, о. Игнатий был этапирован из Москвы, чтобы уже никогда не увидеть ее снова.
Первым местом его заключения был лагерь, размещавшийся в бывшей Саровской пустыни. Как больной, о. Игнатий находился в лагерном лазарете. Он нуждался в посторонней помощи, без которой не мог даже двигаться. Ее он получал от своих соседей по лазарету, чаще всего — туберкулезных больных. За время заключения сменилось несколько добровольных помощников о. Игнатия.
Но не меньшие, а быть может и большие страдания доставляла ему сама атмосфера лагеря. Брань и издевательства уголовников, произвол лагерных властей, постоянная смертельная опасность, возможность перевода в другой лагерь — весь, по определению самого о. Игнатия, “дух хулы”, окружавший его, приносил ему неисчислимые нравственные страдания. Их усугубляли оторванность от богослужения и духовное одиночество старца.
Вскоре к его физическим немощам и внутренним мучениям прибавилось еще одно испытание: голод. Постоянное недоедание, от которого заключенного не могли избавить нечастые посылки с воли, разворовывавшиеся лагерным начальством и уголовниками, приводило к различным заболеваниям. В случае о. Игнатия и его соузников это была пеллагра: хроническое расстройство кишечника, приводившее к крайнему истощению. Духовная дочь8 о. Игнатия однажды, при очередном свидании, не узнала его, — так он был истощен физически.
При всем этом старец не оставлял заботу о своих духовных чадах. Его письма полны необыкновенной любовью и заботой об их духовном возрастании и внешнем благополучии. Он использовал любую возможность преподать им старческий совет, подсказать правильный путь. Сам находясь в крайнем физическом и душевном изнеможении, он все же находил силы для помощи своим чадам. Среди тех скорбей, которыми был окружен о. Игнатий, такая любовь к “винограду Божию” превышала человеческие силы и явно исходила по благодати.
18 февраля 1936 г. о. Игнатий был этапирован из Сарова в лагерь на станции Сухобезводная, условия жизни в котором были очень тяжелы. К счастью, пребывание его здесь было недолгим. 23 апреля старец был переведен в инвалидный лагерь близ станции Алатырь в Мордовской области. Это место стало последним его пристанищем на земле. В течение 1936 г. м. Евпраксия несколько раз посещала своего духовного отца, что приносило ему большое утешение. Весна 1937 г. “опять несла великую скорбь страждущей душе батюшки. Скоропостижно умер его духовный друг архимандрит Никита, в нравственной и молитвенной поддержке которого батюшка обретал большую помощь”. Начавшийся 1937 г. был тяжел для старца. В письмах этого времени его нравственные страдания очень ощутимы. “Особенно остро по временам чувствовал батюшка в этот год свое духовное одиночество, проливая незримо точно капли крови”. Но и в этом “мрачном настоящем” старец находил вдохновенные слова для исповедания Христа истинным Богом. Письмо от 16 августа 1937 г. — настоящий гимн, проникнутый огненной верой.
Летом этого года наступил новый период в жизни о. Игнатия. “Надежды на человеческую помощь уже почти истощились, надежды на ослабу положения почти отошли совсем, силы ослабели, слабело сердце — и кругом — ни одного соскорбящего, которого ждало все наболевшее существо, ни одного утешающего (ср. Пс 68:21) — а только духовное одиночество при полной скованности телесных членов. Батюшка, действительно, точно исходил в Гефсиманию, где он обретал Единого Соскорбящего себе. И только после такой борьбы, после такого притрудного исповедания основ своей веры в Бога и людей, после многоскорбной, до пота кровавого, молитвы, будучи прикован болезнью к одру, будучи скован ею по рукам и ногам — батюшка, как перестрадавший, точно вновь и вновь воскресал для новых подвигов. Здесь являлась отрада, здесь приносилось из сердца исповедание, здесь уже не было и намека на ропот, всех людей воистину готов он был признать лучше себя, а себя у всех под ногами”. Теперь в душе старца, достигшей определенного ей предела истощания, поселился благодатный мир, который уже не оставлял ее до конца. Этим проникнуты все последние письма о. Игнатия: “в испытаниях, ставших теперь, после его Гефсимании, осознанными до дна души, батюшка имел силы, больше чем раньше, утешать своих духовных чад. Точно с каким-то странным духовным восторгом он стал повторять почти в каждом письме своем: «буди всем мир из мiра и мира»”.
В июле 1938 г. о. Игнатий в последний раз виделся с м. Евпраксией. К его хронической болезни и пеллагре прибавилось заболевание сердца. Последние письма о. Игнатия были написаны под диктовку, рукой старца было приписано лишь несколько слов. На рассвете воскресного дня, в 3.30 утра 29 августа 1938 г., в день Усекновения главы св. Иоанна Предтечи, схиархимандрит Игнатий тихо отошел ко Господу. “Перед кончиной Господь сподобил его исповедаться у бывшего здесь священника и принять Святые Тайны”.
“Память праведнаго с похвалами, тебе же довлеет свидетельство Господне”, — можем мы сказать о жизни и кончине этого человека словами тропаря праздника Усекновения, на который пришелся день его кончины. Старец Игнатий воистину был свидетель любви Христовой, стяжавший ее пламенным подвижничеством, проповедавший ее в подвиге старчества — подвиге возрождения души человеческой, — запечатлевший ее истину своим исповедничеством и смертью. “Темже за истину пострадав, радуяся, благовестил еси и сущим во аде” — во аде богоборческой эпохи — “Бога, явльшагося плотию, вземлющаго грех мира и подающаго нам велию милость”.
______________
Письма старца Игнатия из лагеря как великое сокровище хранились его духовными детьми. Условия переписки заключенного (тем более осужденного по 58-й статье) с людьми, оставшимися на воле, неизбежно сказывались на ее глубине и содержательности. Цензура заботилась, чтобы в письмах не было и тени мыслей, неугодных советской власти. В Москву приходили письма с вымаранными строками, абзацами, или даже такие, где тщательно зачеркнут был весь текст письма. “Это было настоящее издевательство… Нам давали знать только, что батюшка жив, и не больше”, — вспоминает духовная дочь старца.
Именно поэтому содержание писем о. Игнатия в основном сводится к перечислению им своих бытовых нужд, справляться с которыми ему помогали его чада. Вопросы старца об их внешней судьбе, работе, семейных делах и обстоятельствах духовной жизни, а также краткие указания формулировались им в форме, максимально затруднявшей понимание написанного посторонними. О. Игнатий прибегал к всевозможным сокращениям (прежде всего имен), иносказаниям, условным значкам. Некоторые места в его письмах написаны по-гречески (мы сохраняем орфографию оригинала, не всегда соответствующую норме), а иногда греческой графикой переданы русские слова, которые старец хотел скрыть особым образом. Прямые слова старческого наставления появляются на этом фоне очень нечасто. Обычно это одно-два предложения, редко — несколько фраз, но тем с большим благоговением они воспринимались его учениками, и тем ценнее они для нас.
С юных лет впитав в себя слово Св. Писания, творений свв. Отцов и богослужения Православной Церкви, о. Игнатий, чтобы дать какое-либо указание или воспеть хвалу Богу, чаще прибегал к ним, чем к собственным словам. Цитаты и комбинации цитат из Псалтири, произведений аскетической письменности и богослужебных текстов — характерная черта его эпистолярного стиля. Тогда же, когда о. Игнатий говорит от себя, его слова несут на себе печать благодатного вдохновения и соединения природного ума с монашеской и светской образованностью.
Все письма схиархимандрита Игнатия в 1940-х гг. были переписаны его духовной дочерью монахиней Игнатией. Ее автографом мы и пользовались при подготовке этой публикации. Здесь отобраны письма старца, наиболее отчетливо раскрывающие его внутреннюю жизнь. Эти письма мы публикуем с сокращениями, которые коснулись прежде всего значительной части бытовых подробностей. Явные описки исправлены нами. Наряду с этим мы сохранили хронологию писем, а также старались по возможности передать особенности этой переписки.
Значительная часть писем о. Игнатия, особенно в начале его заключения, написана по старой орфографии. Такие места мы передаем в соответствии с современными нормами, сохранив написание, принятое до реформы лишь в словах мiръ—миръ, различие в значении и написании которых очень важно для о. Игнатия, и в некоторых примечаниях. Это различие он неоднократно использует в своих поздних письмах.
Сокращения о. Игнатия, поддающиеся расшифровке, раскрыты нами. Но чтобы у читателя оставалась возможность вникнуть в элементы тайнописи той эпохи, наши реконструкции в основном помещены в угловые скобки. В таких же скобках прямо в тексте мы даем перевод греческих слов и фраз и разъяснение русских слов, написанных греческими буквами. Надстрочные пометки о. Игнатия, а также зачеркивания, важные для понимания смысла письма, даются нами в квадратных скобках. Подчеркивания о. Игнатия мы передаем жирным шрифтом, двойные подчеркивания — жирным курсивом.
В примечаниях мы помещаем сведения, необходимые для понимания написанного, но оставшиеся за пределами предисловия. Адреса цитат из Св. Писания, данные о. Игнатием, воспроизводятся обыкновенным шрифтом, восполненные нами — курсивом.
А. Б.
1. #9 Дорогая моя племянница Варя10,
миръ тебе и бл<агословени>е Божие!
Наконец, после долгаго странствования, я на месте, которое указал нам Г<оспо>дь — я в Сарове, в стенах б<ывшей> обители! Слава Богу за все случившееся — это одно можем сказать! С Ним везде хорошо — и на Фаворе и на Голгофе! После прочитаннаго мне в день рождения — приговора (“Л<ебедев> А<лександр> А<лексадрович>, м<она>х, арх<имандри>т, без определ<енных> занятий”) и после 2-х попыток ([1 я] в средине июня, [в день] когда я был выведен на свидание и на кот<орое> никто из вас не пришел к 2-м часам, а лишь с вещами поздно вечером, 2-я — 10/VII ст. ст.) и после ночного приноса сухарей в день отдания <праздника> Воздв<ижения> Креста, я наконец, в день памяти блаж<еннаго> Андрея, в 6 3/4 ч. в<ечера> был вывезен из места своего пребывания11 — 3 мя в<оенны>ми — и через двое суток дов<ольно> утомит<ельного> путешествия — водворен на месте. И паки — слава Богу!
Мне можно [(т. е. я буду)] писать 5-го каждаго месяца, а тебе [(т. е. ты можешь)] (оч<ень> сдержанно — “д<орогой> б<атюшка>” или “д<орогой> д<ядя>”) — пока еженедельно. Не знаю как благодарить Г<оспо>да, тебя и всех — за вашу любовь и благодеяния! Я знаю только о смерти о. Триф<она> [Феод.] (когда?). Где Вл<адыка12> и Ф<иларет>ик13? Куда уехала Аг<афо>на (каж<ется> на 3 <года>) <…> еще кто заболел14? <…> Сообщи в Арз<амас>, что я близ и усердно прошу бл<агословени>я на иное, иное житие… и, если можно, того же прошу и у нашего <Владыки15>, а их с<вятых> арх<и>п<астырских> м<олит>в. С посылкой недельку повремени, а потом пошли сухарей чер<ных> и бел<ых> (если примут, а если нет, то заменить москов<скими> сухарями), [побольше] слив<очного> масла, сахара (размер пиленаго), консервиров<анной> селедки (если продается), и еще что попроще (во избежание соблазна) <…>
Призываю на всех моих д<уховных> ч<ад>, паче же трудящихся с тобою — Б<ожие> б<лагословени>е <…> Будьте молчаливы. Припиши в мое пом<инани>е: арх<имандрита> Митроф<ана>, пр<отоиерея> Вячесл<ава>, иер<е>я Влад<имира>, Сергия (3), Влад<имира> (2), Аверкия, Алексия (3) Димитрия, Александра, Никиту, Феодора (2), Николая (2)16 <…>
______________
2. # Досточтимейшая Александра Вас<ильев>на17,
миръ тебе и б<лагословени>е Божие!
Пишу 2-е <письмо> с места, кот<орое> дал мне Г<оспо>дь, но надолго ли — не знаю… <…> У меня мысль: больше в М<оск>ву не ехать, да [вероятно] и нельзя будет. [Прошу проверить ее к<а>к у нашего Вл<адыки>, т<а>к и Вл<адыки> Арз<амасскаго>.] Я слышал, что Alexѕj уже ўrcierљoj и настоятель18, т. е. то, чего хотел… не знаю верить, чи ни? О. З<осима> получил шапку19? И что о. Н<ики>та20? <…> Чадца, стремитесь к горнему, касаясь дольняго поколику того требует телесная нужда. У меня на полу под книжн<ыми> полками лежит месячная минея за декабрь, в лист, без переплета, если это так, то разрежьте ее на две половины и вторую из них, так с числа 15, 16 — пришлите ко мне во второй или третьей посылке. Хотя теперь я и лишен того, к чему стремился (признаться — плоховато) всю жизнь — “еже жити ми в дому Г<оспо>дни вся дни живота моего…” (Пс 26:4) и проч<ее> (пс<алом> XXX) и чего не лишены вы (см. также пс<алом> “Коль возлюбл<енна>” (Пс 83:2)) — но Он близ… и Сего никто и ничто не отнимет, кроме допущеннаго по воле нашей — нерадения. “Велий еси, Г<оспо>ди, и чудна дела Твоя и ни едино слово довольно будет к пению чудес Твоих”!21 <…>
В словах хранитесь. Путь сюда был бы возможен тебе, Вар<вара> С<ергеевна>, как моей племяннице, через 6 мес<яцев>, но он пока закрывается моим нахождением в лазарете, как инвалида. Путь такой: поезд (№ 66) казанский (билет до ст<анции> Шатки) в 11 1/2 ч. ночи, путь до ст<анции> Арзамас I (город) [сначала будет ст<анция> Арз<амас> тов<арный>], где надо зайти к Лизе, так как на Шат<ки> поезд идет около 7 ч. у<тра>, в Шат<ки> приходит около 9 ч. у<тра,> а в 10 ч. у<тра> по узкоколейке (билет 8 р. 90 к.) до самаго Сарова — куда приходит около 8 ч. в<ечера> и здесь драма: кругом тьма, станция — тесная изба, полная лапотнаго народа, ожидающаго утра… будешь и ты ждать утра, но пока… в Москве…
<…> Простите, Г<оспо>дь со всеми вами
12/X
______________
3. # Дорогая моя племянница Варвара Сергеевна, миръ тебе и б<лагословени>е Божие!
Известен ли тебе мой новый адрес? Я старался об этом — не знаю, успел ли. Как ты теперь поживаешь? Все ли у тебя благополучно как во внешнем, так наиболее во внутр<еннем> состоянии? Как я благодарен тебе за твои труды и заботы семимесячные по оказанию мне помощи и поддержки, в которых и впредь прошу меня не оставить, о сем прошу и всех добрых моих знакомых. Здоровье мое, как тебе известно, было слабое <…> а теперь оно опять поослабло, с июля еще прибавилась 3 я болезнь — склероз всех суставов рук и ног (при ней бывает в суставах боль, малоподвижность и треск) <…> По такому плохому состоянию моего здоровья я, начиная со 2/IV, все время находился в больнице и теперь нахожусь в лазарете. Все это немало меня заботит, посему усердно прошу тебя и всех знаемых попещися о мне-старике насколько это нужно будет, а также [не погнушаться] принять мою худость и немощь — когда на сие придет время… думается, что по лукавству дней, в сем последнем (принятии) необходимо преемство. Но… “руце Твои сотвористе мя и создасте мя” (Пс 118:73), а посему — Ты “вразуми и направи стопы моя по судьбам Твоим, да не обладает мною всякое беззаконие” (Пс 118:133). А также: “призри с не<бе>се, Боже, и ви<ж>дь, и п<осе>ти в<иногра>д Твой и утверди и управи и, его же н<аса>ди д<есни>ца Твоя”22. В сем 1-м и 2-м все мое успокоение. Прошу и вас так муд<рствова>ть <…> Кроме прочих предметов мне потребны и пшено и гречн<евая> крупа. Денег мне пока не надо. <…> Как вы теперь живете на своем месте — я даже представить себе не могу… “Надеющиеся на Г<оспо>да уподобишася горе св<ятей>”…23 и далее.
Пока писать довольно — устал. Простите. Г<оспо>дь с вами.
22/X день п<раздни>ка и<коны> Б<ожией> М<атери> Каз<анския>.
______________
4. # Дорогая племянница Варя, м<ир> т<ебе> и Б<ожие> б<лагословение> и твоим домашним!24
Вчера (14/XI) получил твою посылку и всех вас бл<агода>рю — с<паси> в<ас> Г<осподи>! <…> А накануне (13/XI) получил твое 2-е письмо от 5/XI, видно писано неспок<ойной> душой, с таким настроением и я принял… Ты знаешь, дорогая моя, настоящее мое телесное состояние: основная болезнь без лечения, склероз суставов не дает настоящаго ночн<ого> отдыха, а гл<авно>е несвободное внеш<нее> пол<ожени>е — все это отзывается уже на ослабевшем сердце, [а если будет прибавка из М<осквы> — то суди сама…]25 [милостию Б<ожией> ничего — пиши, пиши…] сыплются удары и со вне и изнутри, а ты, как распятый на кресте, ни внутренно, ни нар<уж>но не можешь проявить своего состояния!.. Конечно, я как твой ст<арец> и дядя, должен дать тебе ответ, но только в основе (из-за незнания деталей), а окончат<ельный> пускай дает д<ядя> Н<ики>та. Мне думается, что настало время оставить тебе [а м. б. — постеп<енно> и всем] это (Дм<итровку>26) учреждение, положась во всем на Промыслителя…
(Сию ночь видел во сне о. иг<умена> Г<ермана>, кот<орый> из-за пл<отского> соблазна через кого-то велел мне уйти с кл<иро>са, и я ушел и, подошедши, бл<агословил>ся у него) <…> Ив<ан> М<ихайлович>27 мой слег <…> я конечно в бол<ьшой> скорби, а ты, прости, с врагом (на кладбище) и смеешься28… Он (с<паси> е<го> Г<осподи!>) избрал себе путь сатан<инск>ий (соблазна) [и многих обольщает] и пусть идет по нему и желающие с ним, а нам не по пути (п<омилуй> н<ас> Г<осподи!>) — “спасаяй<ся> д<а> с<пасет> д<ушу> с<вою>” <…>
Вчера (20/XI) получил твое письмо от 10/XI — Г<оспо>дь тебя пр<ости>т, ч<ад>о, за твои слабости и ошибки, допущенныя из-за непослушания и самонадеянности, а сии из-за отсутствия смирения. Итак, с Б<ожией> пом<ощью> скорее беги от Ал<ексия>. “Г<оспо>ди, И<ису>се Хр<ис>те, призри на мя и помилуй мя”! <…> Д<ядю> Никиту слушаться во всем <…> прошу и впредь не оставить писанием <…> Миръ всем. Г<оспо>ди И<ису>се Хр<ис>те, призри на ны и помилуй ны! Простите и молитесь Г<оспо>ду извести из т<емницы> д<ушу> м<ою> (ср. Пс 141:7). 11–21/XI
<…> Стволинка29, пиши, не смущайся.
Г<осподи> И<исусе> Х<ристе> п<омилуй> н<ас> н. н. н. н.
______________
5. Дорогая пл<емянни>ца моя Варя — м<ать> Е<впраксия,> миръ тебе и бл<агословение> Б<ожие> и дом<ашни>м твоим!
4/XII получил твою дорогую посылочку, а сегодня (8/XII) твое письмецо <…> В посылке все дорого [книгу цензура задержала], все ценно, ибо от любви делается… И Валины30 труды знаю и ценю, а также и всех проч. Сп<ас>и в<а>с Г<оспо>ди! Ведь Вл<ады>ка наш Г<оспо>дь обещал мзду и за чашу воды, под<ану>ю во имя Его (ср. Мк 9:41) — с<паси> в<ас> Г<оспо>ди! Напишите мою благодарность за фрукты и орехи Ж. и Ф. Адрес Ф. получил, а где адрес Ж. и почему они не пишут, ведь я просил тебя научить их писать по-твоему — С<ла>ва Б<огу>, что они на воле! <…>
Ств<олин>ка в 60 верстах! <…> Слава Б<огу>, что Ж. и Ф. хорошо устроились мат<ерьяль>но, а как духовно? <…> У нас сейчас идет актировочная врач<ебная> комиссия, которая актирует, т. е. признает кого надо инвалидами и списки их посылает в ГУЛАГ, откуда в марте — мае приходит тот или иной ответ: освободить, оставить в прежнем положении, без ответа. Какой у меня будет — Один Г<оспо>дь знаетъ! Помоги, Г<оспо>ди, успешнее тебе работать! На Арз<амас> я рассчитываю, если Г<оспо>дь бл<агослови>т, только на 1-е время <…> Я просил Валю чрез тебя прислать в посылке Эконом<ическую> географию, еще прошу: — проф<ессора> Ганнушкина — психиатрия ([название] точно не помню), последнее издание31 [почт<овой> бум<аги> и конвертов]. Не сетуйте на меня, что не называю домашних твоих поименно: в уме всех помню и в сердце ношу пред Сердцеведцем. Все мое желание: быть вам между собою в смирении и всем сердцем с Богом, да плод принесете и в 100, и в 60, и в 30 (ср. Мф 13:8, 23)! <…> К настоящему моему положению подходит следующее размышление св. Григория Бог<ослова>: “Хр<и>сте мой! … в какой стране окончатся дни пришельствия моего? … враг ли или служитель Твой будет при кончине моей? … чья рука закроет очи мои?..”32 в моих книгах есть творения Св. Гр<игория> Б<огослова> — найдите это место и сделайте выписку и пришлите. Приветствую всех с Праздниками 25-го и 6/I, а тебя еще: с 26/XI, с 27/XI и с 12/I и всех Татьян <…> Буди воля Г<оспо>дня! Г<оспо>дь тебя пр<остит> за все! Лечи свои болезни. Не забудьте <помянуть> м<онахиню> Авр<аамию>33 — 25/XII. Поменьше надейся на себя. Г<оспо>дь с вами. Простите.
8–9/XII 35 г.
______________
6. +
Миръ вам, и благословение Божие,
И приветствие с Малой Пасхой34
очертанием краснаго яичка, сделаннаго в Светлую ночь Великой Пасхи 1935 г.35, д<орогие> мои ч<ад>а!
“Призри (Г<осподи> И<исусе> Х<ристе,> призри на ны и помилуй ны) на пение [недостойное] рабов [убогих] (д<орогих> ч<ад> м<оих>), Благодетелю (наш — Г<осподи> И<исусе> Х<рис>те), врага (диавола и служителей его) смиряя вознесенную гордыню; носяй же, Всевидче, греха превыше непоколеблемо утвержденныя, Блаже, певцы (д<орогие> м<ои> ч<ада>) основанием веры”.
13/XII 35 г.
P. S. Где же Вл<ады>ка В<а>рф<о>л<о>м<ей> наш — не слышно ли что о нем и где его Е<лена> и Н<ина>?
_____________
7. +
Миръ вам и бл<агословени>е Божие, чада мои!
“Величит душа моя Г<оспо>да и возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем, яко призре на мя и помилова мя!” (ср. Лк 1:46–48)
С прибытием!
Придется вам потерпеть [холодно?] и подождать (“терпение и пождание обстояний”) результата хлопот — я подаю 3-е Нач<альни>ку Упр<авлени>я Сар-Лагеря, на котором Нач<альни>к Сан<итарнаго> отд<еления> — ст<арший> врач должен сделать подпись, что с его стороны для свидания при лазарете <возражений> не имеется, дальше заявление идет по начальству. Задержка из-за того, что врач до вечера уехал <…> Но надежды мало! Я не работаю и не работал и мало времени здесь нахожусь, о свидании с такими надо хлопотать родным в ГУЛАГ’Е в Москве. Но как Г<оспо>дь! Врач<ебной> комис<сией> я актирован как инвалид, списки посылаются в ГУЛАГ, откуда в марте, апр<еле>, мае приходит ответ освободить или нет… Все предаю Г<оспо>ду — Г<оспо>ди И<исусе> Х<рис>те, призри на мя и пом<ил>уй мя! Я тебе писал, что, вероятно, при таких обст<оятельст>вах, время уходить с Дм<итровки> — настало (сон о Б<огородице> и Иг<натии> Бр<янчанинове>36). Только как это исполнить — решить предоставляю о. Никите <…>
29/XII 35 г.
_____________
8. # Дорогая племянница моя, Варя, миръ тебе и б<лагословение> Б<ожие>.
Приветствую тебя с праздником! Как ты доехала до дома? Не разболелась ли: ведь ты была здесь полубольная? А также дома все ли застала благополучно? Как с Дм<итровкой>? <…> Я все сомневаюсь в судьбе Вл<адыки> В<а>рф<оло>м<ея>: с таким же диагнозом, как у него, многие находятся в больнице без выписки… М<ожет> б<ыть> и на вашей стороне правда37, но я его видел во сне сл<ужа>щим, в сак<ко>се у пр<есто>ла <…> Поздравляю тебя с 12/I, Валю с 19/I, т<етю> Кс<ению>38 с 24/I, а твою С<ашу> со 2/I — ах, если бы она утешала тебя в твоем многоскорбном житии! <…> Прости. Храни тебя и твоих домашних Г<оспо>дь.
4/I 36 г. н. ст. Твой безногий дядя.
_____________
9. +
Миръ тебе и бл<агословени>е Божие, дорогая пл<емянни>ца моя Варя, М<ать> Е<впраксия>!
Вчера (3/I) получил твое письмо от 7/I <sic!> (оч<ень> маленькое), а после твоего отъезда получил письмо, в котором описано, как ты поранилась. Спаси тебя, Г<оспо>ди, за поздравление с 20 и 25/XII. Еще раз приветствую тебя со днем твоего Ангела. У нас идут разныя преобразования — лагерь превращается в коммуну, а что будет с лазаретом [а также и со мной] — пока неизвестно: перейдем ли только в новое помещение, или перевезут в другое место (напр<имер,> в инвал<идный> л<аге>рь около [в 20 в<ерста>х] г. Алатыря) — все это покажет близкое будущее. Здесь много освобождений, но все они идут мимо презренной 58 ст. Боюсь и за тебя и за всех <…> Который раз спрашиваю — когда пасха в 36 г.? Еще боюсь [прости — малодушие!], что останусь один… но как угодно Г<оспо>ду! <…> Недаром меня посетила Св. Вел<ико>муч<еница> Анаст<асия>39, которой ты уже с апреля своими делами подражаешь, особенно 17/XII40 <…>, а мне остается первая половина участи св. Хрисогона (а о 2-ой половине я и мечтать не достоин41). Вот мне и надо отложить всякия мечтания неполезныя и человеческия рассуждения, а всецело отдаться в волю Божию даже до смерти, о которой только и надо помышлять, которой только и надо ждать — как вожделеннаго конца — как соединения со Христом, чего и вам всем усердно желаю (ср. Флп 1:21–24) <…> 28-го дек<абря> <…> тихо скончался на моих глазах мой Ив<ан> Мих<айлович>, скажи м<атери> Кс<ении> [поздр<авля>ю с 24/I], чтобы поминала о упокоении его — как и сх<и>арх<имандрита> Игн<атия>42, поздравляю ее с новосельем. Жалею, что я так мало мог поболеть сердцем о каждом члене твоей семьи в то приснопамятное 17/XII! Все эти 3 часа не дали и немощь моя… 19/I-го поздравляю Валю с перерождением души из ветхаго теснаго состояния [прив<етству>ю с 10/II] — в новое, свободное, радостное, как подъявшую Христово иго и бремя, кот<орое —> по слову Его — “благо и легко есть” (ср. Мф 11:30) <…> Г<оспо>дь да пребывает со всеми вами Своею благодатию и Своим человеколюбием, охраняя от всех козней диавольских. Миръ всем и коемуждо в отдельности. Простите, и вас Г<оспо>дь да пр<остит>.
4, 5, 6/I
_____________
10. # Дорогая плем<янни>ца моя, Варя, здравствуй с домашними твоими, м<иръ> в<ам> и б<лагословение> Б<ожие> и Х<ристос> В<оскресе>!
Как вы все поживаете? Письма твои февральския от 9, 16, 25, пис<анны>я в Сар<ов>, я получил здесь через месяц [26/3] и пока больше ничего43 <…> Я пока, хранимый б<лагодатью> Б<ожией>, жив и здоров по-старчески; на новом месте, [где живет ваша мамаша44 —] на всех исполняется 4-я зап<ове>дь бл<аженст>ва, но только не п<рав>ды45 <…> Если С<аша> не сознает и не терпит — придется тебе сознающей терпеть и относиться с покрывающей любовию <…>
Поздравляю всех с Пр<азднико>м Пр<азднест>в, остаюсь любящий в<ас> твой дядя А. Лебедев.
29/III н. ст. <…>
_____________
11. # Дорогая племянница моя, Варя, с домашними твоими, здравствуйте!
Наконец-то, после твоего отъезда отсюда46 (или правильнее — ухода) получил твое 1-е [от 27/V] письмо — с<лава> Б<огу>! и с<лава> Б<огу> за твое благополучное путешествие! <…> Спасибо тебе за твои труды, перенесенные в долгом и трудном путешествии, а также спасиБо и сострадавшим с тобою! <…> Ну и сварливая же ваша мама47, что так жестоко лишила вас дачи! Очень хорошо, если твоя Саша поедет к сестре, только при условии хорошаго там питания — обоюднаго. А вот меня заботит — где будет отдыхать т<етя> Ксения? Об этом уже придется тебе позаботиться особенно — чтобы она питалась, лечилась и отдыхала и чрез это утешила всех <…> Мое дело пока по-прежнему — [ведь] каждому из нас надо жить “между надеждою и страхом”48 — как мудро! Подумайте! <…> Когда едет Валя? Пред отправкою ей (а также и тебе каждый раз) надо бы попросить д<едушку> Петра49 или самой почитать: “стопы ч<е>л<ове>ч<е>ския исправляяй…”50. Я это очень люблю. Желаю им добраго и благоп<олучна>го пути и возвращения. А мне бы нужна книжка для чтения, напр. Ганнушкина. Г<осподь> с вами. Простите <…>
4/VI
______________
12. # Дорогая и родная племянница моя, Варя, с домашними твоими — здравствуйте!
Что-то давненько нет писем… Поздравляю вас с 5 и 8/VII “Положиша мя в рове преисподнем, в темных и сени смертней” (Пс 87:7) — и “что буду? где же и спасуся?”51 Вл<а>д<ычи>ца, Вл<а>д<ычи>ца! Я живу пока, с<лава> Б<огу>, по-старому, только шляпа не захотела быть у хозяина52, это было в пр<аздни>к П<етра> и П<авла> <…> Прошедшие дни были и жарки и душны, а последние два и свежи и для дыхания легки. Что там у вас за приятная новость в ц<ерковной> жизни?53 Даже не верится, что м. б. что приятное… Я пессимист? Нет, думается, нет у меня “терпения и пождания обстояний” — п<омоли>сь! [Жалуйся на меня д<яде> Н<ики>те.] Не пора ли начать иметь заботу о зимнем полупальто? <…> туфли и хол<одные> носки ожидаю давно. А присно должен желать и ж<ела>ю — “еже разрешитися и со Х<ристом> быти” (Флп 1:23). Но увы: как все, так и это одни слова! Простите. ‘Hr…ni toа Qeoа <= миръ Божий> в<сем> в<ам>.
О получении пиши, а также о вашем житье-бытье — некратко.
19/VII.
______________
13. # Дорогая и родная племянница моя, Варя, с домашними твоими, здравствуйте!
В свое время мною было получено письмо на желтой бумаге <…> с выпиской, только я просил из Григ<ория> Син<аита> (I т<ом> Добр<толюбия> сл<авянского>), а получил из Ис<аака> Сир<ина>. На днях у меня было решение, но не знаю в какую сторону — б<уди> в<оля> Г<осподня>. Лобызаю [с умилением] потное чело Вас<илия> Дм<итриевича>54, прекл<оняю>сь пред трудолюбивыми руками и ногами его и говорю: с<паси,> с<паси> Г<осподи>! <…> Живу пока в прежнем сообществе — 2-х, а остальные почти все больны на низ — п<омоли>сь!
Пяток придется дать всем, кто очутится в положении Ж<ени>55. <…> Чувствую себя как не на месте, физ<ичес>ки слабовато, но с<лава> Б<огу> за в<се>. Приветствую с 15/VIII. Г<осподь> с в<ами> в<семи>. Простите.
P. S. Обычный мой привет с просьбой о м<олитве> д<яде> Н<иките>, а также д<яде> Ром<ану>56.
23/VIII <…>
______________
14. # Дорогая и род<на>я плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Как то ты дошла и доехала? А у меня с первой же ночи начались Б<ожии> испытания: чрез окно, из-под головы вытащили мой саквояж, но утром, по приказ<ани>ю П. А.57 принесли: с<аквоя>ж, очки, зел<еную> коробочку (о, горе!)58 — пустую, и лекарства. Слабит меня как прежде — лекарств маловато. С первой же посылкой вышли сухариков [100]59 с мелким сахаром, а теплыя вещи — поторопитесь, поторопитесь и еще пот<оропите>сь. Напиши В<ладыке> Г<урию>60 мое п<окаяни>е о з<еленой> кор<обочке —> я виноват?61 Сердце что-то ослабло <…> Но не пугайтесь, дорогие мои!
Г<осподь> с в<ами>. Простите.
28/IX Люб<ящий> тебя дядя.
______________
15. # Дорогая и родная пл<емянни>ца моя, Варя, с домашними тв<оими>, здравствуйте!
8/Х в день В<еликого> О<тца> н<ашего> С<ергия> получил тв<ою> открытку с благожеланием душ<евного> мира — с любовию принимаю и ответствую тем же, ибо хотя ничего нет выше сего чувства, но за то и “мнози борющии”62 против него как “с высоты”, так [и] снизу <…> Твоему лекарю с<паси> Г<осподи> за лечение и за строгий режим, а тебе — что послушалась. Написала ли ты Вл<адыке> Г<урию> мое п<окаяни>е? <…> Сегодня (10/Х) мне 1 г<од> 6 м<есяцев>63 — здесь идет снежный буран. Для П. А. нужны: шерстяные носки и теплую кофту. Всем в<ам> Б<ожие> б<лагословение>. Простите и м<олите>сь кр<еп>ко.
Тв<ой> люб<ящий> дядя.
10/Х <…>
______________
16. # Дорогая и родная пл<емянни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Сегодня (21/Х) получил твое весьма утешительное письмо — спасиБо, спасиБо тебе и вперед не оставь! А Вл<адыку> Г<урия> не знаю как и благодарить за от<еческую> любовь ко мне и старч<еское> назидание! А также и за тебя благодарю его! Не достоин я любвеобильнаго и отеч<еска>го сердца д<яди> Н<икиты>, но прошу и молю о сем… <…> Жалуюсь: рука не пишет! Позд<равля>ю: Вл<адыку> Г<урия> и М. В. с 4/Х <…> А. Дб.: самоопр<авдани>е — стена, разд<еляюща>я нас от Б<ога>. Поздр<авляю> новобр<ачны>х и бл<агословля>ю. Бл<агословени>е Саше на зан<яти>е <…> А здесь выпал снег во 2-ой раз на мерзлую землю. KЪrioj <= Господь> и Его б<лагодать> со в<семи> в<ами>. Простите.
Люб<ящий> твой дядя.
24/Х <…>
______________
17. # Дорогая и родная пл<емянни>ца моя, с дом<ашни>ми твоими, здрав<ствуй>те!
Наконец, вчера (28/Х) получил посылку с одеждой и премного вас всех бл<агода>рю. До приезда пишу вероятно последнее письмо. В посылке все цело и притом все дорого, как сделанное и полученное от своих! <…> А я опять свое: одна у меня елпидис <= надежда> на ваши крепкия <молитвы> хотя бы о нравств<енном> осв<обожде>нии. Нет ли небольшого русско-греч<еского> словарика? Ирини ту Теу <= миръ Божий> со в<семи> в<ами> — и с тобою в пути.
Простите.
29/Х Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
18. # Дорогая и родная пл<емянни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Получил 6/ХII твое письмецо от 30/ХI и ™gkwmiЈzw toа QeoЭ <= славлю, хвалю Бога> и вас благодарю за f…lux <= заботу>, которая в каждой строке твоего письма! Итак поздр<авля>ю вас торжествовавших вкупе с Purгом <…>, а себе пою ЩrmТj <= ирмос> 5 п<есни> 8 гл<аса,> заканчивая: “пути моя направи — м<олю>ся”64. Пред Purгом же извиняюсь, что по забывчивости при писании иногда не именую его, но в сердце моем гр<ешном> всегда с ним. Кланяюсь и благ<ода>рю за хлопоты <…> В<ере->Худ<ожнице>: “боли боли болезненнее, да избежишь болезней болезненных” (в ч<етьях-минея>х). Ф: “да будет воля Т<воя”> <…> С<лава> Б<огу>. Простите. С<паси> в<сех> Г<осподи>.
Любя<ящий> тебя твой дядя <…>
8/ХII
______________
19. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
12-го/ХII получил твое письмо от 7/ХII и премного благ<ода>рю д<ядю> Г<урия> за хорошия слова, а тебя за писание. Всяким образом [не ложь ли?] предаюсь в<оле> Вл<а>д<ы>ки моего, но боюсь, “да не ята будет д<уша> м<оя”> (точнее — ум мой) и проч. ибо — “како имам избыти от гр<еха> гр<ехолюби>в сый?!”. Вот, смотри: о чем говорит это множество описок? <…>
17/ХII — п<осыло>к все нет, все подобралось, осталось: 1/2 м<ешочка> крупы, 1 б<анка> м<асли>н и ч<есно>к и 3 р<убля> — думаю призанять у В. А. <…> В хлопотах можно настаивать и на спец-лечении, чтобы по крайней мере остановить болезнь <…> Г<осподь> с<о> в<семи> простите.
17/ХII Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя <…>
______________
20. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (21/ХII) получил твое дорогое письмо с разными — “веселыми” и печальными известиями — сорадуюсь (как 26 и 27/ХI) и я сострадаю различным скорбям и болезням вашим, но не печалюсь, ибо оне знаменуют, что вспомнил нас Г<осподь>! Отн<оситель>но мамы65 — как вразумит Г<осподь> в<ас>. Г<осподи>, посли здравие м<атери> Кс<ении>! А вы попекитесь о ней, да хорошенько! Когда же С єmљra toа Kurioа <= день Господа, т. е. Пасха> — 19/IV? <…> Просмотрите вопросы всеобщей переписи! <…> Поздр<авля>ю тебя [Purга] и всех твоих с гряд<ущи>ми праздн<ика>ми: 21-го, 22, 24–27 — прошу и меня помянуть среди вас — празднующих. Простите.
<…> Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя
23/ХII
______________
21. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Приветствую вас всех со 2/II, а Валю особо с 10/II и во всем благожелаю ей. Что-то от тебя нет очередного письма — хотя бы от 7/II? Помянули ли сегодня моего старичка (родителя) — сегодня день умилительный (для меня — “ныне отпущаеши”) его кончины в 1921 г., пок<ойны>й наш Вл<адыка> всегда бывало помянет его на херув<имск>ой в этот день… 19/II ст. ст. бывает день рождения М<онахини> Авр<аамии>66 — вы съездите на ее могилку и их обоих помяните, завтра 2 года как я был там <…> — приведет ли Г<осподь> еще побывать там и видеть и лежащих и вокруг стоящих!.. Я [и П. А.] пока живы и сравн<итель>но здоровы — сидим у моря, волнующагося… и ждем на днях решения своей участи… Сейчас освободился старичек 82 лет (сбытие словес — “ныне отп<ущаеши>”) — ходит в простоте и стр<а>с<е> Б<ожием>.
Г<осподь> со в<семи> в<ами>. Простите. “Лиси язвины имут” (Мф 8:20; Лк 9:58) и далее… Пр<ости>те.
15/II Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
22. # Дорогая Варя, будь здорова!
Вчера (1/III) получил твое письмо от 22/II — благодарю, и прошу не беспокоиться о моей участи: она пока неподвижна. Ты что-то расписалась и вышла из обычной сжатости — получается некрасиво… Ф. и Ж. хотя несколько слов я напишу. Не забудь — захвати вещь, недавно полученную тобою из С<аро>ва.
Кланяюсь всем тв<оим> домашним — Г<осподь> да б<лагословит>.
Простите.
2/III 37 г.
______________
23. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Как твое здоровье? а я пока жив и сравнительно здоров — с<лава> Б<огу> — по-прежнему <…> Есть изречение: уныние, рождающее печаль, да отыдет от нас (см. в 3-м часе “скорое и изв<естно>е”67) <…> Первую твою посылку получил 14/III и благодарю, а с одеялом еще нет. Итак все и всё в в<оле> Pantokratwr’a <= Вседержителя>. Простите. Purg’у и д<яде> Петру кл<аняю>сь. М<иръ> в<ам>. Пиши. П. А. кл<аняет>ся.
17/III Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
24. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Очень беспокоюсь о вас, не имея вот уже месяц подробнаго письма от тебя. Все ли живы и здоровы? а то теперь время стоит весеннее, опасное — в смысле простудных заболеваний… А я пока жив и сравнительно здоров. Purg’у мой привет (болею skedТwnumi noаj’ом <= скудостью ума> и от coul’ы <= хулы>) — как он подвизается с своим собратом68? На днях опять серьезный по своим последствиям осмотр — п<омоли>сь. Вчера мамаше и Жене исполнилось 2 года69 — DТxa tл Qeщ <= слава Богу>! <…> Новым моим помощником я пока успокоен <…> Поклон д<яде> Петру прошу его м<олитв>.
11/IV Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
25. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Наконец-то 12/IV получил два твоих письма (от 30/III и 4/IV) и благодарю за поздр<авлени>е с 17 и 18/III <…> Об Алексии — помни prokumn <= прокимен>: “изми мя, Г<осподи>, от ч<е>л<о>в<е>ка <лукава>…”70. Тетя Кс<ения> и Валя меня беспокоят, так как не берегут свое здоровье и ты, сама, мало заботишься о них, а ведь мать… на этот счет надо что-нибудь предпринять. Purg’у кланяюсь и говорю: в 37 г. несчастный Agaqоn нравственно не в силах петь начало ст<и>х<иры>: “Душеполезную”71 и далее и еще stenЈzw от doЪc’a coul’ы <= стенаю от духа хулы> — пр<остите> и пом<олитесь> <…>
Два старичка, не сдавшие экзамена т<ете> Саше72, тяпают и ляпают суп, а выходит каша, но это не безнадежно… Только через 2 года мог вспомнить, как начинается 3-я благ<о>в<ещенская> ст<ихи>ра! Г<осподь> с в<ами>. Простите.
15/IV Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
26. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Вчера (17/IV) получил тв<ою> грустную открытку от 9/IV. Как твое здоровье? Как горлышко твое? Твоя мамаша приходила, видно за м<олитвами>73… Справляетесь ли вы в + <= кресте>74 и где надо: это полезно делать чаще — “ц<арство> Б<ожие> силою берется” (ср. Мф 11:12) и пр., но сейчас все обстоятельства складываются, как будто нарочно, против нашей воли, так что сбываются слова: “егда же с<илою> ин тя пояшет и в<еде>т аможе не (ах, как трудна и горька эта приставка!) хощеши!” (ср. Ин 21:18) Ах, ўgaq¦ emЂ stbolin<ka>… <= любимая моя стволинка> зачем ты, начиная с 28/II вечера и до сих пор скорбишь: от этого, ведь, и я болею очень. П. А. без чувств сняли с поезда (в Н<ижнем>-Н<овгороде>) и после возки по разным больницам отправили в загородный хор<оший> санат<ори>й для туб<еркулезнико>в <…> между прочим: я ему никаких поручений к тебе не давал и кроме хлеба, соли и малых грошей (в будущем) и хороших отношений между нами и им ничего не осталось75. И “чер<то>га” и “светлостей”76 я опять лишен!
Г<осподь> с в<ами>. Простите.
18/IV Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
27. +
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Очистим души наши — да просветит Он их светом Своего Воскресения!
Поздравляю всех с светлым Праздником праздников!
Простите и помяните гр<ешно>го Agaqиn’а<.>
8/IV ст. ст. 37 г. Особо прив<етству>ю Purg’a, В<ладыку> Г<ури>я, О. З<осиму>, д<ядю> П<етра>.
______________
28. # Дорогая и родная плем<янни>ца, Варя с домашними твоими, здравствуйте!
Примите вышеписанное поздр<авлени>е как восклицание любящей [вас] души. Простите, что запоздал. Душа, будучи оставлена “одна” (“и ждах соскорбящаго и не бе, и утешающаго — и не обретох…” (ср. Пс 68:21), как было с Ним во оном приснопамятном Саду садов, но это лишь малое и ничтожное подобие и вернее — скорбь м<оего> уныния), скорбит и за вас и за себя… Но еще раз простите, что пишу о скорби в пасх<ально>м письме: я извиняю себя тем, что я еще в страстных днях, а вы по получению сего, будучи в пасх<альны>х, не скорбите, но сорадуйтесь Воск<ресше>му, “изрекшему ж<енам> м<ироносица>м: “радуйтеся”77 <…>
Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
29. # Х<ristoj> А<nesti> <= Христос воскресе!>
Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Наконец-то дождался (27/IV) от тебя, хотя и открытки (от 19/IV), но и за то благодарю; но при настоящем состоянии моего духа и открыток и закр<ыты>х — всего мало! Ведь в 20-х годах я так боялся теперешняго78 (хотя бы в половине своего положения), что и болезнь свою из-за этого получил… Но так [изволися tо Kuriл <= Господу> моему!]. Пока, с<лава> Б<огу>, жив и как обычно, здоров <…> Чувствуется, что воздух сейчас препятствует действию + <= Креста>79… Во что-то все выльется… Торжественно поздр<авля>ю Purg’а с 30/IV. Бл<агода>рю тебя за пожелание мне мира. Г<осподь> с<о> в<семи> в<ами>. Простите. Получила ли праздн<ичное> письмо?
29/IV 37 г. Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
30. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Нежданно, негадано — как говорят — 13/V получил твою посылку от 7/V, как будто она откуда свалилась… так быстро! а теперь мне понятно: она прилетела с им<енинного> стола упавшаго Purg’а (13/V–30/IV)80! О, Purже, Purже, к<а> к ты ускоряешь течение твое, да не скажу в безумии: “зачем?” ибо такова воля Творца! Сегодня (16/V) получил твое письмо <…> (без числа) и скорбную открытку от 11/V — а за все — и за посылку и за письма — благодарю! А также бл<агода>рю за твою заботу о могилках. Догадается ли собрат Purg’а подарить ему то, что я получил 17/I81: ведь ему давно хотелось получить… не медлите. Сухарики кушать82 чаще пока дв<ои>м — Е<впраксии> и К<сении> <…> Purg’у З<осиме> кл<аняю>сь83, прошу прощ<ени>я и бл<агословени>я и св<ятых> от<еческих> м<олитв>. Особо бл<агода>рю тебя и Валю за: “радость рад<ости> не связася, ниже ск<орбь> ск<ор>би соединися”84 и пр. Пр<ости>те. Сами с<ебе>, др<уг> д<руга> и пр.85 Бл<агословение> Г<осподне> на в<сех> в<ас>.
16/V 37 г. Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
31. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Хотя в прошлом письме пред<ание>м и покорением ума и сердца в в<олю> Б<ожию> и заградил уста ропотливости, однако потребно было дать тебе слово (“чтобы читать спокойно”), и все-таки, по получении твоего скорбнаго письма (от 16/V) — 20/V, только сегодня (23) могу более или менее исполнить данное тебе слово — не только читать, но и писать спокойно. Итак, “откуда начну?..”86 оторвалась часть души м<оея>! Рана эта от продолжительности дней будет не заживать, а бередиться каждым днем — от лишения удовлетворения потребности в нем… Но KЪrie, KЪrie <= Господи, Господи>, да не изрекут уста моя: “Г<осподи>, сей же что?” чтобы и мне не услышать укорительное: “что тебе, ты по Мне гряди!” (ср. Ин 21:22) PЪrg не умер, но жив и продолжает путь, которым и шел, это путь “к Живому Богу” (ср. Пс 41:3) — он отошел Ему “поклониться радующеся” и праздновать Пасху вечную. Он не мимоиде и моего убогаго ложа87 (около 4 ч<асов> по п<о>л<у>д<ни> 5/V ст. ст.) поцеловал меня в рамена (после моего поучит<ельного> слова ему — умом и сердцем — о нашей любви к Б<огу> — как “живому”) и 3 р<аза> мы облобызались во уста и еще он как-то весь вытянулся (и устами) и с особенной благодарностью облобызал в 4-ый раз меня во уста! и я проснулся… Это было в Зос<имовском> хр<аме> Вс<ех> Св<ятых>. А пред сим я встретил двух Великих (о. и<гумена> Герм<ана> и о. Мелх<иседека> — Ев<ангельского> ст<ар>ца Purg’а), но подробности лично (после 40-го дня) — Г<осподь> б<лагословит> — тогда [хотя побаиваюсь сдел<ать>ся сибиряком88] все и снимки с Purg’а привезешь89 <…> Зос<и>мушка, попаси, родной, не оставь!90 Все в смысле: “призри с н<ебе>се Б<оже> и в<иждь>”91 (“призри”, “посети”, “утверди” и все это в<иногра>д Твой, а не мой или чей-либо…) Письмо от 11/V, как и посылку от 7/V получил, о чем писано в свое время <…>
23/V 37 г. Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
32. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (29/V) получил твое письмо от 22/V, а деньги и посылку еще нет, но заранее за все благодарю. Не сказано ли было М<атери> Е<впраксии> 1/III ст. ст. чего-либо неприятнаго и угрожающаго [против 8 и 9/V]? а у мамы92 как будто все по-старому… Как Ж., так и Ф. я никогда не писал, что можно оставить свою бабушку — это была бы черная неблагодарность, другой вопрос о службе, он может решиться и положительно и отрицательно — в зависимости от удобства или неудобства ухода за бабушкой, а за слепой старушкой ходить Ф. [без уныния] надо. О Нике хотелось бы знать поподробнее, о его житье-бытье. Оле — мое благопожелание на благополучную сдачу экзаменов. Получила ли ты мое письмо от 23/V, где было писано о просьбе моей к Зос<иму>шке попечся о сиротах? За поклон Purg’у благодарю93. Пиши почаще во умирение моего духа. Вл<адыке> Г<урию> 3<-жды> кл<аняю>сь и прошу о пятке — дать мне как уже имею вт<орни>к94. <…> М<оли>сь за маму95 „scurоn <= крепко>. Г<осподь> с в<ами>. Простите.
30/V 37 г. Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
Вчера (30-го) получил и посылку, в ней все в целости (главное — твоя прекрасная вобла <…> В<а>лю за книгу бл<агодарю>, в будущем надо будет иметь в виду потребность: “Цусима” 2 т<ома> и др. историч<еские> мемуары и записки в новом изд<ании>. За все, за все бл<агода>рю! <…>
______________
33. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Получил я от тебя и деньги (20 р<ублей>) — благодарю, а теперь жду письмеца. Я что-то частенько стал болеть головой со рвотой желчью (как бывало) — по-видимому на нервной почве — различные волнения… кишечник бывает причиною, но не так часто, как раньше <…> Наконец-то вчера (8/VI) дождался и письмеца, уж очень ты редко пишешь… З<осиму>шку благодарю за послушание р<абу> Б<ожию>. А на Арх<иерея> Б<ожия> роптать нельзя, д<ядя> Г<урий> ст<аре>ц строгий, кормит твердой пищею, а сиротки мал-мала меньше — им требуется [пока не подрастут] еще молочко и люб<овная> рука мамаши96… А для меня словечко д<яди> Г<урия> — мне любо — спасиБо! Какая ты, Варинька, непонятливая: сон о Purg’е был виден 5/V 37 г. ст. ст. Заботливость родных Елиз<аветы> меня радует, а Ел<и>з<аветино> молчание печалит <…> Г<осподь> с в<ами>. Простите. С завтр<ашни>м Праздн<ико>м! Конв<ер>ты хороши.
9/VI 37 г. Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
34. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (28/V ст. ст.) [в вечеру] получил ваше поздр<авительное> письмо (от 4/VI) с мам<иной> карточкой97, за что благ<ода>рю, но как-то жалко ее, что она хотя карточкой попала туда, где очень часто — в безумии — и это, м<ожет> б<ыть>, послужит оправданием, так поносится, так унижается дорогое имя матери и слышатся прочие “безумные и богомерзкие глаголы”! О, Боже, мой! О, Боже, мой! От этаго мои страдания, моя болезнь увеличиваются… Но за все бл<агода>рю Тя, Г<оспо>ди!
Бл<агода>рю тебя за слово утешения, только не смущайся: Purg приходил ко мне, а не за мной — по чувству сердца — и целовал м<еня>, приветствуя и благодаря за мое поучение. Окно настоят<ель>но чините. Ж. полезнее не скорбеть, а иметь “усталость” — как сказано: “виждь с<мирени>е и тр<уд> м<ой> и ос<та>ви в<ся> г<рехи> м<оя>”98 <…> Вы вдвоем с т<етей> Кс<енией> — “Ту Есмь п<осреди> их” (ср. Мф 18:20) — желаю вам успеха <…> Бл<агодать> Г<осподня> на вс<ех> в<ас> <…>
11/VI Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
35. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
<…> За мыльный “совет” благодарю, а вот черныя нитки очень, очень нужны. У вас очень жарко, а у нас около недели холодно и идут дожди. Опять от вас с В<алентиной> исаак<овска>я конфетка!99 dТxa tщ Qeщ <= слава Богу>, умудряющему вас! Итак, послезавтра Purg должен предстать ”Agia Trиiцe, з, trљpet, з, oЬжaj <= Святой Троице, о, трепет, о, ужас>! В этот пр<аздни>к он был венчан венцом тленным (m»trою <= митрою>) и в сей же день получит “венец правды”. У меня скоро будет нужда в моих Сухариках в сахаре — 50100. MЪr <= мир> душам в<ашим> и Саш<ин>ой — я тоже болею самоопр<авдание>м — пом<олись>.
Желаю тебе с Б<ожией> п<омощью> успеха в твоей работе. Поздр<авля>ю с Праздн<ика>ми. Простите.
18/VI 37 г. Люб<ящий> т<ебя> твой дядя.
______________
36. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
2/VII получил твою открытку от 26/VI (Ал-ю), а вчера — 4/VII — получил от 28/VI и dТxa tщ Kuriщ <= слава Господу> за путешествие и возвращение и за все прошедшее, настоящее и будущее! А о расп<ухши>х щеках и ногах см. ап<осто>л в нед<елю> Вс<ех> Св<ятых>101. Далее глубоко кл<аняю>сь Ф. Ф. с Ф. и ты с работой очевидно искушаетесь в терпении… и как выражение оного имейте cЈrij <= благодарность>. Бедная Ж.! ее постигла участь многих… — ея новый адрес? <…> 18 июня чей день? И в этот [св<ятой>] день <…> с<его> г<ода> Она спасла mamou от великой опасности pur’ской и ўrpaz’ской… как благодарить? Обаче и худое принесем, но со dЈkruon’ми <= слезами>… А душ<евное> состояние было как тогда (19/VII-29) на Тверской102. И<ван> Т<имофеевич>103 и Ан. В. тебе кланяются. Тайлор… его англ<ийское> острое мудрование, прости, В<алентина>, почти не вмещается в мою тупую голову: и понятно и непонятно, а как будто набор слов и фраз — прочтешь и ничего не остается и лишь изредка попадаются светленькия местечки — как островки, но не мое дело судить. Поздр<авля>ю с 29/VI. KЪrioj toа єr…nh <= Господь мира> б<уди> с в<ами>. Простите <…>
5/VII 37 г. Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
37. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
С сегодняшним днем С<вятых> Apostoл <= Апостол>! Что они претерпели (см. ап<остол> на лит<ургии> 29/VI104) — а мы? 10/VII получил твое письмо от 2/VII, а 6/VII получил посылку <…> Как Ж.? [И мне] Не последовать бы [последн<ему>] ея примеру… И<ван> Т<имофеевич> тебя прив<етствуе>т. Что, твоя Саша поправилась? [До зде 29/VI ст. ст.]
Повременил отсылкой письма — а вечером [12/VII] получил твое письмо от 6/VII. СпасиБо за живописное как всегда описание и за излишне, пожалуй, подробное (так как мне давно <…> известно) — сообщение. Достойныя живут и посещают “савек”105, а недост<ойны>е сидят на пустырях, но и за последнее — dТxa tщ Qeщ <= Слава Богу>! <…> Ника когда заболел — 11-го ст<арого стиля> или по нов<ому>? Вал<ина> неприятность мне неизвестна — чисто ученая или еще какая? а то можно бы присматривать другое место для продолжения работы, если это возможно. Ф. Ф., излиха трудящагося, я не забываю. Я теперь называюсь “сердечно больным” (лекарство принимаю — Adonis c Valer’янкой), у нас теперь два нестарых врача из з/к. Простите, устал. Да будете вы вси бл<агословен>ни от KЪrioj’а <= Господа> всяцем бл<аго>м! <…> Про<ости>те, м<оли>сь. Пиши почаще и подписывайся. Переведи 20 р<ублей>.
13/VII 37 г. Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
38. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (19/VII) получил твое письмо от 13/VII и бл<агода>рю. А посылку от 23/VI я получил, о чем и писал уже <…> Как может себя чувствовать, наход<ящий>ся под покр<ово>м Dљspoin’ы <= Владычицы> — так и маме чувствовалось 18/VI 37 и 19/VII 29 г.106 Отдыхайте. Пр<ости>те. Г<осподь> с в<ами>. Бл<агословение> Евд<окии> со ст<аршими> и б<лагословение> Вар<варе>. Позд<равля>ю с 11/VII — 17, [21] 22, 25/VII. Сух<ари>ки лично107.
20/VII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
39. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (26/VII) получил твое письмецо от 19/VII, а 25/VII пол<учи>л посылку (неожиданно!) от 16/VII и за все благ<ода>рю! В посылке <…> все в целости <…> и ничего лишняго! <…> Я и раньше думал, что ты поедешь с О. К. — Г<осподь> б<лагословит>! А З<и>на напрасно горячится: требуется “терпение и пождание обстояний”. Бедная т<етя> Кс<ения>: ей приходится дышать, как и мне, только в форточку! Я сегодня (во сне) перемещался на другую квартиру из мон<а>с<тырс>к<ой> к<елли>и, но и твои ++ <= кресты> и это Х<ристу> Б<огу> предадим108. Что-то по два дня стал писать письма… Как бы мой сон не стал делом… <…> Новый врач з/к (терапевт) предписал И<вану> Т<имофееви>чу ежедн<евн>о массаж<ирова>ть [15 минут суконкой] — мой позв<оночный> столб, ибо “в корешках сп<инного> мозга находится моя болезнь” (В<ал>я — да?) И<ван> Т<имофеевич> кл<аняет>ся. Простите. Когда М<ать> Е<впраксия> увидится с maman109? и увидится ли? М<и>р Б<ожий и> б<лагословение> с В<ами>. Пиши.
27–28/VII Люб<ящий> т<ебя> твой дядя.
______________
40. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (31/VII) получил твое письмецо от 25/VII, благодарю toа Kurioа <= Господа> что вы все живы и здоровы — и наместнии — и далече сущии! Как ты подобрала и описала разл<и>чн<ые> человеч<еские> глупости — начиная с ефрос<иньин>ой и кончая керосиновой, не хватает только моих и твоих, но за этим дело не станет!.. С<аш>е — 20 <поклонов>. С Андр<еем>110 такия истории бывали и раньше, когда наедет психопатизм, так и теперь во всем письме сплошь один пс<ихопатиз>м. А за “керосином” скрывается какое-то лукавство… А как себя чувствует М<ать> Е<впраксия> — мне бы очень хотелось знать. Как ты отдыхаешь с О.? Поздр<авля>ю тебя с 25/VII, а всех с 28/VII <…> Думает ли М<ать> Е<впраксия> к mama — и когда111? <…>
Вчера — день †lei toа Qeoа <= милости Божией>, бывшей на мне в 29 г. на Тв<ерской>112 (С<лава> Т<ебе> Б<оже> — 3<-жды>). На днях утром ходил было на прогулку, но как-то не вяжется с настроением. Желаю всем вам hr…ni <= мира> и прошу м<олитв>. Простите.
2/VIII Скорблю: некому мне на себя жаловаться.
Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
41. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Еще раз приветствую тебя с 25/VII и с 28/VII (и О<лю>) — в дер<евне> сущих! Открытку твою от 29/VII получил своевременно. Здоровье мое теперь таково: после месячнаго лечения <…> пока никаких болезненных явлений не ощущаю — это с моей стороны <…> а со стороны лечащих — до и после леч<ени>я — едва уловимые тоны сердца — диагноз: myocorditis и это уже “непоправимо” (?)… да, и не заметил, как подобралась новая серьезная болезнь! Мне пришел пом<ысел>, что мой конец будет подобен концу м<атери> Ал<екса>н<д>ры113 (?)… Но во всем воля Вл<ады>ки м<оего>. Это еще нагрузка для Вали — ответ. Здесь опять жарко, небо безоблачно. Т<ете> Кс<ени>и тоже жарко? <…> Прими к сведению [и проверь], а может быть и к делу (?) — есть закон: отбывший изв<естны>й срок [а у меня — 1/2 ср<ока>] наказания в лагере имеет право хлопотать о замене оставшегося срока вольной высылкой в районе лагеря.
7, 8/VIII
Вот и “Злат<ая> Кад<ильни>це”114… (со сл<е>з<а>ми) вспоминал Зос<имову> пус<тынь>, Петр<овский> м<онастырь>, — как картины давно минувшаго, на которыя любуюсь и [о Б<о>зе] переживаю всем существом своим, смотря на них из печальнаго и нелюбимаго настоящего, но якоже на сие есть “Б<ожи>е изволение”, покоряюсь и сему [мрачному] настоящему (однако, вспоминая ирмос V п<есни,> 8 гл<аса>115). Прости <…> Г<осподь> со в<семи> в<ами>. Прошу у<сердных> м<олитв>.
10/VIII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
42. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Воскр<есный> прокимен на утр<ене> гл<ас> VI116, ибо “обыш<едш>е об<ыдо>ша н<ас>”117, а в общем — песнь VII 3-х отр<око>в (см. <службы> 2, 3, 4 суб<бот> В<еликого> П<оста>)118. С пр<аздником> Пр<еображения> Г<осподня> и с Петр<а>ми (7, 8/VIII)! Надежды на избавл<ени>е с челов<еческой> . <= точки> зрения почти нет, а “у Бога — вся возможна суть!” (ср. Мф 19:26; Мк 10:27) Так верили и три отрока, яже о Азарии, иже попраша пламень дерзновенно119. Мы далеки от суетных учений века сего, нам дорого одно: “Бог явися во плоти, оправдася в Дусе” (1 Тим 3:16), нам радость и веселие сердца: исповедывать Господа Иисуса Христа во плоти пришедша (ср. 1 Ин 4:2; 1 Ин 4:3; 2 Ин 1:7), в этом все и вся суть и цель нашей жизни — “Слава Тебе, Христе Боже, апост<оло>в похвало и мучен<ико>в веселие, ихже проповедь Троица Единосущная”120! Примите это умом и сердцем и будьте тверды, не стыдясь лица человеческаго.
Г<оспо>ди, И<ису>се, Хр<ис>те, призри на ны и помилуй ны!
16/VIII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
P. S. Мы в сердце пред Богом сознаем и чувствуем себя во всем виновными и грешными, — пред властьми же мiра сего ни в чем же прегрешихом.
______________
43. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте о Kur<iТn> <= Господе>!
2/Х получил твое письмо от 26/IХ, а вчера (10/Х) получил от 3/Х и премного вас благодарю за привет и пожелания! Посылку же получил около 19/IХ и сию — не без благодарности приемлю. Жизнь моя идет обычно — радости и утешения сменяются печалями и уныниями духа, которые при обычных условиях человеч<еской> жизни врачуются быть может и легко, а в настоящия дни испытания — усугубляются, как в пустыне [(без общения)], “мнози гл<а>г<о>лют д<уши> м<оей>: несть сп<асения> е<му> в Б<озе> е<го>” (Пс 3:3) и пр<очее,> п<омоли>сь, но за pЈnta dТxa tщ Qeщ <= все слава Богу>! Как твое дело с неизв<естны>ми 3-мя платьями?121 тут вероятно потребно что-нибудь из математики для отыскания х — п<омоги> Г<осподи>! Еще поищи вн<утренние> причины попущеннаго и исправь. За обувение и одеяние Кати (2-й) — с<паси> Г<осподь> в<ас>! А для другой — очевидно надо усугубить благотв<орени>е — приложив и м<олитву>, (а потом загляни в Ав<ву> Дор<офея> — как ходить для пос<ещения> бр<атии>122) тебе, оказывается, хотелось, чтобы она принимала как от твоей персоны, а не как за б<лагословение> мамы123 — так ли это? смотри… <…>
Вчера с Б<ожией> п<омощью> дожил и до преполовения злополучных дней124… не ожидал… (Ирм<ос> [Воск<ресный>] 8 г<лас,> п<еснь> 4125) — pЈnta tщ Qeщ <= все — Богу>! Сии последния строки предлагаются и для внимания Ж. с бабушкой. Ах, рама, рама! “Да на что мне окно…” (см. ж<изнеописание> иер<о>с<химонаха> Парф<ения> Киевск<аго>). Прибегни к [и я прошу их] помощи В<асилия> Дм<итриевича> и Миши. Как д<ядя> Г<урий> и д<ядя> Петр? Что же ты не пишешь — что сказал мамин врач? В предыдущем письме я писал о посылке — что посылать — получила? Хорошо бы для И<вана> Т<имофеевича> прислать ватную куртку (с кого-нибудь) — кланяется. На днях видел Ьpnoj <= сон> — был в облачен<ии> с + <= крестом> в руках, после какой-то службы очень ясно (пройдя очень бодро с л<евого> кл<ироса> от в<рат> в олт<арь>) сказал многол<ети>е своему род<ите>лю, стоявшему в олт<аре> с пр<авой> стор<оны>, невидимо для меня и осенил его. Особо запечатлелось, как ум слагал слова и фразы — на чем и проснулся. М<ать> Е<впраксию> и М<ать> К<сению> прив<етству>ю, и Валю; и всех им<енинниц> с 17/IХ и с 11/Х — З<ину> (не помню — поздр<авлял> ли). Погода изменяется: стало холодно (у нас уже дв<ойные> рамы), перепадают дождики — осень. Так и на душе бывает… <…>
Простите. Г<осподь> с в>ами>.
11/Х Люб<ящий> т<ебя> твой дядя.
______________
44. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми, здравствуйте!
Получил твое письмецо от 9/Х и благодарю за поздр<авлени>я. А терпеть М<ать> Е<впраксия> от кого-нибудь да надо: или от чужих, или от своих, а конец один: “только претерпевый до конца…” (ср. Мф 10:22; Мф 24:13; Мк 13:13) Погода стала холодная, сегодня (20/Х) второй раз выпал снег. У меня нет шарфа, вязаный увез П. А. Самоук<орени>е твое мне нравится. Но и погибельное поведение твоей Саши для меня [как она?] небезразлично… С<паси> в<ас> Г<осподи> <…> Перешил красное ватное пальто — получилось с карманом на затылке (это — было сшито на прямую фигуру, переделали на сутулую (!) Катю Р. оставлять одну никак нельзя, а что ты придумала — то хорошо. Бл<а>г<о>д<а>рю позаботившуюся и потрудившихся на могилке бабушки, она достойна этого за свое смирение. И<ван> Т<имофеевич> кланяется. Тебе, желающей мне мира — буди [и всем] мир. Из мiра и мира! Ф. Ф. моему привет, что же он — бедный и бледный не поправляется!
Простите. Прошу м<олитв>.
20/Х. Люб<ящий> т<ебя> твой дядя <…>
______________
45. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
26/Х получил твое письмецо от 21/Х (как быстро!) и благодарю <…> А Мишу не оставляй беспризорным… нельзя ли ему ужиться с А. А.? а то уже очень неприятно, что их немирствием не освящается память о. Р<омана>126 и моему сердцу очень больно — ведь они для м<еня> не чужия и, если я для них такой же, то пусть во что бы то ни стало возымеют между с<обой> благочестный мир, основанный на взаимной уступчивости. Ведь есть Всев<идящее> Око! <…> “Волнующася ж<итейскою> б<урею,> ко стези м<я> п<окаяни>я н<апра>ви” — это мое единствен<но>е желание (ирм<ос> IХ п<есни> — “Весь еси ж<елание,> в<есь еси> сл<адость>”), но, вер<оят>но, еще не готово kard…a <= сердце> (›toima, ›toima kardia emoj… <= готово, готово сердце мое (ср. Пс 56:8; Пс 107:2)> [В<аля>! — как пр<а>в<иль>но и как далее?]) На сем месте юрист читал мне сост<авлен>ную от меня просьбу к Нач<альнику> Кол<онии> о возбуждении ходатайства о помиловании. Будущее все в р<уках> Б<ожиих>. <…> Простите. Из мiра и мира желаю вс<ем> мира. Как твоя работа? И<ван> Т<имофеевич> кл<аняет>ся.
1/ХI 37 г. Люб<ящий> т<ебя> твой дядя <…>
______________
46. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варинька, с дом<ашни>ми твоими, здравствуйте!
Вчера (9/III) получил твое письмо от 2/III и со сл<езами> благодарю тебя за все! <…> А тебя, Варинька, поздр<авля>ю с новым названием и с наградой. 4/III получил твою [от 17/II] посылку и все в ней сохранно и в порядке — за что премного тебя благ<ода>рю <…> Поздр<авля>ю и я вас со с<вятой> 40 <= Четыредесятницей>, Г<осподь> п<ростит>, пр<остите> и меня. Саше твоей, как видно [как и мне] “нигде <ни> места ни местичка”, как говорят: то мышки, то глистики ей мешают, а все дело не в них, а в нашем отношении к ним. Посылки [теперь] тебе придется посылать по образцу 36 г., налегая: на сухари (белые), [масло (сл<ивочное>)], вермишель, пшено, сахар, чай, рыба суш<еная> или в консервах, а остальное — попеременно <…> Я живу пока по-прежнему, здоровье слабеет — надо бы как-нибудь подлечиваться, а обстоятельства не складываются. Простите. Желаю вам мира из мiра и мира. <…>
10/III Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
47. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, здравствуй!
Получил твою м<аленькую> открыточку [от 19/V], но многосодержательную — спасиБо, спасиБо! Сейчас 1-я и необходимая нужда — это видеть тебя — ведь 9 мес<яцев> не видались и это при моих неисчислимых немощах! Запроси-ка ты поскорее Нач<альни>ка Колонии зак<азным> письмом о разрешении свидания, на ответ приложи марки. На днях подаю чрез Колонию ходат<айст>во в От<дел> Час<тных> Ам<нистий> о помиловании, а то все сердце не на месте <…> Временами теряется голос от сердеч<ной> слабости, adonilen подбадривает, а то и руки плохо владеют. Вот и хочется чего-нибудь (вроде облегчения участи) достигнуть, пока не развалился — пом<олитесь>. Попросите за м<еня>. Как твое здоровье и т<ети> Кс<ении> и как отдыхаете? <…>
Простите.
30/V 38 Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
48. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя, с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
3/VI получил твое письмецо от 26/V, а вчера пол<учи>л извещение на посылку (от 24/V) и за все благодарю, благодарю. Очень рад за тебя и за прочих, что будете на воздухе, за что опять приношу благодарность Вале и М<аме> Кате; а т<ете> Кс<ении> так я прямо завидую… с<лава> Б<огу>! <…> А я пока жив, кишечник мой исправился — это в<ашими> м<олитвами>, но теперь ослабло сердце, от чего временами пропадает голос и движение, чего ранее не замечалось в такой степени <…> На воздухе я нынче нахожусь больше прошедшаго года, жары конечно не переношу <…> В жару сидишь как очумелый — без мысли — своей, коей бы взамен требовалась бы посторонняя… но оне… ужасны127… без движения, но за все с<лава> Б<огу> <…> Прошедшим своим письмом не помешал ли твоему отдыху? Пр<остите,> простите. Г<осподь> с в<ами>. <…> Пос<ыл>ку пол<учи>л — благ<ода>рю.
4/VI Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
49. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Получил твое письмецо от 2/VI и открытку от 8/VI и благодарю, благодарю. Приветствую дышащих чистым воздухом и желаю быть здоровыми и бодрственными <…> Я пока жив, а здоровье висит только на лекарствах (скопол<ами>не и адонилене) — пока их принимаю — тогда только и чувствую себя несколько бодрым и могу писать, хотя это положение и ненормально, но пока я в этой местности — иного выхода нет — приходится висеть на этих 2-х ниточках и благодарить Пантократора, а у лишенных и этих ниточек — бывает и крушение… Есть у меня и 3-я ниточка — это И<ван> Т<имофеевич> и за эту ниточку благодарю!
<…> Надо поиметь в виду, что через месяц и более надо будет сшить из серой (или др<угого> цв<ета>) материи брюки и наружную рубашку для 3-й ниточки <…> Прости. Попросите за м<еня Господа>. Что тебе ответили? Все тебе клан<яют>ся.
16/VI Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
50. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
20/VI получил твое письмо от 13/VI и благодарю за поздр<авлени>е и пожелание, а прошу прощения за неутешит<ельно>е мое письмо — пр<ости>. Приветствую тебя уже отдышавшую чистым воздухом ……………………………………..128 Посылку с лек<арствами> еще не получал. Очень утешился Ч<истыми> и Честн<ыми> Устами129 — сп<аси> Бо<г>! Уже около 10 дней сижу с завязанными руками — получил ожег [(с нарывами)] от солнца 13/VI в 11 часов дня — во время пути остановился 2 раза минуты на 2, на 3 — лечу примочками перекиси марг<анца> — воспаление еще есть <…> И<ван> Т<имофеевич> кл<аняет>ся. Как будто разрешены свидания, но только рабочим, а нерабочим только на вахте, что будет в конце июля. Как чувствуешь себя и т<етя> Кс<ения> после отдыха — …… …………………..
Простите.
23/VI Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
51. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Получил — 25/VI твою посылку (от 17/VI) и благодарю, благодарю! Но только в этой посылке разбилась банка с маслом и пришлось много хлопотать по очистке всей посылки и по перегонке масла, но с Б<ожьей> п<омощью> все устроилось. Я уже тебе писал, что теперь не отдают из посылок ни жестяной, ни стеклянной посуды, а приходится содержимое перекладывать в кружки и каструли… я бы предложил испробовать так наз<ываемую> бумажную посуду. Ты теперь во граде — приветствую… как здоровье? <…> Здесь выдался 1 день очень жаркий, а то жара растворяется прохладным ветерком, но все же солнце палит немилосердно — масса ожогов. Третий день принимаюсь писать и не выходит… что-то со мной происходит… …………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Простите.
30. 2, 3/VII Люб<ящий> тебя тв<ой> дядя.
______________
52. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Наконец-то получил твою долгожданную открытку, а 17/VII получил и посылку и за все благодарю, благодарю! Лекарства я получил все. Сорадуюсь твоим исправленным и ускоренным стопам и благодарю Пантократора! Все время стоит знойная погода — дышу — с адо<нилено>м, хочет сходить вторая шкура <…> Голова дурманится от солнца и идет в круги130 <…> Со многим я в жизни не встречался и не знал что оно есть…131 С<лава> Б<огу>.
Простите.
29/VII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
53. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Вчера (3/VIII) получил твое письмо от 29/VII — взаимно кланяюсь и желаю как болящей О., так и вс<ем> здравия и всякаго благополучия. Здесь жары тоже продолжаются со всякими неблагопр<иятными> последствиями: необдуманно как-то показал солнцу руки и оно вторично наказало меня — опять вн<утреннее> воспаление в 3-х пальцах обеих рук. Взаимно приветствую с 21, 25, 28/VII <…> Рад бы тебя видеть всегда лицем к лицу, но и от карточки твоей не отказываюсь <…> Благодарю за доброжелания — взаимно и я всем. Простите <…>
4/VIII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
P. S. От отеков твоих не попить ли тебе, родная, травки Adonis Vern<alis>, разумеется с разрешения Вали <…>
______________
54. # Дорогая и родная плем<янни>ца моя, Варя с дом<ашни>ми тв<оими>, здравствуйте!
Получил (13/VIII) твое письмецо от 7/VIII и благодарю. <…> Радуюсь, что ты поправилась своим здоровьем, что же в твои года и неудивительно, вот в мои года здоровье восстанавливается уже труднее: так солн<ечный> ожог [х]132 рук с 13/VI не может зажить до сих пор <…> за последнее время (в последнюю жару) стало делаться кружение головы при б<олее> или м<енее> продолж<ительном> стоянии — стремление падать [х] назад, а вот при ходьбе — через 30 шагов падаю вперед [х] [вот и вспомнишь слова: “стой, Дагон, не падай!” (ср. 1 Цар 5:2–4)] и все пред своей совестью даю обещание, что вот, вот, положу начало самолечению движением, а на деле — все только [х] собираюсь <…> Воздух сделался холодным, особенно ночью <…> В прошедших письмах поздравлял со мн<огим> чем следует, а теперь с 15, 16/VIII. Как здоровье Оли [молочко пьет?] — поправляется? ли. Простите.
16/VIII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
х) Все это расстройства питания — наконец-то на 4-м году жизни в заключении — объявшия меня и как удастся справиться с ними — не знаю. Руки горят, во рту тоже горит с кружением головы и наконец, горит per anus при неприятном ощущении…133 пом<олись>.
Вчера (17/VIII) получил [благодарю, бл<агода>рю!] посылку, но почему-то одежную вперед, а о продуктовой еще пока ничего не слышно <…> Побольше овощей [и мелочи] (пом<идоры> — зел<еные> и кр<асные>, огурцы — св<ежие> и сол<еные)> и еще что-нибудь витаминное. Прости <…>
______________
55134. Здравствуйте и родная племянница моя, Варя и с домашними твоими, здравствуйте!
Что-то от тебя долго не было письмеца, жива ли ты и здорова? Я нахожусь на старом месте, я никуда с него не трогался. Здоровье мое как прежде, еще прибавились две болезни: сердце и кишки не в порядке. Помяните моя болезни. Жду твоего приезда, если возможно. Простите.
30/VIII Люб<ящий> т<ебя> тв<ой> дядя.
______________
56. Дорогая и родная племянница моя Варя с домашними твоими, здравствуйте!
Я жив, но здоровье мое слабовато, страдаю кишками, упадком общего питания. Чем дело кончится — не знаю. Но пути человеческия исправляяй — вся весть. Помяните в скорбях, нуждах, в болезнях и пом<олитесь>.
П р о с т и т е
1938 года 5-го сентября
Л ю б<я щ и й> т<е б я> т в<ой> д я д я135.
______________
Мир дальным Мир ближним мир всем любителям сего мира носителям по мере сил старался быт я, [к’ сему миру хощу от’ити и] — этот мир оставльяю вам этот мир) — см. Ев<ангелие> ст<их> гл<ава>
1Мы пользуемся материалами из неопубликованной книги монахини Игнатии “Схиархимандрит Игнатий, старец Зосимовой пустыни и Высоко-Петровского монастыря” (1945). Далее цитаты из этой рукописи даются без повторных ссылок на нее. Все даты в предисловии — по старому стилю.
2О нем см.: Старец схиархимандрит Гавриил (Зырянов) и Седмиезерная Казанская Богородичная пустынь. М., 1991; Архимандрит Симеон (Холмогоров). Схиархимандрит Гавриил, старец Спасо-Елеазаровой пустыни. СПб, 1996; Епископ Варнава (Беляев). Тернистым путем к небу. О многоплачевной и зело поучительной подвижнической во Христе жизни старца Седмиезерной и Спасо-Елеазаровой пустынь схиархимандрита о. Гавриила. М., 1996.
3Кроме свидетельств о Зосимовой пустыни, приведенных в “Альфе и Омеге”, № 1(8), сс. 114–115, см. также Протоиерей Илья Четверухин, Евгения Четверухина. Иеросхимонах Алексий, старец-затворник Смоленской Зосимовой пустыни. Сергиев Посад, 1995, сс. 38–51 и др.
4О. Герман был учеником иеросхимонаха Александра (Стрыгина), старца-затворника Гефсиманского скита, подвижника, достигшего высоких степеней молитвы. Самим о. Германом об искусстве Иисусовой молитвы написана книга “Заветы о молитвенном делании Смоленской Зосимовой пустыни Схиигумена Германа. Благословение монашествующим и всем ревнующим о благочестии”. Переиздание: М., 1995.
5Подробнее об этой стороне жизни Высоко-Петровского монастыря см. в воспоминаниях прихожанки монастыря, духовной дочери и постриженницы о. Агафона монахини Игнатии в “Альфе и Омеге”, № 1(8).
6Снесен в 1934–1935 гг. См.: Сорок сороков. Краткая иллюстрированная история всех московских храмов в 4 тт. Т. 2. М., 1994, сс. 236–237.
7Этот шаг церковной администрации был сделан, по всей вероятности, под давлением советских властей, раздраженных деятельностью старца, известность и влияние которого возрастали. (Незадолго до этого епархиальное начальство собиралось назначить о. Игнатия духовником московского духовенства.) Ему было запрещено служить и принимать у себя для исповеди, что фактически означало домашний арест. Распоряжения церковной власти о. Игнатий исполнял неукоснительно, хотя они и доставляли ему большие страдания.
8Одна из духовных дочерей старца, монахиня Евпраксия, была представлена в официальных документах его племянницей, и потому могла посещать о. Игнатия в местах заключения. Ей же как племяннице адресованы его письма.
9Многие свои письма о. Игнатий, имевший ветеринарное образование, предваряет этим значком из врачебной практики, означающим: Cum Deum <= с Богом (лат.)>; то есть “#” заменяет в его письмах “†”.
10Монахиня Евпраксия (Варвара Сергеевна Трофимова; *1901–†1979) происходила из московской купеческой семьи. Прихожанка Высоко-Петровского монастыря с первых дней прихода туда зосимовских отцов. Регент левого хора. Одна из немногих тайно постриженных сестер, открыто несших церковное послушание; см. о ней также в предисловии к публикации.
11Из Бутырской тюрьмы.
12Владыка Варфоломей (Ремов).
13Иеродиакон Филарет, духовный сын о. Игнатия. См. о нем Монахиня Игнатия (Петровская). Высоко-Петровский монастырь…, сс. 126–127.
14То есть кто еще арестован.
15Имеется в виду вл. Варфоломей, который на тот момент был уже расстрелян. Из этих слов о. Игнатия видно, что о судьбе своего настоятеля члены его общины довольно долго не имели определенных сведений.
16Все это — соузники.
17Это единственное письмо о. Игнатия из лагеря, адресованное не м. Евпраксии. Александра Васильевна — одна из старших сестер. Неоднократно упоминается в письмах старца как “Саша”.
18Епископ Алексий (Сергеев), человек, по воспоминаниям тогдашних прихожан, сыгравший роковую роль в жизни общины Петровского монастыря. Ср. о нем Монахиня Игнатия (Петровская). Высоко-Петровский монастырь…, с. 125; там же, прим. 1.
19То есть митру, то есть сан архимандрита.
20Архимандрит Никита (Курочкин; *1889–†1937), один из иеромонахов Зосимовой пустыни, приглашенных в Петровский вл. Варфоломеем. Пришел в Зосимову пустынь ок. 1909 г., был духовным сыном старца схиархимандрита Мелхиседека. В мантию пострижен 5 апреля 1919 г. Рукоположен во иеродиакона 27 сентября 1920 г., во иеромонаха — 12 мая 1923 г. Возведен в сан архимандрита еп. Варфоломеем 10 июня 1929 г. Исповедывал и причащал перед кончиной находившегося в ссылке последнего оптинского иеромонаха о. Никона, а также отпевал его. Оо. Игнатия и Никиту связывала духовная дружба. Вл. Варфоломей часто называл обоих друзей пиргами (от греч. Р pЪrgoj — ‘столп, башня’). В письмах старец неоднократно употребляет это наименование по отношению к о. Никите. Ему о. Игнатий передал руководство своими чадами после ареста. М. Игнатия так вспоминает о духовничестве о. Никиты: “Руководство о. Никиты было смиренным, обо всем он <…> спрашивал, как поступал батюшка <…> Был он очень милостив к немощам нашим, да и время было очень тяжелое”. Архимандрит Зосима (Нилов; †1939), (ср. предыдущее прим.) один из последних постриженников Зосимовой пустыни. Духовное чадо старца Иннокентия. Оо. Никита и Зосима были арестованы в ноябре 1929 г., и 13 декабря высланы под Архангельск на три года. Вернулись из ссылки осенью 1933 г. и были назначены на служение в село Ивановское под Волоколамском. О. Никита скончался от кровоизлияния в мозг 29 апреля 1937 г., на Светлой седмице, в Волоколамске. О. Зосима умер 30 марта 1939 г. в Боткинской больнице от туберкулеза кишок. См. о них Монахиня Игнатия (Петровская). Высоко-Петровский монастырь…, с. 124.
21Начальные слова молитвы Великого освящения воды. См. службу Святого Богоявления (Минея, 6 января).
22Возглас “Призри с небесе, Боже, и виждь, и посети виноград сей, егоже насади десница Твоя” (ср. Пс 79:15–16) входит в чин Литургии при ахиерейском служении.
23“Надеющиися на Господа, уподобишася горе святей; иже никакоже движутся прилоги вражиими”. Утреня Воскресная, служба 2 гласа, антифон 3.
24Так о. Игнатий называет своих духовных чад.
25Эти слова зачеркнуты о. Игнатием.
26О. Игнатий предлагает покинуть храм Рождества Богородицы в Путинках, расположенный на ул. Малая Дмитровка, из-за опасности ареста.
27Первый помощник о. Игнатия, больной туберкулезом, вскоре скончавшийся (см. ниже).
28Врагом здесь назван еп. Алексий (см. выше; прим. к письму 2).
29Это имя навеяно воспоминанием о кончине подвижника XIX в. схимонаха Зосимы Верховского (см. о нем: Житие и подвиги в Бозе почившаго блаженныя памяти старца схимонаха Зосимы, его изречения и извлечения из его сочинений. В 2-х частях. М., 1889). В последние дни своей жизни старец Зосима, которому уже отказывали силы, пил только через пустотелую стволинку. Таким образом о. Игнатий уподобляет м. Евпраксию стволинке, связывающей его с духовным “питием” — чадами. Несколько монахинь созданного старцем Зосимой монастыря после его закрытия стали окормляться у о. Игнатия. Они передали ему святыни их обители: прижизненный портрет старца Зосимы, четки его ближайших учениц монахинь Веры и Маргариты и ту самую стволинку.
30Имя в крещении близкой духовной дочери старца — монахини Игнатии. См. о ней Монахиня Игнатия (Петровская). Высоко-Петровский монастырь… От публикатора, сс. 114–116; Монахиня Игнатия (Петровская). Слово о старчестве. От публикатора // Альфа и Омега. 1996, № 2/3 (9/10), сс. 165–166.
31О. Игнатий в заключении продолжает свое самообразование. В книгах по психиатрии он, вероятно, надеется почерпнуть сведения о психических аномалиях, распространенных среди окружающих его уголовников. Из “Экономической географии” он черпает информацию о месте своего пребывания — Мордовской области. В других письмах упоминаются книги по истории и этнографии (Тейлор), а также специальные работы о путях распространения инфекционных заболеваний (вокруг старца — много больных туберкулезом).
32Ср.: “Где сброшу с себя это тело? Где встречу свой конец? Какая земля, какая страннолюбивая могила укроет меня в себе? Кто положит перст на мои померкающия очи? Благочестивый ли и друг Христов, или один из зловерных?” [Свт. Григорий Богослов] К себе самому в вопросах и ответах // Творения иже во Святых Отца нашего Григория Богослова, архиепископа Константинопольскаго. В 4 тт. М., 1844–1851. Т. 4, сс. 326–327.
33Мать о. Игнатия.
34То есть с Рождеством Христовым. Далее о. Игнатий точно воспроизводит ирмос 3 песни второго канона на Рождество, расширяя и дополняя его своими вставками.
35К этому месту приписка о. Игнатия: “Дело рук р<аба> Б<ожиего> Владимира, лишеннаго ног (парализованнаго) для приветствия лишеннаго рук и ног недостойнаго отца в<аше>го — шепотом певшаго для него всю Светлую Утреню в 15 палате больницы Бут<ырскаго> изолятора. Делано спичкой”. К письму приложен рисунок яичка с буквами “ХВ” на нем. Под ним надпись: “Светоносная ночь Великой Пасхи (15/IV 35 г.)”.
36Содержание сна неизвестно.
37Архиепископ Варфоломей был расстрелян 10 июля 1935 г. Об этом м. Евпраксия и говорила старцу при свидании. Ср. прим. к письму 1.
38Монахиня Ксения (*ок.1893–†1979), одна из старших сестер, близкая к м. Евпраксии. Неоднократно упоминается в письмах старца.
39Вмц. Анастасия Узорешительница (†22 декабря). При жизни была известна своей помощью узникам-христианам. Говоря о посещении вмц. Анастасией, о. Игнатий, по всей вероятности, имеет в виду какой-либо сон.
40Дата первого посещения в лагере м. Евпраксией своего старца.
41Мч. Хрисогон (†22 декабря), учитель вмц. Анастасии, долгое время содержался в тюрьме (“первая половина участи”), где его посещала св. Анастасия. “Вторая половина участи” — мученическая кончина св. Хрисогона.
42Старец имеет в виду себя.
43Письмо из лагеря на ст. Сухобезводная.
44То есть сам о. Игнатий. Ср.: “Нет нужды объяснять здесь вам, что духовный отец является точнее <…> не отцом, а матерью”. Слово вл. Варфоломея в 4 ю годовщину <смерти> схиигумена Германа (рукопись). Далее старец неоднократно именует себя “мамой”, “мамашей” и т. п. своих чад.
45“Блаженни алчущии и жаждущии правды: яко тии насытятся” (Мф 5:6). О. Игнатий указывает на голод, царящий вокруг. Курсив в примечаниях здесь и далее принадлежит публикатору.
46Это и последующие письма написаны из лагеря близ г. Алатырь.
47О. Игнатий имеет в виду себя (см. прим. к письму 10).
48Любимое выражение о. Игнатия. Представляет собой перефраз стихиры на “Хвалите” праздника Воздвижения Честнаго и Животворящего Креста: “Днесь происходит Крест Господень <…> Сего целуим радостию и страхом <…>”.
49Пожилой священник из белого клира храма преп. Сергия на Б. Дмитровке. Перешел с петровскими отцами в хр. Рождества Богородицы в Путинках. К нему на исповедь о. Игнатий направлял своих чад еще в 1934 г., когда был удален на покой и принимать людей для исповеди ему было запрещено.
50Из “Чина благословения в путьшествие” (Требник).
51Ср.: “И где прочее иное обрящу заступление? камо прибегну? где же и спасуся? кую теплую возъимам Помощницу <…>” (Канон <…> Пресвятей Богородице <…> Феодора Дуки Ласкаря (см. Октоих), песнь 4); “К кому прибегну иному Чистая? где притеку прочее и спасуся? <…>” (Песнь 9).
52То есть была украдена.
53Не удалось установить, о каком событии писала старцу м. Евпраксия.
54Духовное чадо о. Игнатия, пожилой человек, происходивший из костромских крестьян. Отличался необыкновенной искренностью веры и любовью к старцу. Часто оказывал ему и общине различные практические услуги, например, возил старца на извозчике. Умер во время молитвы.
55Духовная дочь о. Игнатия, находившаяся в ссылке в Казахстане. Это замечание старца касается принятой петровскими отцами практики причащения в условиях гонений, при невозможности личного контакта с духовником. В определенный, заранее назначенный день недели (“дать пяток”), духовник заочно молился о разрешении грехов причастника. Последний же причащался запасными Дарами (в ссылке и заключении) или в храме без исповеди.
56О. Роман Медведь (*1874–†1937), настоятель хр. свт. Алексия в Глинищевском переулке (см. Сорок сороков. Т. 2, сс. 235–236). В 1920 г. создал в своем приходе братство, занимавшееся воспитательной и благотворительной деятельностью, которое просуществовало до 1931 г. Был известен как яркий проповедник. Весной 1931 г. был арестован вместе с несколькими членами братства. Умер на свободе 8 сентября 1937 г. См. о нем: Акты Святейшего Тихона, Патриарха Московского и всея России, позднейшие документы и переписка о каноническом преемстве высшей церковной власти. 1917–1943 гг. М., 1994, сс. 872–873. После его ареста и закрытия храма часть его общины перешла в хр. преп. Сергия на Б. Дмитровке; ср. Монахиня Игнатия (Петровская). Высоко-Петровский монастырь…, с. 132, прим. 2. Часть духовных детей о. Романа стала окормляться у о. Игнатия.
57Второй помощник о. Игнатия, видимо, из отбывавших срок по уголовной статье. Занимал незначительный пост в лагерной администрации. Раскрыть инициалы не удалось.
58В ней о. Игнатий хранил Св. Тайны.
59Под “сухариками” о. Игнатий имеет в виду Св. Дары (ср. ниже) и просит прислать ему сто частиц. Условия жизни в гонимой Церкви были таковы, что священники, из соображений безопасности, не могли сами причащать всех нуждавшихся в этом. Поэтому возить Св. Дары часто поручалось мирянам. Это делалось в специально предназначенных сосудах, вешавшихся на грудь. Таким же образом или в багаже Тело Господне доставлялось в места ссылок и лагеря, где люди годами жили без храмовых богослужений. Зосимовские отцы, находясь еще в Пустыни и, вероятно, предчувствуя наступление гонений, приготовили большое количество запасных Даров. Действительно ли Дары посылались в посылках и была ли исполнена эта просьба старца (ср. ниже: “Сухарики лично”), осталось неизвестным.
60Архиепископ Гурий (Степанов; *1880–†1938), духовный друг о. Игнатия, с ним вместе окормлявшийся в Казани у старца Гавриила. См. о нем: Акты Святейшего Тихона…, сс. 855–856.
61Грех священника, связанный со Св. Тайнами, их утратой или небрежным с Ними отношением, может разрешить только епископ.
62Ср. “От юности моея мнози борют мя страсти, но Сам мя заступи и спаси, Спасе мой”. Утреня Воскресная, глас 4, антифон 1; см. также Пс 55:3.
63Срок, проведенный о. Игнатием в заключении.
64“Вскую мя отринул еси от лица Твоего, Свете незаходимый, и покрыла мя есть чуждая тьма окаяннаго? Но обрати мя, и к свету заповедей Твоих пути моя направи, молюся”. Канон Воскресный, глас 8, песнь 5, ирмос.
65Т. е. себя самого. Речь идет о времени следующего приезда м. Евпраксии.
66См. прим. к письму 5.
67“Скорое и известное даждь утешение рабом твоим Иисусе, внегда унывати духом нашим, не разлучаяйся от душ наших в скорбех, не удаляйся от мыслей наших во обстояниих; но присно нас предвари. Приближися нам, приближися везде сый, якоже со апостолы Твоими всегда еси; сице и Тебе желающим соедини Себе Щедре, да совокуплени Тебе поем и славословим Всесвятаго Духа Твоего”. Час третий, тропари Великого поста.
68Собрат о. Никиты — о. Зосима.
69Прошло два года с момента ареста о. Игнатия и его духовной дочери, у которой тогда жил старец, и которая была арестована вместе с ним.
70Ср.: “Изми мя Господи, от человека лукава, от мужа неправедна избави мя. Стих: Иже помыслиша неправду в сердце весь день”. Святый Великий Четверток, Вечерня, прокимен, глас 1.
71Ср.: “Душеполезную совершивше Четыредесятницу, и Святую Седмицу Страсти Твоея, просим видети Человеколюбче, еже прославити в ней величия Твоя, и неизреченное нас ради смотрение Твое, единомудренно воспевающе: Господи слава Тебе”. Пятница недели Ваий, Утреня, стихиры на стиховне; Вечерня, стихиры на “Господи воззвах”.
72См. прим. к письму 2. Александра Васильевна занималась приготовлением пищи для своих труждающихся сестер. “Два старичка” — о. Игнатий и его помощник.
73“Мамаша” — сам старец. Видимо, м. Евпраксия писала ему, что он ей приснился.
74Имеется в виду Красный Крест, где чада старца пытались добиться его освобождения как инвалида.
75Предостережение от возможных провокаций: П. А., если нужно, надо оказать гостеприимство, но не беседовать с ним о делах общины.
76Ср. ексапостиларий Страстной Седмицы: “Чертог Твой вижду, Спасе мой, украшенный, и одежды не имам да вниду в онь: просвети одеяние души моея, Светодавче, и спаси мя”.
77Ср. кондак Пасхи: “Аще и во гроб снизшел еси Бессмертне, но адову разрушил еси силу, и воскресл еси яко Победитель Христе Боже, женам мироносицам вещавый: радуйтеся! и Твоим апостолом мир даруяй, падшим подаяй воскресение”.
78То есть заключения.
79О. Игнатий говорит о гнетущей богоборческой атмосфере, господствовавшей в стране, что ощущалось не только им в условиях заключения, но и его чадами на свободе.
80Кровоизлияние в мозг произошло у архимандрита Никиты 29 апреля (ст. ст.) в 7 часов утра. Скончался он в тот же день в 15.20. В письме м. Евпраксии сообщалось лишь о случившемся инсульте, но не говорилось о смерти о. Никиты.
81Речь идет о пострижении в великую схиму.
82То есть причащаться. Согласно практике петровских отцов большинство прихожан и тайных монахинь, постриженных в рясофор, причащалось обычно один раз в месяц. Постриженные в мантию (монахини Евпраксия и Ксения были мантийными монахинями) причащались два-три раза в месяц. О. Игнатий в первые месяцы после принятия схимы причащался ежедневно, а во время заключения в лагере, имея с собой Св. Дары, старался причащаться один-два раза в неделю. Ср. практику о. Алексия Мечева, во время голода 1921–1922 гг. благословившего своих прихожан причащаться на каждой Литургии, на которой они могли присутствовать.
83Здесь о. Игнатий называет “столпом” о. Зосиму.
84Источник цитаты, присланной старцу в письме, установить не удалось.
85Ср.: “Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную, Славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию, со всеми святыми помянувше, сами себе и друг друга и весь живот наш Христу Богу предадим”; — последний возглас диакона на великой, просительной и малой ектеньях.
86Ср.: “Откуда начну плакати окаяннаго моего жития деяний; кое ли положу начало, Христе, нынешнему рыданию; но яко благоутробен даждь ми прегрешений оставление”. Великий канон преп. Андрея Критского, песнь 1.
87О. Игнатий рассказывает о своем сне.
88Видимо, о. Игнатий опасался, что его переведут в сибирский лагерь.
89С умирающего и уже находящегося без сознания о. Никиты его духовный сын, монах (впоследствии — иеромонах) Феодор (Богоявленский), сделал карандашный портрет, фотографии с которого м. Евпраксия возила о. Игнатию.
90О. Игнатий передает руководство над своими чадами о. Зосиме.
91См. прим. к письму 3.
92У о. Игнатия.
93Зд. имеется в виду о. Зосима. Ср. прим. к письму 30.
94См. прим. к письму 13. Старец просит благословения причащаться дважды в неделю.
95За о. Игнатия.
96То есть о. Игнатия.
97М. Евпраксия прислала старцу фотографию его матери, м. Авраамии.
98Ср.: “Виждь Господи смирение мое, и остави вся грехи моя” (молитва ко Св. Причащению преп. Симеона Метафраста, 4); “Виждь смирение мое, виждь труд мой елик, и грехи вся остави ми, Боже всяческих…” (молитва ко Св. Причащению преп. Симеона Нового Богослова, 7).
99Выписка из творений св. Исаака Сирина.
100Старец указывает на то, что у него кончаются Св. Дары, которые ему привозила м. Евпраксия, (возможно, под видом “сухариков в сахаре”) и просит привезти ему 50 частиц. См. прим. к письму 14.
101В Неделю 1-ю по Пятидесятнице, Всех святых, читается Евр 11:33–12:2.
10218 июня (ст. ст.) — день Боголюбской иконы Божией Матери. В Боголюбском храме Высоко-Петровского монастыря в течение шести лет проходило служение о. Агафона и зосимовских отцов. В этот день в лазарете произошел пожар, во время которого старец (mam’а) подвергся нападению с целью грабежа. Избавление от этой опасности о. Игнатий объясняет заступничеством Божией Матери, вспоминая при этом свое чудесное избавление от смерти при падении с извозчика в 1929 г. “<…> от опасности pur’ской и ўrpaz’ской” — от опасности пожара и грабежа.
103Последний помощник о. Игнатия.
10429 июня (ст. ст.) празднуется память свв. первоверховных апостолов Петра и Павла. На Литургии читается 2 Кор 11:21–12:9.
105Зд. савек — ‘место блаженства’. (См. Быт 22:13; церк.-слав.) Слав. ўк бшя¤н бяўHЄк восходит к греч. ™n futщ sabљk <= в насаждении савек>, которым в Септуагинте передано евр. [be sevah] = ‘в чаще’, ‘в зарослях’. Свв. Отцы (например, Преп. Иоанн Дамаскин. Гомилия на Св. Субботу // PG 96, 624), толковали слово sabљk как ‘отпущение, прощение’, то есть связывали его с темой искупительной жертвы. По свидетельству современников, в среде русского образованного монашества начала века словосочетание бшя¤к бяўHЄ к употреблялось именно в этом значении. (Публикатор сердечно благодарит А. Занемонца за данные им текстологические разъяснения).
106См. прим. к письму 36. “Маме” — о. Игнатию.
107Имеются в виду Св. Дары. См. прим. к письму 14; прим. к письму 35.
108См. прим. к письму 30.
109То есть, когда м. Евпраксия собирается посетить о. Игнатия.
110С иеродиак. Филаретом. См. прим. к письму 1.
111См. прим. к письму 39.
112См. прим. к письму 36.
113Постриженница о. Игнатия, умерла от сердечного приступа.
114Праздник Смоленской иконы Божией Матери, покровительницы Зосимовой пустыни. Ср.: “Златая Кадильнице, Ручко и Жезле, и Светильниче светозарный, Свитче Божественный, в Немже перстом Божиим написася Слово, спаси нас, Тебе величающих”. Празднование Пресвятей <…> Богородице <…> ради иконы Ея <…> “Смоленская Одигитрия”, Стихиры на “Господи воззвах” (Минея, 28 июля).
115“Вскую мя отринул еси от лица Твоего, Свете незаходимый, и покрыла мя есть чуждая тьма окаяннаго? Но обрати мя, и к свету заповедей Твоих пути моя направи, молюся”. Канон Воскресный, глас 8, песнь 5, ирмос.
116“Господи, воздвигни силу Твою и прииди во еже спасти нас. Стих: Пасый Израиля вонми, наставляяй яко овча Иосифа”. Утреня Воскресная, глас 6, прокимен.
117Ср.: “Обышедше обыдоша мя, и именем Господним противляхся им”. Утреня, “Бог Господь”, стих 2 и другие стихи этого песнопения.
118Седьмая песнь канона всегда посвящена подвигу исповедания тремя отроками иудейскими Единого Бога (Дан 3). См. также пятнадцатую паремию Великой Субботы (Дан 3:1–88). Исповедание трех отроков прообразует исповедание мучеников за Христа, поэтому в седьмых песнях канонов (четверопеснцев) перечисленных о. Игнатием суббот Великого Поста прославляется подвиг мучеников-христиан: “Огнь, и мечь, и звери, страстотерпцы, яко сладость вменивше, внегда страдати удивисте убийцы ваша, воспевающе Бога отец наших” (тропарь канона 2 субботы); “Не лжем Ти Христе, ни отметаемся, мученицы вопияху, посреде мучений, беззаконныя судии удивляюще; благословен еси во веки Господи Боже отец наших” (из канона 3 субботы); “Воздержанием поживый, страдальческий собор, воздержания нас поприще укрепите тещи невозбранно, яко проповедавый Христа на поприщи мужественно, и предстояй престолу венценосный, в наслаждение мысленно со ангелы” (из канона 4 субботы).
119Ср.: “Отроцы еврейстии в пещи попраша пламень дерзновенно, и на росу огнь преложиша, вопиюще; благословен еси Господи Боже во веки”. Служба 8 гласа, утреня среды, пятницы, субботы, песнь 7, ирмос второго канона; утреня четверга, песнь 7, ирмос первого канона.
120Ср.: “Слава Тебе Христе Боже, апостолов похвало, мучеников радование, ихже проповедь, Троица Единосущная”. Это песнопение входит в последования венчания, хиротоний, освящения храма.
121В 1930-е гг. действовал режим обязательного трудоустройства, при котором каждый легально проживавший в Москве человек должен был быть прикреплен к трудовой точке. Церковное служение м. Евпраксии (регентство) не расценивалось советской властью как полноценная трудовая деятельность. Поэтому она состояла членом артели портных и брала заказы по шитью на дом. Но в силу своей ежедневной занятости на богослужениях м. Евпраксия не имела времени шить сама. В этом ей помогали ее духовные сестры. В этом письме старца речь идет о каком-то происшествии, связанном с швейной “работой” м. Евпраксии.
122[Преп. Дорофей] Поучение шестнадцатое к некоторым келлиотам, вопросившим преподобнаго авву Дорофея о посещении братии // Преподобнаго отца нашего аввы Дорофея душеполезныя поучения и послания с присовокуплением вопросов его и ответов на оные Варсануфия Великаго и Иоанна Пророка. Калуга, 1895, сс. 187–193.
123О. Игнатия.
124О. Игнатий, приговоренный к пяти годам, отбыл половину срока.
125“Ты моя крепость, Господи, Ты моя и сила, Ты мой Бог, Ты мое радование, не оставль недра Отча, и нашу нищету посетив. Тем с пророком Аввакумом зову Ти: силе Твоей слава, Человеколюбче”. Канон Воскресный, глас 8, песнь 4, ирмос.
126Речь идет о чадах старца, пришедших от о. Романа. Ср. прим. к письму 13.
127Старец говорит, что при его физическом состоянии трудно найти силы для молитвы и богомыслия. В обычных условиях должна была бы помочь “посторонняя мысль” — храмовое пение, служба, но вместо этого кругом — брань уголовников.
128Здесь и далее отточиями обозначены строки, вычеркнутые цензурой.
129Одна из духовных дочерей о. Игнатия приводила в письме слова из канона на праздник Пятидесятницы: “Рекоша чистая и честная уста: разлучения вам не будет, о друзи! Аз бо на Отчем вышнем престоле соседя, излию Духа, возсияти желающим благодать независтную”. Канон Пятидесятницы (второй), песнь 1.
130Симптомы пеллагрозного истощения.
131Видимо, об окружающей атмосфере преступного мира.
132Крестиками в этом письме о. Игнатий отметил места, к которым в конце его сделал приписку.
133См. прим. к письму 52.
134Это письмо написано чужим почерком, кроме подписи, числа и букв, подчеркнутых в тексте.
135Это последнее письмо о. Игнатия, посланное в Москву. Следующее было написано о. Игнатием незадолго до кончины на клочке бумаги, и передано его соузниками м. Евпраксии после смерти старца. Духовные дети о. Игнатия восприняли его как “духовное завещание” своего отца. Мы воспроизводим эти строки (ср. Еф 2:17; Ин 15:27; 16:33 и др.) без изменений и прилагаем факсимиле этого письма. Дописать ссылку на Евангелие у о. Игнатия, по всей вероятности, не хватило сил.