14 июня, 2010
«Я крокодила пред Тобою», или «Ложные друзья переводчика»
Слово Священного Писания, слово богослужебной поэзии обращено не только к сердцу, но и к разуму человека. Конечно, у священных текстов есть глубинные смыслы, понимание которых требует не только знания языка, но и подготовки другого рода. Однако первый, языковой, слой их значения должен быть доступен обязательно.
4 мая, 2010
Для народа не должно быть умерших героев — они все должны жить в нашей памяти
Совершенно особым явлением нашей жизни является присутствие ветеранов. Ведь ветераны — это живые герои; это вы, дорогие братья и сестры, те, кто прошел суровыми дорогами войны, кто смотрел в глаза смерти, кто пережил эти страшные испытания, о которых люди, родившиеся после войны, не имеют даже представления.
2 апреля, 2013
Татуировки — мода или грех?
Господь создал тело человеческое совершенным. Вспомните: «И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма». Не надо бросать перчатку Богу с вызовом: «Я сделаю лучше». Красивее не выйдет. Совершенство нельзя усовершенствовать.
25 апреля, 2012
Чернобыль: спустя годы
В прошлом году на Украине прошли скорбные торжества по случаю 25-летия катастрофы в Чернобыле. Предлагаем вниманию читателей фоторассказ о Чернобыле и Припяти.
18 января, 2011
Крещенская вода: ИНФОГРАФИКА
Вода, освященная на Великом Водосвятии, в Навечерие Богоявления (Крещенский сочельник) и сам праздник Крещения Господня, является одной из величайших святынь Церкви. Однако даже среди верующих людей распространены связанные с ней суеверия.
18 января, 2008
Праздник воды и света
Господь создал воду как стихию жизни, но грех человеческий сделал ее источником смерти. Когда Господь создавал воду, Дух Божий "носился над водою", наполняя воду Своей животворной энергией.