Египет

Бывают совершенно поразительные моменты, когда переводишь египетский текст, предположим, XVIII–XVII веков до новой эры, который говорит о человеке, оказавшемся внутри колоссального социального переворота, он в итоге начинает разговаривать со своей собственной душой, и она убеждает его не совершить никаких резких поступков и довериться воле Божьей.

Вступивший в должность президент Египта Мухаммед Мурси заявил, что одним из своих заместителей назначит христианина. Каковы перспективы этого решения?

Комментируя свое решение о назначении на пост второго вице-президента представителя христианской общины, президент Египта сказал, что государство не превратится в исламскую реcпублику.

Через два месяца в Коптской церкви в Египте появится новый Патриарх, которому предстоит пасти стадо Христово в эпоху социальных и политических бурь. Патриаршее служение в такой непростой политической и религиозной обстановке потребует от будущего патриарха поистине выдающихся качеств.

Если вы хотите вживую познакомиться с восточно-христианской мистикой — поезжайте на Синай и восходите ночью на вершину горы Моисея с фонариком и желательно четками. Без фонарика вы просто не сделаете и двух шагов даже с проводником, а на молитве по четкам хорошо держится дыхание.

Ровно через год после египетской революции христианин-копт Минас Монир анализирует перспективы развития политических событий в своей родной стране.

Впервые в истории египетских СМИ (такого не было даже при Мубараке!) вещатели теленовостей призывали людей "выходить и спасать невооруженных военных от нападающих коптов, которые стреляют"!

Мы до сих пор находимся в состоянии шока, после того что мы увидели и услышали. От меня район Масперо, где разворачивались трагические события, находится в пяти минутах.